Voorbeelden van het gebruik van Que hemos visitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mejor càmping que hemos visitado.
Este es un museorealmente divertido que se encuentra entre los mejores museos que hemos visitado.
Dit is echt een leukmuseum dat daar staat met de beste musea die we hebben bezocht.Aquí os presentamos cinco cafés que hemos visitado y que queremos recomendaros.
Hier zijn de vijf cafés die we bezocht hebben en je zouden aanbevelen.El sitio es muy bonito y esta cerca de todas las ciudades que hemos visitado.
De ochenta países en el mundo que hemos visitado, Camboya nos ha hecho más triste.
Uit tachtig landen in de wereld die we hebben bezocht, Experiencia memorable, hermoso Riad, el mejor que hemos visitado.
Onvergetelijke ervaring, prachtige riad, de beste die we bezochten.En otros países que hemos visitado, normalmente el guía recibe un corte de la venta para llevar a la tienda.
In andere landen die we hebben bezocht, gewoonlijk de gids krijgt een knip van de verkoop voor waarmee u naar de winkel.Unos de los campings más completos que hemos visitado.
Een van de meest complete campings die we bezochten.En vista de las casas que hemos visitado anteriormente, no creemos que este es el mismo nivel, asíque nos fuimos.
Rekening houdend met de huizen die we eerder bezochten, denken Uno de nuestros lugares favoritos que hemos visitado en España.
Een van onze favoriete plaatsen die we bezochten in Spanje.La«escoba de bruja» yla«monilla» estaban presentes en distintos grados en cada una de las plantaciones que hemos visitado.
De “heksenbezem” en“monilia-rot” waren min of meer aanzienlijk aanwezig in elke plantage die we bezochten.Pollensa es uno de los pueblos con más encanto que hemos visitado y nos encantaría volver.
Pollensa is een van de meest pittoreske stadjes die we hebben bezocht en Nada especial o diferente de este centro comercial que cualquier otro otros centros comerciales que hemos visitado.
Niets bijzonders of anders over dit winkelcentrum dan vrijwel elke andere winkelcentra die we hebben bezocht.Hablamos de otros monasterios que hemos visitado e intercambiamos anécdotas de los monjes que hemos conocido y con los que hemos hablado.
Er persoonlijkheid maakt dit de beste plek die we hebben bezocht!Aparte de otros lugares que hemos visitado Airbnb las habitaciones se limpian todos los días, lo que hace que su estancia realmente agradable!
Afgezien van andere airbnb plaatsen die we bezochten de kamers worden dagelijks schoongemaakt, waardoor uw verblijf echt aangenaam maakt!Tranquilo pero cerca del Koblenz y otros lugares que hemos visitado.
Rustige, maar toch in de buurt van Koblenz en andere plaatsen die we hebben bezocht.En las plantas de bioetanol que hemos visitado, volví a sentir ciertamente inquietud, ya que no se concede ninguna importancia a la seguridad de los trabajadores.
Ook in de bio-ethanolfabrieken die we hebben bezocht was ik enigszins nerveus, want ook daar werd geen aandacht besteed aan de veiligheid van de werknemers.Es excelente y uno de los mejor organizados y más seguros que hemos visitado.
Geweldig en een van de best georganiseerde en veiligste die we hebben bezocht.Comparado con muchos museos de historia natural que hemos visitado, pero en menor escala.
Het in vergelijking met veel natuurhistorische musea die we hebben bezocht, maar… op een kleinere schaal.Se nos dio algunos consejos sobre dónde ir y qué ver en torno Hedeso ytambién para las próximas ciudades que hemos visitado.
Ze gaven ons een aantal lokale tips over waren te gaan en wat te zien rond Hedeso enook voor de volgende steden die we bezochten.Pero lo más importante para nosotros,es muy céntrico para los lugares que hemos visitado(Sevilla, Jerez de la Fronterra, Málaga y Ronda).
Maar het belangrijkste voor ons,het is zeer centraal gelegen voor de plaatsen die we hebben bezocht(Sevilla, Jerez de la Fronterra, Malaga en Ronda).La causa de la pérdida de audición es una gran hasał en ciudades y ciudades que hemos visitado, no es demasiado grande de la ciudad.
Oorzaak van gehoorverlies is een grote hasał in de steden die we bezocht hebben, het is niet te grote stad.Es uno de los museos bien cuidado y organizado que hemos visitado.
Fue mucho más equipo disponible que en muchos otros hoteles que hemos visitado.
Het was veel meer apparatuur beschikbaar zijn dan in veel andere hotels die we bezochten.Siendo viajeros del mundo,no hay mejor lugar en todos los 35 países que hemos visitado!
Omdat wereldreizigers,is er geen betere plaats in alle 35 landen die we hebben bezocht!En esta página encontrará una selección de apartamentos, áticos y casas que hemos visitado para nuestros clientes.
Hier vindt u een selectie van appartementen, penthouses, huizen of villa's die we hebben bezocht voor onze klanten.Sin duda una de nuestras mejores experiencias entre los numerosos alojamentos de todo tipo que hemos visitado desde hace años.
Zeker een van de beste ervaringen onder de talrijke onderdak van alle soorten die we hebben bezocht al jaren.Si busca una villa o apartamento de estilo contemporáneo,aquí encontrará solo una pequeña selección de las propiedades que hemos visitado para nuestros clientes.
Als u op zoek bent naar een villa of appartement in eigentijdse stijl,dan vindt u hier alvast een kleine selectie van de panden die we hebben bezocht voor onze klanten.
