Wat Betekent QUE EVITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te voorkomen dat
• dat u vermijden
• die verhindert

Voorbeelden van het gebruik van Que evite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que evite ese robo.
Ik wil dat je leegroof voorkomt.

Se deben repetir estos pasos hasta que aparezca un orificio que evite el sobrecalentamiento.
Herhaal deze stappen totdat er een gat zichtbaar wordt. Zo voorkom je oververhitting.

Que evite una derrota en la corte.
Hij vermijdt een verlies in de rechtzaal.

No hay una comida que evite por completo.
Er is geen voedsel dat ik volledig vermijd.

¿Que evite que te vuelen el tórax?
Dat ik voorkom dat je jezelf opblaast?

Gaius quiere que evite que él use magia.
Gaius wil dat ik voorkom dat hij zijn magie gaat gebruiken.

Que evite el uso de la carne, el azúcar blanco, leche, huevos y productos químicos condimento.
Ze vermijden het gebruik van vlees, witte suiker, melk, eieren en ook chemische kruiden.

Del complemento puede ser un escudo protector que evite chispas y astillas en el ojo.
Complement een beschermend schild dat voorkomt vonken en chips in het oog.

Algo que evite que utilice esto contra Tsaldari.
Iets dat zal hem te houden van het gebruik van deze tegen Tsaldari.

Una cama no posee ningún elemento de protección que evite que el niño se caiga o se salga de ella.
Een bed heeft geen enkel element van bescherming dat voorkomt dat het kind valt of eruit komt.

¿Algo que evite que encuentre a la persona que mató a mi hermano?
Iets dat voorkomt dat u de moordenaar van mijn broer vind?

No existe un tratamiento médico que evite que la hepatitis B aguda se vuelva crónica.
Er zijn geen medicijnen die voorkomen dat acute hepatitis B chronisch wordt.

Haga clic en-anuncios de cpa puede ser digno de confianza, por lo que le recomendamos que evite hacer clic en ellos.
Klik-cpa advertenties kunnen worden onbetrouwbaar, dus we raden u sterk aan om te voorkomen dat op hen te klikken.

Cualquier cosa que evite hacer algo real en tu vida.
Alles op te voorkomen dat je in je leven iets doet dat de moeite waard is.

Para fomentar una experiencia de usuario positiva esto debe realizarse de una forma simplificada y precisa que evite el desorden.
Voor een goede gebruikerservaring moet dit op een gestroomlijnde, nauwkeurige manier gebeuren om te voorkomen dat het scherm te vol wordt.

Le sugerimos que evite estos anuncios, incluso si le interesan.
Wij stellen voor om te voorkomen dat deze advertenties, zelfs als ze u interesseren.

El sitio puede no parecer demasiado sospechoso, sin embargo, si tiene cualquier contenido comercial, le aconsejamos que evite hacer clic en él.
De site kan niet kijken ook verdachte, echter als het enige commerciële inhoud heeft op het, wij adviseren dat u vermijdt te klikken op het.

Su médico puede pedirle que evite comer cebollas si usted está sufriendo de la esclerodermia(6).
Uw arts kan u vragen om te voorkomen dat het eten van uien als u last heeft van sclerodermie(6).

El sitio le advierte a la gente que toma antidepresivos o medicamentos para los ataques o que bebe alcohol que evite consumir valeriana.
De site waarschuwt mensen die antidepressiva of inbeslagneming medicijnen, of het drinken van alcohol, om te voorkomen dat het nemen van Valeriaan.

Le sugerimos que evite todo el contenido comercial hasta que te deshagas de Bing. vc.
Wij stellen voor dat u voorkomen alle commerciële inhoud dat tot je van Bing. vc ontdoen te.

La Comisión y las autoridades del Reino Unido están intentando hallar una solución al problema que evite discriminar las cervezas de los demás Estados miembros.
De Commissie en de Britse overheid zijn momenteel aan het zoeken naar een oplossing van het probleem, om te voorkomen dat bier komende uit andere lid-staten wordt gediscrimineerd.

Le aconsejamos que Evite hacer clic en enlaces de secuestrador y no anuncios importar donde verlas.
Wij adviseren dat u vermijden te klikken op de kaper links en advertenties geen kwestie waar u hen zien.

Y hazme un favor, si le ves dile que evite a la rubia de la cocina con el cuchillo de carnicero.
En als je hem ziet… zeg dan dat hij moet oppassen voor die blonde met dat grote mes.

Es importante que evite instalar las aplicaciones de adware que más tarde podrían en peligro la seguridad de su ordenador.
Het is belangrijk dat u vermijden installeren adware toepassingen die beveiliging van uw computer later in gevaar kunnen brengen.

Coméntale a tu hija acerca de estos peligros y pídele que evite los batidos altos en proteínas, polvos y otros suplementos a menos que su médico se lo recomiende.
Vertel uw dochter over deze gevaren en vraag haar om te voorkomen dat hoge-eiwit shakes, poeders en andere eiwit supplementen tenzij haar arts hen raadt.

Es fundamental que evite la contaminación del AdBlue para asegurarse de que su sistemas SCR funciona correctamente y también para evitar altos costes de reparación.
Het is essentieel om te voorkomen dat de AdBlue verontreinigd raakt, om er zeker van te zijn dat uw systeem correct werkt, en tevens om hoge reparatiekosten te vermijden.

Lo más importante por ello es garantizar un control eficaz que evite el uso por parte de los conglomerados financieros del mismo capital para consolidarse en diferentes lugares.
Het belangrijkste is daarom te zorgen voor een effectieve controle om te voorkomen dat financiële conglomeraten hetzelfde kapitaal gebruiken om zich op verschillende plaatsen te consolideren.

Tu mejor opción es que evite hacer clic en el botón de descarga AV falso y concentrarse en el retiro de GuardBytes Plus.
Uw beste optie is om te voorkomen dat op de nep AV downloadknop te klikken en te concentreren op GuardBytes Plus verwijderen.

Muchos gerentes me han dicho que evite tener que pagar una compensación para que"hagan que la gente se vaya".
Veel managers hebben me gezegd om te voorkomen dat ze een compensatie moeten betalen die ze"maken dat mensen vertrekken", ze beheren ze.

Pide a la Comisión que evite cualquier tipo de resolución fiscal relacionada con el uso de instrumentos financieros de la Unión;
Vraagt de Commissie te voorkomen dat enige vorm van fiscale ruling wordt gegeven met betrekking tot het gebruik van een financieel instrument van de Unie;

Hoe "que evite" te gebruiken in een Spaans zin

Deje que evite el problema del ruido.

Busque una posición que evite estas sombras.

Bush, que evite una catástrofe en Irak.

Seleccionar una plataforma que evite las limitaciones.

Cuidándolo [al niño] para que evite problemas.

Agradece que evite que cometas una estupidez.

Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

Un feminismo que evite las totalizaciones identitarias160.

Que evite ser manoseado por cualquier extraño.

que evite que se bloquee con basura.

Hoe "om te voorkomen dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk om te voorkomen dat mensen gaan delen.

Dit om te voorkomen dat het vochtig wordt.

Om te voorkomen dat een hostie per ongeluk.

Maar ook om te voorkomen dat onderwerpen overlappen.

Om te voorkomen dat hij eindigt als Mous.

Dit om te voorkomen dat bewijsmateriaal zou verdwijnen.

Om te voorkomen dat het hele productieproces vastliep.

Dit om te voorkomen dat warmte verloren gaat.

Blijf roeren om te voorkomen dat het aanbrandt.

Ontworpen om te voorkomen dat borsten gaan hangen.