Voorbeelden van het gebruik van Que administrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenía una ciudad que administrar.
CPanel hace que administrar su sitio web sea rápido y fácil.
Tengo una biblioteca que administrar.
Ik heb een bibliotheek te beheren.Tienes un club que administrar y un marido que no soporta vivir sin ti.
Nuevamente, esto requiere mucho menos esfuerzo que administrar una tierra o un negocio.
Ook dit vereist veel minder moeite dan het managen van land of een bedrijf.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
administrar el sitio
la dosis administradaadministrar complementos
administrar motores de búsqueda
servicios administradosadministrar su cuenta
administrar un negocio
administrar una dosis
cuentas administradasadministrar las cookies
Meer
La aplicación hace que administrar las finanzas personales sea tan fácil como un pastel!
Dat maakt het beheren van persoonlijke financiën zo makkelijk als taart!Topgrade Focus le permite usar funciones avanzadas para que administrar su tiempo sea muy fácil.
Met Topgrade Focus kunt u geavanceerde functies gebruiken om het beheren van uw tijd een fluitje van een cent te maken.Todo vendedor sabe que administrar muchas tiendas es estresante y atractivo.
Elke handelaar weet dat het beheer van veel winkels extreem stressvol en vermakelijk is.Puede cobrar facturas recurrentes de los clientes, lo que hace que administrar suscripciones sea muy fácil.
U kunt terugkerende facturen van klanten verzamelen, waardoor het beheren van abonnementen een fluitje van een cent is.Todo comerciante sabe que administrar muchas tiendas es mucho estrés y un trabajo atareado.
Elke handelaar weet dat het beheren van veel winkels veel stress en een drukke baan is.Con un centro de administración simplificado y seguridad integrada, Office 365 haceque administrar el correo electrónico ya no sea complicado.
Met een vereenvoudigd beheercentrum eningebouwde beveiliging maakt Office 365 het beheer van e-mail gemakkelijker.Entendemos que administrar residencias y alojamientos estudiantiles puede ser todo un desafío.
We begrijpen dat het beheer van studentenkamers en huisvesting een hele uitdaging is.Cuando el costo de administrar el ambiente es tan grandeque administrar la automatización es realmente más barato.
Wanneer de kosten voor het beheer van de omgeving zo groot zijn dat het beheer van de automatisering echt goedkoper is.Esto significa que administrar ambas en el mismo suplemento tiene un mayor efecto del que esperarías.
Dit betekent dat het geven van beiden in hetzelfde supplement een groter effect heeft dan je zou verwachten.El pago centralizado y la capacidad de administrar suscripciones hace que administrar su programa de aprendizaje de idiomas sea muy fácil.
Gecentraliseerde betaling en de mogelijkheid om abonnementen te beheren, maken het beheren van uw taalleerprogramma een fluitje van een cent.Todo comerciante sabe que administrar muchas empresas es una actividad extremadamente estresante y absorbente.
Elke handelaar weet dat het managen van veel bedrijven een zeer stressvolle en absorberende activiteit is.Nuestro Reseller de hosting paquetes son más populares entre los pequeño de hosting empresas,empresas de diseño web y webmasters que administrar un gran número de sitios Web.
Onze Reseller hosting pakketten zijn meest populair bij kleine web hosting bedrijven,web design bedrijven en webmasters die een groot aantal websites beheren.Más rápido y más rentable que administrar la infraestructura subyacente.
Sneller en kostenefficiënter dan het beheren van de onderliggende infrastructuur.Esto hace que administrar mi vida sea más fácil porque no tengo que preocuparme por olvidar cosas, perder pagos,etc.
Dit maakt het beheren van mijn leven eenvoudiger, omdat ik me zo geen zorgen hoef te maken over dat ik dingen zal vergeten, betalingen zal missen.Permitir que el animal respire espontáneamente mientras que administrar oxígeno por mascarilla a lo largo de todo el proceso(100%, 2-3 L/min).
Laat het dier te ademen spontaan terwijl beheren van zuurstof door gezichtsmasker gedurende de hele procedure(100%, 2-3 L/min).Es bastante claro que administrar un ocupado servicio de comidas o un negocio minorista sin un sistema de POS flexible puede ser una experiencia de ruptura de nervios.
Het is vrij duidelijk dat het runnen van een drukke horecagelegenheid of detailhandel zonder een flexibel kassasysteem een zenuwslopende ervaring kan zijn.De hecho, un grupo de investigadores descubrió que administrar MSG a ratas de laboratorio aumentó su ingesta de alimentos en un enorme 40 por ciento!
In feite ontdekte een groep onderzoekers dat het geven van laboratoriumratten MSG hun voedselinname met maar liefst 40 procent verhoogde!Tenga en cuenta que administrar inyecciones de HGH en niños y adultos de crecimiento normal y los niveles de HGH no haría nada para mejorar y aumentar su crecimiento más.
Merk op dat het beheer van HGH injecties in kinderen en volwassenen van normale groei en HGH niveaus zou doen niets om te verbeteren en hun groei verder.Nuestros clientes nos dicen que administrar sus sitios web nunca fue tan fácil[con WordPress].
Onze klanten vertellen ons dat het beheren van hun websites nog nooit zo eenvoudig was[met WordPress].Todo comerciante sabe que administrar muchas empresas es una actividad extremadamente estresante y absorbente.
Elke handelaar weet dat het beheer van veel winkels een uiterst stressvolle en absorberende activiteit is.De hecho, animales y estudios clínicos demuestran que administrar estradiol(la forma más potente de estrógeno) puede mejorar los síntomas de la psicosis y la depresión.
In feite, dier en klinische studies laten zien dat het toedienen van oestradiol(de krachtigste vorm van oestrogeen) de symptomen van psychose en depressie kan verbeteren.El único problema es que administrar el inventario y enviar pedidos se vuelve demasiado complicado sin las capacidades incorporadas de una herramienta como Primaseller.
Het enige probleem is dat het beheren van voorraad en het verzenden van orders veel te gecompliceerd is zonder de ingebouwde mogelijkheden van een tool als Primaseller.Los desarrolladores nopueden crear la cliente inalámbrico de programas que administrar perfiles y conexiones inalámbricas sobre el servicio Configuración inalámbrica rápida en Microsoft Windows XP Service Pack 2.
Ontwikkelaars kunnen niet maken draadloze client programma draadloze profielen en verbindingen via de Wireless Zero Configuration-service inWindows XP Service Pack 2 beheren.Por el aspecto de las cosas, parece que administrar mi Shopify en ausencia de Analytics, paraliza todas las perspectivas futuras de aumentar mis ventas.
Uit het uiterlijk van dingen lijkt het alsof ik mijn Shopify-winkel beheer in afwezigheid van Analytics, een soort verlamming van alle toekomstige vooruitzichten op het vergroten van mijn verkoop.Los investigadores de KU Leuven ahora han descubierto que administrar oxitocina a hombres adultos con autismo los hace más abiertos a estrechar lazos emocionales con los demás.
Onderzoekers van de KU Leuven ontdekten nu dat toediening van oxytocine ervoor zorgt dat mensen met autisme meer bereid zijn om nauwe emotionele banden aan te gaan met anderen.
