Voorbeelden van het gebruik van Programas diferentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuatro programas diferentes.
Vier verschillende programma's.Una luz de advertencia LED con nueve programas diferentes.
Een led-waarschuwingslamp met negen verschillende programma's.Hay muchos programas diferentes en la plaza.
Er zijn veel verschillende software op het plein.Tratamiento avanzado del dolor- Con 12 programas diferentes.
Geavanceerde pijnverlichting- Met 12 verschillende programma's.Hay muchos programas diferentes en el mercado.
Er zijn veel verschillende software op de markt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
Algunos paneles tienen 9 programas diferentes.
Sommige panelen hebben 9 verschillende programma's.¿Cuántos programas diferentes pueden ser llevados a cabo por esta pequeña organización a la vez?
Met hoeveel verschillende programma's kan deze kleine organisatie tegelijkertijd vooruitgang boeken?Medicaid y Medicare son programas diferentes.
Medicare en Medicaid zijn twee verschillende programma's.Estos son programas diferentes que no son deseados pero que aún son parte de nuestro mundo tecnológico.
Dit zijn verschillende software die ongewenst zijn maar nog steeds deel uitmaken van onze technische wereld.Estos paneles son capaces de almacenar hasta 9 programas diferentes.
Deze panelen zijn in staat om maximaal 9 verschillende programma's.Es posible que se muestren programas diferentes en función de la configuración del ordenador.
Naargelang de configuratie van uw computer kunnen hier andere programma's worden weergegeven.Número de programas certificados: hasta 30 programas diferentes.
Aantal certificaatprogramma's: maximaal 30 verschillende programma's.No hay necesidad de comprar 20 programas diferentes para 20 archivos diferentes. .
U hoeft niet langer 20 verschillende programma's te kopen om 20 Número de programas de certificado: hasta 20 programas diferentes.
Aantal certificaatprogramma's: maximaal 20 verschillende programma's.No es necesario tener 30 programas diferentes para 30 tipos de archivos diferentes. .
Het is niet nodig om 30 verschillende programma's te hebben voor 30 Calculo que esta escena está compuesta por fragmentos de siete programas diferentes.
We zien hier stukjes uit zeven verschillende Holodek-programma's.No existe necesidad de comprar 20 programas diferentes para 20 tipos de archivos diferentes. .
U hoeft niet langer 20 verschillende programma's te kopen om 20 Fue voluntario en granjas a través de algunos programas diferentes.
Hij werd vrijwilligers op boerderijen Door middel van een paar verschillende programma's.La gente puede estar enfermo de comprar diez programas diferentes con el fin de hacer que el PC funcione sin problemas.
Mensen kunnen ziek zijn Con 8 programas diferentes y 5 niveles de intensidad diferentes, estos dos trabajan juntos para provocar éxtasis en una variedad muy variada.
In 8 verschillende programma's en 5 Además, la empresa ya no tiene que coordinar varios programas diferentes, pues se incluye un programa de inventario.
Daarnaast hoeft het bedrijf niet langer met meerdere verschillende programma's te werken, inclusief een inventarisprogramma.Estudiantes en 8 programas diferentes- 33 nacionalidades- 53% estudiantes internacionales- 47% mujeres y 53% hombres.
Studenten over 8 verschillende programma's- 33nationaliteiten- 53% internationale studenten- 47% vrouwelijke en 53% mannelijke.Limitar la financiación a un período determinado de tiempo(por ejemplo, tres años)tras el cual los fondos podrían destinatse a la financiación de programas diferentes.
De financiële bijdrage van het ESF aan de projecten te beperken tot eenwelbepaalde periode- pakweg drie jaar- waarna het geld zou worden gebruikt voor andere programma's.Adobe tiene una variedad de programas diferentes, todos ellos relacionados con la creación de digitalmente o la mejora de los artículos.
Adobe heeft een verscheidenheid van verschillende programma's, allemaal met betrekking tot digitaal maken of verbeteren van items.SystemBytes Win 8 2015 hace el equipo inoperable por archivos ejecutables incapacitantes,que significa que pierdes tu acceso a Internet y programas diferentes.
SystemBytes Win 8 2015 maakt de computer onbruikbaar door uitschakelen uitvoerbare bestanden,wat betekent dat u uw toegang tot het Internet en de verschillende programma's verliest.Cada año el IBE presenta entre 40 y 50 programas diferentes entre el viernes y el domingo en varios lugares del centro de la ciudad.
IBE presenteert elk jaar 40 tot 50 verschillende programma's van vrijdag Un formato de archivo XML estándar permite que la información sepublique una vez y que la vean muchos programas diferentes como Microsoft Office Outlook 2007.
Met een gestandaardiseerde XML-bestandsindeling hoeft de informatie maar één keer te worden gepubliceerd,waarna deze in een groot aantal verschillende programma's kan worden weergegeven, zoals in Microsoft Office Outlook 2007.Otras plataformas usan programas diferentes para ejecutar tareas a bajo nivel equivalentes a aquellas de la BIOS en el sistema x86.
El servidor de BLAST consiste en una serie de programas diferentes, y aquí está una lista de algunos de los programas BLAST más comunes:.
De BLAST server bestaat uit een aantal verschillende programma's, en hier is een lijst van enkele van de meest voorkomende BLAST Para reproducir archivos DivX en la PC, puede usar muchos programas diferentes porque actualmente la mayoría de los reproductores de video admiten DivX incluso en resolución FullHD.
Om DivX-bestanden op een pc af te spelen, kunt u veel verschillende programma's gebruiken, omdat momenteel de meeste videospelers DivX ondersteunen, zelfs in FullHD-resolutie.
