Voorbeelden van het gebruik van
Que funciona incluso
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Que funciona incluso cuando la energía está apagada.
Die werkt zelfs wanneer de stroom uitgeschakeld is.
Panel táctil capacitivo que funciona incluso cuando está mojado.
Capacitief aanraakpaneel dat werkt, zelfs als het nat is.
La base no viene con componentes de Javascript,pero proporciona una gran compatibilidad con el navegador tanto que funciona incluso con IE7.
Base wordt niet geleverd met Javascript-componenten,maar het biedt een geweldige browser-compatibiliteit zo goed zelfs dat het werkt met IE7.
Una idea que funciona incluso si los niños son más de dos.
Een idee dat werkt, zelfs als de kinderen meer dan twee zijn.
Un práctico calentador de magnesio que funciona incluso cuando está húmedo.
Handige magnesiumstaaf die het zelfs doet nadat hij nat geweest is.
Esto es muy útil, ya que funciona incluso si el producto está deshabilitado(pestaña“Información”).
Dit is erg handig, want het werkt ook als uw product is uitgeschakeld("Informatie-tabblad").
Showcaller es un identificador de llamadas inteligente y seguro que funciona incluso sin internet.
Showcaller is een slimme en veilige beller-ID die zelfs zonder het internet werkt.
Algunos afirman que funciona incluso mejor que el DEET.
Sommigen zeggen zelfs dat het effectiever werkt dan DEET.
Cuenta con una batería de larga duración y una pantalla táctil que funciona incluso con las uñas o con guantes.
Hij heeft een extra lange batterijlevensduur en een touchscreen dat zelfs werkt met handschoenen of lange nagels.
Debido a la formulación optimizada que funciona incluso en situaciones muy difíciles sin un tratamiento costoso no es necesario.
Door de geoptimaliseerde formule werkt het zelfs in zeer moeilijke situaties zonder dure behandeling niet nodig.
W Lámpara de bombilla LED de emergencia inteligenterecargable es una bombilla LED de bajo consumo que funciona incluso durante los cortes de energía.
W oplaadbare Intelligent Emergency LEDlamp Lamp is een energie-efficiënte LED-lamp die werkt zelfs tijdens stroomuitval.
Servicio de emergencia 24/7 que funciona incluso durante una falla de energía.
Nooddienst die zelfs tijdens werkt in geval van stroomstoring.
En este artículo vemos un programa que le permite hacer unacopia de seguridad incluso sin iniciar Windows y que funciona incluso si la computadora es Linux.
In dit artikel zien we een programma waarmee u een back-up kunt maken,zelfs zonder Windows te starten, en dat werkt zelfs als de computer Linux is.
Sistema de frenado ABS Boch EVO que funciona incluso cuando se inclina la motocicleta.
Boch ABS EVO remmen systeem dat werkt ook als de motor wordt gekanteld.
Ese trabajo Xtrasize sobre la ampliación del pene ya sabía de un amigo delgimnasio, pero no pensé que funciona incluso en la libido y aumenta la resistencia!
Bestel product Dat XtraSize werk op penisvergroting al wist van een vriend uit de sportschool,maar ik had niet gedacht dat zelfs werkt op libido en verhoogt het uithoudingsvermogen!
Exclusivo sistema Slide&Style que funciona incluso con el peine puesto.
Uniek Slide& Style systeem dat zelfs in combinatie met de kam werkt.
Lo más destacado:el SmartWatch 3 tiene su propio módulo GPS que funciona incluso sin teléfono inteligente acoplada.
Het hoogtepunt: de SmartWatch 3 heeft een eigen GPS-module die werkt zelfs zonder gekoppelde smartphone.
Cryptohopper es un bot de pago basado en la nube que funciona incluso si el ordenador del comerciante está desconectado o apagado.
Cryptohopper is een cloud-gebaseerde betaalde bot dat zal werken, zelfs als de computer van de handelaar is offline of uitgeschakeld.
Slimagic Caps es el único un suplemento que funciona incluso cuando estamos dormidos!
Slimagic Caps is de enige die een aanvulling die zelfs werkt als we slapen!
Con nosotros comprometidos Kopaeva Anastasia, creo que funciona incluso en el centro MedVet veterinaria.
Bij ons bezig Kopaeva Anastasia, ik denk dat het werkt zelfs in de veterinaire Medvet centrum.
Ashampoo Backup 2020 cuenta con un sistema de rescate dedicado que funciona incluso con discos altamente corruptos.
Ashampoo Backup 2020beschikt over een speciaal aan dit doel besteed reddingssysteem(rescue) dat zelfs met zeer corrupte schijven werkt.
Pure Sync, por otro lado,es un programa que realiza la sincronización local de archivos y que funciona incluso dentro de las redes domésticas o de negocios(no para compartir archivos en Internet).
Pure Sync, aan deandere kant, is een programma dat lokale bestandssynchronisatie maakt en dat zelfs werkt binnen thuis- of bedrijfsnetwerken(niet voor het delen van bestanden op internet).
Las funciones, aparte de lacomunicación, son la Radio FM que funciona en el rango de 87 a 108 MHz, que funciona incluso sin interrumpir la transmisión cuando se contacta con el emisor.
De functies, afgezien van communicatie,zijn FM-radio die werkt in het bereik van 87 tot 108 MHz en die werkt, zelfs zonder de uitzending te onderbreken wanneer contact wordt opgenomen met de afzender.
El consenso general es que el producto está bajando una tormenta, con retroalimentación que sugiereque funciona incluso más rápido que las dos semanas que se especula inicialmente.
De algemene consensus is dat het product naar beneden een storm, met feedback suggereertdat het werkt zelfs sneller dan de twee weken die in eerste instantie wordt gespeculeerd.
Mejores VPN que funcionan incluso cuando están bloqueadas[dirás gracias].
Beste VPN's die werken, zelfs als ze zijn geblokkeerd[Bedankt].
Tenemos muchos poderosos punteros láser que funcionarán incluso a 277VAC.
We hebben nu veel krachtige laserpennen die zal werken, zelfs bij 277VAC.
Recordatorios inteligentes, que funcionan incluso cuando el teléfono está apagado.
Slimme herinneringen, die werken ook als de telefoon is uitgeschakeld.
La dieta, se dice que funcionará incluso si otras dietas han dejado sentir deprimido y privados.
Van het dieet wordt gezegd dat het werkt, zelfs als andere diëten je depressief en achtergesteld hebben gemaakt.
Cree documentos que funcionen incluso si el usuario no puede verlos y/u oírlos.
Creëer documenten die ook werken, als de gebruiker niet kan zien en/of horen.
Desde los primeros dispositivos que aportaban una solución de depilación diaria a las mujeres,hasta los dispositivos modernos que funcionan incluso en la bañera y la ducha, las depiladoras cada vez se utilizan más!
Van de eerste apparaten die vrouwen een dagelijkse ontharingsoplossing boden,tot de moderne apparaten die zelfs nog beter werken in bad en onder de douche, epilators worden steeds allrounder!
Uitslagen: 3577,
Tijd: 0.04
Hoe "que funciona incluso" te gebruiken in een Spaans zin
Obtendrá un sistema que funciona incluso mejor en conjunto.
Tiene una tapa hermética que funciona incluso en inmersión.
Lo mejor es que funciona incluso con la pantalla bloqueada.
000 instalaciones activas y que funciona incluso con la versión 2.
Creo haber leído en algún sitio que funciona incluso con ratas.
Dentro de la ropa interior que funciona incluso cuando está mojada.
Ver fotos de las mujeres que funciona incluso fotos y títulos.
Un teléfono que funciona incluso en las condiciones climáticas más adversas.
Su oferta es tan amplia que funciona incluso como tienda de regalos.
También, cuenta con desbloqueo facial que funciona incluso con los ojos cerrados.
Hoe "dat zelfs werkt" te gebruiken in een Nederlands zin
Ondank dat zelfs werkt hij bij het kantoor van Liesker en laat zich zelfs bijstaan door Liesker.
Grotere toestellen hebben een intern verwarmingssyteem, dat zelfs werkt als de machine af ligt of in slaap staat.
Een SSL-certificaat met 128-bits encryptie dat zelfs werkt in oude browsers die geen 128/256-bits encryptie ondersteunen.
Tractiecontrole, wheeliecontrole, ABS dat zelfs werkt onder hellingshoek en een keuze uit verschillende motorkarakters.
Deze app is zeer licht, dat zelfs werkt op PC / Laptop met lage middelen.
Bijzonder is dat dat zelfs werkt met soorten bestanden die eigenlijk niet door de Chromecast ondersteund worden.
Een alternatief dat zelfs werkt als dat niet het geval is, is natuurlijk de Bluetooth-headset.
Groothoekcamera's voor en achter, extra lange batterijlevensduur en een touchscreen dat zelfs werkt met handschoenen of lange nagels.
Bijvoorbeeld Garcinia Cambogia dat zelfs werkt als je niet aan extra lichaamsbeweging gaat doen of een dieet volgt.
Hij heeft een extra lange batterijlevensduur en een touchscreen dat zelfs werkt met handschoenen of lange nagels.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文