Voorbeelden van het gebruik van Que empezar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero hemos hecho más que empezar.
Habria que empezar por los jueces.
(y no hemos hecho más que empezar).
(en we beginnen nog maar net).Así que empezar implica tomar pasos similares.
¿Dónde quieres que empezar de nuevo?
Waar wil je opnieuw beginnen?
Mensen vertalen ook
El procedimiento legislativo no ha hecho más que empezar.
Tendre que empezar de nuevo con este libro grande.
Nu moet ik opnieuw beginnen met dit grote boek.Vale la pena mencionar que empezar.
No más absurda que empezar una guerra por ratings.
Nog absurder is een oorlog beginnen voor kijkcijfers.Sí, aquí hay algo con que empezar eso.
Ja, hier is iets om daar mee te beginnen.Programado para que empezar a tomar fotos en cuanto está en el aire.
Tendrán que darme algo con que empezar.
Je moet me iets geven om te beginnen.Pero una vez que empezar a usarlo para uso comercial.
Maar als je eenmaal begint te gebruiken voor commercieel gebruik.Y Nigel sabe exactamente con que empezar.
Así que empezar a jugar Perdido Sector, no se puede evitar hostilidades.
Dus begint Lost Sector spelen, kun je niet de vijandelijkheden te voorkomen.Es mucho más económico que empezar una guerra”.
Dat is veel goedkoper dan een oorlog opstarten.Así que empezar y demostrar de Santa que eres muy talentoso!
Es una noche preciosa yesto no ha hecho más que empezar.
La labor de Maitreya no ha hecho más que empezar, sin embargo las naciones ya se libran del dominio del pasado.
Maitreya's taak is nog maar net begonnen, maar nu al bevrijden de naties zich van de wurggreep van het verleden.Vas a hacer un pastel delicioso, así que empezar a decorar!
Je gaat naar een lekkere taart te maken, dus begin versieren!El trabajo se ha hecho más que empezar cuando Aiacos de Garuda, uno de los tres generales de los infiernos, decide atacar con su pelotón.
Het werk is net begonnen toen Aiacos van Garuda, een van de drie-generaal van de onderwereld, besluit ze aan te vallen met zijn peloton.Porque es muy difícil, creo que empezar un negocio.
Omdat het heel moeilijk is, denk ik aan het starten van een bedrijf.¡La era de la inteligenciaartificial no ha hecho más que empezar!».
Het tijdperk van de kunstmatige intelligentie begint nog maar!”.Antes de contar cómo va el Peugeot 308 GTI,nada mejor que empezar por las novedades que aporta esta atractiva versión deportiva de la firma del león.
Voordat het tellen hoe zal de Peugeot 308 GTI,niets beter dan te beginnen met de nieuwheid van deze aantrekkelijke sport versie van de handtekening leeuw.Descubrí que sería más fácil ser él que empezar todo de nuevo.
Ik ontdekte dat het makkelijker was om hem Recuerde, nada cambiará hasta que empezar a actuar.
Es un magnífico y fácil buceo con el que empezar tus vacaciones.
Dit is een mooie en gemakkelijke duik om je vakantie mee te beginnen.Gratis Dejar de fumar de la misma manera que empezar: paso a paso.
Las detenciones esperadas de cabalistas se supone que empezar esta semana».
De lang verwachtearrestaties van caballisten worden verwacht deze week te beginnen.Usted se preguntará por qué pensó que empezar de nuevo era mejor.
