Wat Betekent QUE ALTERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat het verandert

Voorbeelden van het gebruik van Que altera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que alteramos la escena de un crimen.
Dat we hebben geknoeid met het plaats delict.

Hay algo en esto que altera el metabolismo del cuerpo.
Er zit iets in dat onze stofwisseling aantast.

A veces se puede planificar y mantener un ritmo meticulosamente, pero siempre habrá algo que altera su vida.
Soms kun je plannen en tempo jezelf voorzichtig, maar er zal altijd wel iets dat je leven verandert zijn.

Cuando hay demasiada inflamación, que altera las hormonas y el metabolismo.
Wanneer er te veel ontsteking is, verstoort dat hormonen en metabolisme.

Esto quiere decir que altera los procesos perceptivos y cognoscitivos, dando lugar a que se produzcan ilusiones y/o alucinaciones.
Dit betekent dat verandert de perceptuele en cognitieve processen, die aanleiding geven tot illusies en/ of hallucinaties.

Hablo de algo espectacular. Amor que altera la conciencia.
Ik heb het over spectaculaire liefde die je bewustzijn verandert.

La kanna es una planta que altera el estado de ánimo y que se encuentra abundantemente en Sudáfrica.
Kanna is een plant die je stemming verandert en overal in Zuid-Afrika groeit.

El principal cambio que viene con el secuestrador es que altera su configuración del navegador.
De voornaamste wijziging die wordt geleverd met de kaper is dat het verandert uw browserinstellingen.

Su principal síntoma es que altera la configuración de su navegador incluyendo tu página de inicio y motor de búsqueda predeterminado.
Het belangrijkste symptoom is dat het verandert uw browser montages met inbegrip van uw startpagina en standaardzoekmachine.

El síntoma principal del secuestrador es que altera su configuración del navegador.
Het belangrijkste symptoom van de hijacker is dat het verandert uw browserinstellingen.

Su principal síntoma es que altera la configuración de su navegador incluyendo tu página de inicio nueva pestaña y proveedor de búsqueda.
Het belangrijkste symptoom is dat het verandert uw browser montages met inbegrip van uw introductiepagina, nieuw tabblad en zoekmachine.

Muy tranquilo y silencioso, a excepción de algunos perros ladrando en la zona de las granjas vecinas, pero nada que altera de forma importante.
Heel vredig en rustig, met uitzondering van enkele blaffende honden in de omgeving op naburige boerderijen, maar niets dat gestoord aan een grote mate.

Gamenab sigue acusando, diciendo que Altera FPGA es sólo una solución DRM.
Gamenab blijft beschuldigen, zeggende dat Altera FPGA is slechts een DRM-oplossing.

Que altera cuando alteración encuentra que se ve en las tempestades y nunca se agita, el amor no altera con sus breves horas y semanas.
Welke verandert wanneer hij verandering vindt, dat ziet er op stormen en nooit geschud, liefde verandert niet met zijn korte uren en weken.

Así mismo, se requiere que el consumo de esta droga que altera los sistemas de recompensa sea regular y prolongado en el tiempo.
Ook vereist het gebruik van deze drug die verandert beloningssystemen is regelmatig en langdurig in de tijd.

Cuidado de manejo es también una consideración importante porque puede ayudar a reducir los niveles de estrés, que altera aprendizaje si es demasiado intenso21.
Zorgvuldige behandeling is ook een belangrijke overweging, omdat het helpen kan om stress niveaus, die verstoort leren als het te intens21.

El síntoma principal del secuestrador es que altera tu nueva pestaña página de inicio y proveedor de búsqueda predeterminado.
Het belangrijkste symptoom van de hijacker is dat het verandert uw nieuwe tabblad, startpagina en standaardzoekmachine.

Los científicos han descubierto que la falta de sueño reduce las hormonas de crecimiento en nuestros cuerpos, teniendo en cuenta que altera los músculos de la grasa.
Wetenschappers hebben ontdekt dat een gebrek aan slaap minimaliseert de groei hormonen in ons lichaam, gezien het feit dat het verandert de spieren om vet.

Com no es más que un secuestrador del navegador que altera las preferencias de su navegador y provoca otros cambios no deseados.
Com is niets anders dan een browser hijacker dat verandert de voorkeuren van uw browser en de oorzaken van andere ongewenste wijzigingen.

Son bien estimulantes que da a la energía adicional de los usuarios, sedantes que trae la sensación de relajación o euforia, o psicodélicos que altera las percepciones de la realidad.
Ze zijn beide stimulerende middelen waarmee gebruikers extra energie, sedativa dat brengt het gevoel van ontspanning of euforisch, of psychedelica die verandert de perceptie van de werkelijkheid.

El principal síntoma de lo secuestrador es que altera la configuración de su navegador y otras modificaciones relacionadas con la publicidad.
Het belangrijkste symptoom van de hijacker is dat het verandert uw browserinstellingen en andere reclame-gerelateerde wijzigingen maakt.

Promulgaría el Segregated Witness(SegWit) de optimización de código propuesto durante mucho tiempo, que altera la forma en que se almacenan algunos datos en la red.
Het zou de lang voorgestelde code-optimalisatie Segregated Witness(SegWit) bepalen, die verandert hoe sommige gegevens op het netwerk worden opgeslagen.

Com es un secuestrador del navegador que altera tu página de inicio nueva pestaña URL y motor de búsqueda predeterminado al entrar en un equipo nuevo.
Com is een browser hijacker dat verandert uw homepage, nieuwe tabblad URL en standaardzoekmachine bij binnenkomst van een nieuwe computer.

Demasiado intensos entrenamientos sin la correspondiente recuperación, especialmente en combinación con la restringe la dieta, y la restricción de calorías y nutrientes, son un fuerte factor de stresogennym, que altera el equilibrio hormonal.
Te intensieve training zonder voldoende herstel, vooral in combinatie met een beperkend dieet en het beperken van calorieën en voedingsstoffen, zijn een zeer sterke factor stresogennym, die verstoren de hormonale balans.

El síntoma principal de cualquier secuestrador de navegador es que altera la configuración de su navegador como página de inicio y el proveedor de búsqueda predeterminado.
Het belangrijkste symptoom van een browser hijacker is dat het verandert uw browserinstellingen zoals startpagina en standaardzoekmachine.

En la psicología y la ciencia cognitiva, un sesgo de memoria es un sesgo cognitivo que o mejora o perjudica la recuperación de un recuerdo(ya sea la probabilidad de que la memoria se recordará en absoluto, o la cantidad de tiempo que toma para que sea recordado, o ambos), o que altera el contenido de una memoria informado.
In psychologie en cognitieve wetenschap is een geheugen vooroordeel een cognitieve vooroordeel die het herroepen van een geheugen versterkt of verzwakt(ofwel de kansen dat het geheugen helemaal wordt herhaald of de hoeveelheid tijd die nodig is om het herinnerd te worden of Beide), of dat verandert de inhoud van een gemeld geheugen.

Uno de los síntomas principales del secuestrador es que altera tus preferencias de navegador incluyendo tu página de inicio nueva pestaña y proveedor de búsqueda predeterminado.
Een van de belangrijkste symptomen van de kaper is dat het verandert uw browservoorkeuren met inbegrip van uw homepage, nieuw tabblad en standaardzoekmachine.

Un virus de macro es un virus informático que altera o reemplaza una macro, que es un conjunto de comandos utilizados por los programas para realizar acciones habituales.
Een macrovirus is een computervirus voor het wijzigen of vervangen van een macro, een reeks opdrachten die programma's gebruiken om algemene bewerkingen uit te voeren.

Aunque puede parecer como una herramienta útil, usted debe saber que altera la configuración de su navegador e instala programas adicionales que te impiden cambiarlos nuevamente.
Hoewel het lijkt misschien een nuttig instrument, moet je weten dat het verandert uw browserinstellingen en installeert extra programma's die u verhinderen hen terug te wijzigen.

Luego, pueden usar ese imán, junto con una radio que altera la forma en que las moléculas de agua interactúan con los campos magnéticos, para derribar todas las moléculas de agua del sujeto en círculos.
Vervolgens kunnen ze die magneet gebruiken, samen met een radio die verandert hoe watermoleculen interageren met magnetische velden, om alle watermoleculen van het onderwerp in cirkels rond te kloppen.

Hoe "que altera" te gebruiken in een Spaans zin

no deberia, dado que altera las prestaciones, pero.

Siempre surge un imprevisto que altera lo planificado.

Evite gritar, ya que altera a otras personas.

Por la propuesta que altera la Ley núm.

" Necesario que puedas permitir que altera la.

– El hipotiroidismo, que altera los niveles hormonales.

Es algo inesperado que altera la aburrida rutina.

 Estrés continuado que altera el latido cardíaco.

b) TEPT crónico que altera las relaciones familiares.

que altera la evaluación de los grandes vasos.

Hoe "dat het verandert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat het verandert telkens je opnieuw installeerd is ook normaal.

En dat het verandert is iets dat zeker is.

Maar dat het verandert staat vast.

Nu is de kans dat het verandert ook groter geworden.

Het kan zijn dat het verandert is hoor.

Alleen zorgt rook ervoor dat het verandert in een doolhof.

Dat betekent dat het verandert onder invloed van weersomstandigheden.

Wij geloven dat het verandert door natuurlijke invloeden en schommelingen.

Blijf deze volgen tot dat het verandert in Dorp.

Kreeg een bevestigingsmail dat het verandert zou worden.