Wat Betekent PROFANAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
ontheiligen
profanar
ensucien
schenden
violar
violación
profanar
infringen
incumplen
vulneran
quebrantan
contravienen
atenten
transgredir
te verontreinigen
contaminar
profanar
te bezoedelen
manchar
mancillar
profanar
ensuciar
contaminar
corromper
te ontwijden
para profanar

Voorbeelden van het gebruik van Profanar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sí, eso, profanar.
YES, ONTHEILIG.
No profanar el nombre de Dios Lev.
Misbruik Gods naam niet Lev.
¿Es necesario profanar su tumba?
Moeten we Lucy's graf schenden?
No dejes que su gente sea la primera en profanarla.".
Laat haar niet de mensen de eerste zijn om haar te ontheiligen.'.
Necesita profanar los cuerpos.
Hij moet de lichamen schenden.
Puedes venir a mi oficina, y profanar el lugar.
Je kunt naar mijn kantoor komen en deze plaats ontheiligen.
¿Osas profanar este lugar sagrado?
Durf jij deze Heilige plaats te schenden?
En la decadencia de profanar la tierra.
In decadentie naar de aarde ontheilig.
Los juristas romanos sabían perfectamente qué significaba“profanar”.
Romeinse rechtsgeleerden wisten heel goed wat ‘profaneren' betekent.
¡Gracias por profanar mi hogar!
Voor het vernielen van m'n huis!
No deje que su pueblo sea el primero en profanar su'.
Laat haar niet de mensen de eerste zijn om haar te ontheiligen.'.
No pueden profanar la tumba de los difuntos.
U mag de graven van de overledenen niet schenden.
¿Por que has tenido que profanar su cuerpo?
Waarom moest je zijn lichaam onteren?
¿; Cömo osáis profanar este sitio con vuestra presencia?;?
Hoe durven jullie deze plaats te schenden door hier te zijn?
Fui a la tintorería, a llenar el tanque, y a profanar a los muertos.
De stomerij. Tanken, de doden onteren.
¿ Cómo osas profanar el cuerpo que yo te di?
Hoe durf je het lichaam dat ik je gaf te schenden.
¡Sinvergüenza!¿Cómo osas profanar el mausoleo?
Schurk, hoe durf je het mausoleum te verontreinigen?
Queda arrestado por profanar a un icono internacional.
Je wordt gearresteerd voor het schenden van 'n internationaal idool.
Lo tengo cerrado, para que nadie pueda profanar su cuerpo.
Dankzij het slot kan niemand z'n lichaam schenden.
No tienen derecho a profanarla con sus sucios pies.
Zij hebben het recht niet om deze te verontreinigen met hun smerige voeten.
En prisión no hay mucho que hacer sino profanar la carne.
In de gevangenis is weinig anders te doen dan je vlees ontwijden.
No tiene derecho a profanarlos con sus sucios pies.
Zij hebben het recht niet om deze te verontreinigen met hun smerige voeten.
Les pedimos disculpas a sus dioses por profanar su tierra.
We verontschuldigen ons bij uw goden voor schending van uw land.
Tal vez quería profanar el cuerpo.
Misschien wilde hij het lijk schenden.
Las puertas han sido abiertas para permitir a los paganos profanar Mi Iglesia.
De deuren wordengeopend om de heidenen toe te laten Mijn Kerk te ontheiligen.
¡Ninguna alma podra profanar las paredes!
Geen enkele ziel zal de muren ontheiligen!
Tengo muchas ideas de cómo voy a profanar tus restos.
Ik heb welduizend ideeën over hoe ik je resten ga onteren.
Ya han hecho el trabajo de profanar el matrimonio.
Hebben het werk al gedaan om het huwelijk al te ontheiligen.
Su meta es suprimir todas las Misas y profanar la Santa Eucaristía.
Zijn doel is om alle Missen te blokkeren en de Heilige Eucharistie te ontheiligen.
Su objetivo es detener todas las Misas y profanar la Santa Eucaristía.
Zijn doel is om alle Missen op te heffen en de Heilige Eucharistie te ontheiligen.
Uitslagen: 133, Tijd: 0.0892

Hoe "profanar" te gebruiken in een Spaans zin

com/npc=36609) ahora tomará un objetivo y el Profanar (http://es.
El comer sangre es profanar la obra del Creador.
El Ser prefiere callar antes que profanar el Verbo).
Profanar según comprendo implica transgredir de alguna manera algo.
Con tal de profanar doncellas no repara en crueldades.
Diagoras fue acusado de profanar los misterios, pero escapó.
Luego algo se temerá al profanar su sueño eterno.
La acaricié sin tocarla, temeroso de profanar su pureza.
¿Habrá sido Ford capaz de profanar sus siglas deportivas?
Porque no hay la menor posibilidad de profanar nada.?

Hoe "schenden, te verontreinigen, ontheiligen" te gebruiken in een Nederlands zin

voor het schenden van zijn ambtsgeheim.
Bij het schenden van het beroepsgeheim.
Hij had besloten zich niet te verontreinigen met het eten uit Babylonie.
Onze ridders ontheiligen Clovis' zwaard niet.
Mensen die bang zijn zich te verontreinigen noemt Paulus “de zwakken”.
Om de bodem van de gehuurde tuin te verontreinigen door meststoffen, chemicaliën, e.d.; 29.
Zoniet, dan schenden zij hun zorgplicht.
God waarschuwt ons om onze gewaden niet te verontreinigen (Brief 123k, 1898). 11-16.
Stoppen met schenden van rechten wel.
Het is gemaakt door zuiver silicium te verontreinigen met aluminium.
S

Synoniemen van Profanar

hollar mancillar humillar agraviar ultrajar abatir

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands