Wat Betekent QUE CONSIDERES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat je overweegt
• die je vindt
• dat je nadenkt
• die je acht
• dat je in ogenschouw

Voorbeelden van het gebruik van Que consideres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que consideres algo.
Ik wil dat je iets overweegt.

Pregúntale al joyero sobre la claridad de cualquier diamante que consideres comprar.
Vraag de juwelier over de helderheid van een diamant die u overwegen de aankoop.

Debes hacer lo que consideres correcto.
Je doet wat je denkt dat goed is.

Quiero que consideres que no vayas a Austin y que vayas a Logan Square en su lugar.
Ik wil dat je overweegt om niet naar Austin te gaan maar wel naar Logan Square.

¿Encontrar otro hombre que consideres honorable?
Een andere man zoeken die je eervol vindt?

Quiero que consideres seriamente hacerla Sargento.
Ik wil dat je goed overweegt om haar brigadier te maken.

Debes permitirte vivir cada uno de ellos y buscar la ayuda que consideres necesaria llegado el momento.
Je moet jezelf toestaan om elk van hen te leven en de hulp te vinden die je nodig acht wanneer de tijd daar is.

Sólo pido que consideres qué es lo mejor para tu casa.
Ik vraag alleen dat je bedenkt wat het beste is voor jouw huis.

Fry, sé que estás disgustado ahora mismo, pero espero que consideres donar el cuerpo para la cena científica.
Fry, ik weet dat je nu van streek bent, maar ik hoop dat je overweegt het lichaam te schenken aan het wetenschappelijke diner.

Quiero que consideres un intercambio de prisioneros con Castor.
Ik wil dat je nadenkt over een gevangeneruil met Castor.

Sabes, no puedo ni creer que consideres aceptarlo de nuevo.
Ik kan niet geloven dat je zou overwegen om hem terug te nemen.

Quiero que consideres reemplazar a Diane como socia administradora.
Ik wil dat je overweegt Diane als managing partner te vervangen.

Y realmente espero que consideres… verme algún día cuando.
Ik hoop echt dat je overweegt om… om mij binnenkort te ontmoeten als ik.

Quiero que consideres el dejarme ser su representante.
Ik wil dat je overweegt dat je mij haar manager laat zijn.

Nucky, espero que consideres lo que discutimos.
Nucky, ik hoop dat je overweegt waarover we gesproken hebben.

Quiero que consideres no ir a Austin e ir a Logan Square en su lugar.
Ik wil dat je overweegt om niet naar Austin te gaan maar wel naar Logan Square.

Realmente espero que consideres ser parte de nuestro proyecto.
Ik hoop dat je overweegt deel uit te maken van ons project.

Quiero que consideres que quizá… sólo quizá… hay alguien más.
Ik wil dat je overweegt dat er heel misschien… nog iemand anders is.

Vende en un punto que consideres un riesgo aceptable y sigue adelante.
Verkopen aan een punt dat u oordeelt een aanvaardbaar risico, en ga verder.

Quiero que consideres lo que le pasaría a tu padre si algo te pasara a ti.
Ik wil dat je nadenkt wat er met je vader gaat gebeuren… als jou iets overkomt.

Mientras, quiero que consideres esto como un anticipo por mi primera lección.
Intussen, Ik wil dat je dit overweegt als een aanbetaling op mijn eerste les.

Es posible que consideres apropiado invertir en dicha aplicación.
Je zou misschien denken dat het geschikt is om te investeren in een dergelijke toepassing.

Bueno, espero que consideres nuestro programa, pero se acaba el plazo para aplicar.
Nou, ik hoop dat je overweegt om ons programma te bekijken maar toepassingen worden wel verwacht.

Reúne objetos que consideres relajantes para crear el lugar adecuado para meditar.[1].
Verzamel voorwerpen die je rustgevend vindt om de juiste plaats te maken om te mediteren.[1].

Pero quiero que consideres que esa frustración podría estar nublándote la vista.
Maar… ik wil dat je overweegt, dat frustratie je geen helder beeld kan geven.

Así que quiero que consideres mis palabras con mucho cuidado. Y abstente de tirarme los dientes.
Dus ik wil dat je goed nadenkt over m'n woorden en je ervan weerhoudt om mijn tanden eruit te slaan.

¿No es acaso extraño que consideres arrogante pensar que fuiste tú quien fabricó el mundo que ves?
Is het niet vreemd dat je meent dat het arrogant is te denken dat jij de wereld die je ziet, hebt gemaakt?

Primero necesito que consideres la posibilidad de que una parte nuestra puede existir después de que el cuerpo deje de funcionar.
Maar eerst moet je overwegen dat er een kans is… dat een deel van ons nog bestaat na de dood.

Haz una lista de causas que consideres importantes, por ejemplo, ayudar a animales callejeros o salvar el medioambiente local.
Maak een lijst met goede doelen die je belangrijk vindt, zoals het helpen van zwerfdieren of het redden van de lokale natuur.

Por lo tanto, la próxima vez que consideres comer alimentos caídos, lo más probable es que puedas comer ese bocado y no enfermarte.
Dus de volgende keer dat je overweegt om gedaald voedsel te eten, heb je de neiging om dat stukje te eten en niet ziek te worden.

Hoe "que consideres" te gebruiken in een Spaans zin

¿Conoces otra operación que consideres importante?

Protege todo aquello que consideres importante.

Activa todas las que consideres oportunas.

Crea los campos que consideres necesario.

¿Hay otras tendencias que consideres importantes?

Realiza las correcciones que consideres necesarias.

Siento que consideres mis comentarios extremistas.

¿Tienes algún miedo que consideres vergonzoso?

Dale las manos que consideres oportunas.

Realiza los cambios que consideres necesarios.

Hoe "die je vindt, dat je overweegt, dat je nadenkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Of kies andere muziek uit die je vindt passen.

Bedankt dat je overweegt om te solliciteren bij VoordeBaas.

Hoodies die je vindt bij DefShop he!

En super leuk dat je overweegt mee te fietsen.

Dat je nadenkt over vernieuwingen is altijd goed.

Plaats alle foto's die je vindt in deze map.

Neem bijvoorbeeld fruitsuiker, die je vindt in fruit.

En dat je nadenkt over een fijner alternatief.

Vier attracties die je vindt bij The City.

Leuk dat je overweegt lid te worden van R.