Wat Betekent QUE HAS USADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die je gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Que has usado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Que has usado?
Wat heb je gebruikt?

Me encantan los colores que has usado.
Ik vind de kleuren mooi die je gebruikte.

La magia que has usado es mas peligrosa de lo que puedas entender.
De magie die je gebruikt hebt is veel woester dan je weet.

Las herramientas y funciones que has usado.
De tools en functies die u heeft gebruikt.

Introduce el email que has usado para crearte una cuenta en JobisJob.
Voer hier het e-mailadres in dat je hebt gebruikt voor het activeren van je JobisJob profiel.

Verás el mismo versículo en todas las versiones bíblicas que has usado recientemente.
Je ziet dan dezelfde tekst herhaald, in alle Bijbelvertalingen die je recent gebruikt hebt.

Y que has usado bien, luchando contra el mal y curando a Connor… y solo una vez como lampara de noche.
Die je hebt gebruikt… voor het goede en om Connor te genezen. En die ene keer als nachtlampje.

También anota los recursos que has usado para no sentir miedo.
U kunt ook de middelen die u hebt gebruikt om niet bang te zijn op te nemen.

En lugar de la fecha de publicación, usa el año de la traducción o de la versión que has usado.
In plaats daarvan gebruik je het jaar van de vertaling of van de versie die je gebruikt.

James, aún y las limitaciones del material que has usado, tu coche es una mierda.
James, zelfs gezien de beperkingen van het materiaal dat je hebt gebruikt, je auto ziet er niet uit.

Archivado de correo electrónico: 5 razones por las que esta es la mejor característica de correo electrónico que has usado nunca.
E-mailarchivering: 5 redenen waarom dit de beste e-mailfunctie is die je nooit gebruikt.

Tu dispositivo se conecta automáticamente a redes Wi-Fi que has usado antes cuando tienes la Wi-Fi activada.
Je apparaat maakt automatisch verbinding met Wi-Fi-netwerken die je eerder hebt gebruikt wanneer Wi-Fi is ingeschakeld.

Cuando escribas un informe o una tarea, siempre debes mencionar la fuente de la información y las imágenes que has usado….
Als je een werkstuk of opdracht maakt, moet je altijd de bron vermelden van de informatie en de afbeeldingen die je gebruikt hebt….

Es una buena idea confeccionar una lista de todos los productos que has usado poco tiempo antes de la reacción alérgica.
Het is een goed idee om een lijst te maken van alle producten die u gebruikt hebt vlak voordat uw allergische reactie zichtbaar werd.

No uses tijeras que has usado en plantas con alguna enfermedad o plaga ya que pueden transferirla al árbol de dinero.
Gebruik geen schaar die is gebruikt voor planten die ziektes of plagen hebben, omdat deze dan naar je boom kunnen worden overgebracht.

Y algo de ropa. Probablemente no es el guardarropa más elegante… que has usado… pero, está limpia.
En wat kleren… waarschijnlijk niet de meest modieuze kledij die je ooit gedragen hebt, maar… ze zijn schoon.

Los sitios o las aplicaciones que has usado antes de acceder a nuestros Servicios y el siguiente lugar al que accediste;
De sites of apps die u heeft gebruikt voordat u onze Services bezocht en waar u vervolgens naartoe ging;

Al volver de tu estancia, te devolveremos el importe correspondiente en la tarjeta de crédito que has usado en la nueva reserva.
Na afloop van je verblijf betalen wij terug op de creditcard die je hebt gebruikt voor de nieuwe boeking.

Si no recuerdas ninguna de las contraseñas que has usado antes, haz clic en“Intentar otra pregunta” en la parte inferior de la casilla gris.
Als je je geen van de wachtwoorden die je eerder hebt gebruikt kunt herinneren, klik dan op: Probeer een andere vraag onderaan het grijze veld.

Segundo, podría disminuir tu proporción de uso de crédito disponible- la cantidad total de crédito que has usado contra tu línea de crédito total.
Ten tweede kan het uw kredietgebruiksratio verlagen- het bedrag van het totale krediet dat u gebruikt in vergelijking met uw kredietlimiet.

El nivel de PC del Pokémon, el tipo de Poké Ball que has usado y tu técnica de lanzamiento, además de otros factores, entran en juego al determinar si el Pokémon puede ser atrapado con éxito o no.
Het CP-level van de Pokémon, het type Poké Ball dat je gebruikt, je gooitechniek en vele andere factoren maken of je een Pokémon wel of niet vangt.

Estas alertas se enviarán por correo electrónico a la dirección asociada a la cuenta de Google que has usado para acceder a tu MCC.
Deze meldingen worden per e-mail verzonden naar het e-mailadres dat is gekoppeld aan het Google-account dat u heeft gebruikt om u aan te melden bij uw MCC.

Ten en cuenta los medicamentos que has usado, ya que puedes usar esta información para averiguar si algunos de tus familiares toman el mismo medicamento o uno similar por una condición.
Let op medicijnen die je mogelijk gebruikt, want je kunt deze informatie wellicht gebruiken om erachter te komen of een van je familieleden dezelfde of soortgelijke medicijnen voor een bepaalde aandoening(heeft) gebruikt..

Cuando miras a tu alrededor, todos los productos y servicios que has usado fueron creados para resolver un problema.
Als je om je heen kijkt, zijn alle producten en diensten die je gebruikt eigenlijk gemaakt om problemen op te lossen.

Cuando escribas un informe o una tarea, siempre debes mencionar la fuente de la información y las imágenes que has usado… eso es lo que un verdadero científico haría.
En als je een opstel maakt, vermeld dan altijd de bron van de informatie en de afbeeldingen die je gebruikt hebt net als een echte wetenschapper.

Además, si eres nuevo en la posesión de un sitio web, y HostGator es la primera solución de hosting que has usado, puedes estar seguro de que instalar tu CMS preferido es tan fácil como hacer clic en unos pocos botones durante el registro.
Voeg daar nog aan toe, als u een nieuwe eigenaar bent van een website en HostGator de eerste hostingoplossing is die u ooit hebt gebruikt, kunt u er zeker van zijn dat het installeren van uw gewenste CMS net zo eenvoudig is als klikken op een paar knoppen tijdens het aanmelden.

Revise su cuerpo para las garrapatas después de estar fuera e inmediatamente lavan y secar la ropa que has usado mientras que fuera en una posición alta en su lavadora y secadora.
Controleer uw lichaam op teken nadat ze buiten en onmiddellijk wassen en drogen kleding die je hebt gedragen, terwijl buiten op een hoge stand in uw wasmachine en droger.

Has estudiado un poco de conocimiento, entendido un poco de razonamiento y un poco de lógica, que has usado y, además, lo has hecho así para conocer a Dios.
Je hebt een beetje kennis vergaard, een beetje begrepen van argumentatie en logica, dingen die je hier gebruikt hebt, maar bovendien nog gedaan hebt terwijl je God kent.

La aplicación Compañero de la consola Xbox recuperará las credenciales de la cuenta Microsoft que has usado para iniciar sesión en Windows 10 y comprobará si hay algún gamertag asociado a esta cuenta.
De Xbox Console Companion-app maakt gebruik van de Microsoft-accountgegevens die je hebt gebruikt om je aan te melden bij Windows 10 en controleert of er een gamertag aan dit account is gekoppeld.

Hoe "que has usado" te gebruiken in een Spaans zin

DarkMewtwo: Asi que has Usado Tinieblas ¡Esqueleto Tinieblas!

Pero, <,por que has usado la expresion desarrollar?

Las harinas que has usado me gustan mucho.

Tú dices que has usado selladora: ¿para qué?

Seguro que has usado explorer en alguna ocasión.

Los colores que has usado me gustan mucho.

por cierto, que has usado para esos tornillos?

de langostinos que has usado para el relleno.

¡Nadie sabrá que has usado talco para bebés!

Quitarse el abrigo que has usado como coraza.

Hoe "die je gebruikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Leuke tekst stempel die je gebruikt hebt.

Alle materialen die je gebruikt zijn inbegrepen.

Elke stijltang die je gebruikt wordt heet.

De hulpmiddelen die je gebruikt zijn ondersteunend hieraan.

Een leuke techniek die je gebruikt hebt.

De hoeveelheid die je gebruikt bepaalt het effect.

Alle keukenmaterialen die je gebruikt goed schoonmaken.

Zo'n mooie stempels die je gebruikt hebt!

Signaalwoorden die je gebruikt bij een opsomming.

De details die je gebruikt hebt zijn supermooi.