Wat Betekent QUE LLEVA DIRECTAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die rechtstreeks leidt
• dat het direct brengt

Voorbeelden van het gebruik van Que lleva directamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conveniente para ciclopedonabile 2 kilometros que lleva directamente al corazón de la ciudad.
Handig om ciclopedonabile 2km die leidt rechtstreeks naar het hart van de stad.

De la línea A del metro(estación de Furio Camillo), a 100 metros de la estación de tren que lleva directamente.
Van de metro lijn A(halte Furio Camillo), 100 meter van het treinstation, die rechtstreeks leidt.

La propiedad está situada en la calle delantera que lleva directamente hasta el corazón del centro de Exeter.
De woning is gelegen op Fore Street, die rechtstreeks leidt naar het hart van het centrum van Exeter.

Su inmejorable ubicación permite disfrutar del mar en pocos pasos sin necesidad de cruzar la carretera, ya que dispone de un ascensor que lleva directamente a la playa.
De uitstekende locatie kunt u de zee in een paar stappen te genieten zonder oversteken van de weg, want het heeft een lift die direct leidt naar het strand.

A 20 metros se encuentra la Línea 2 del metro que lleva directamente a Paseo de Gracia y Plaza Catalunya.
Op slechts 100 meter van het appartement is metro lijn 2 die je direct brengt naar Ps de Gracia en Plaza Catalunya.

El dormitorio principal tiene una cama king size de piedra regional, y un balcón con una vista impresionante mientras que el segundo dormitorio tiene dos camas de hierro tradicionales confortables y una puerta francesa que lleva directamente a un patio tranquilo.
De slaapkamer heeft een king size steen-build bed en een balkon met een prachtig uitzicht, terwijl de tweede slaapkamer heeft twee comfortabele traditionele ijzeren bedden en een Franse deur die rechtstreeks leidt naar een rustige tuin.

Desde ahí se toma la FV-627, que lleva directamente a la explanada de tierra del barranco, donde se aparca el coche.
Vanaf daar neemt u de FV-627, die rechtstreeks leidt naar het land van het ravijn, waar de auto geparkeerd wordt.

Además, hay una parada de autobús delante de la casa que lleva directamente a la estación de metro.
Daarnaast is er een bushalte in de voorkant van het huis, dat direct leidt naar de metro.

A solo 5 minutos a pie del tranvía 8 que lleva directamente a Trastevere(10 minutos para llegar a la estación de Trastevere) y en 20 minutos a la Torre Argentina. Normas del alojamiento.
Op slechts 5 minuten lopen naar de tram 8, dat het direct brengt naar Trastevere en in 20 minuten naar Tower Argentinië. Reglementen.

El alojamiento fue muy agradable situado a 2 pasos del autobús que lleva directamente a Venecia(40 minutos).
De accommodatie was erg mooi gelegen op 2 stappen van de bus die rechtstreeks leidt naar Venetië(40 minuten).

Minutos a pie para tomar el tranvía 8 que lleva directamente a Trastevere(10 minutos para llegar a la estación de Trastevere) y en 20 minutos a la Torre Argentina. Normas del alojamiento.
Op slechts 5 minuten lopen naar de tram 8, dat het direct brengt naar Trastevere en in 20 minuten naar Tower Argentinië. Reglementen.

Hay varias paradas de tranvía y líneas de autobuses, así como la línea de metro U1, que lleva directamente al centro de la ciudad de Viena.
Er zijn links naar diverse tram-en buslijnen, evenals de metrolijn U1, die rechtstreeks leidt naar het centrum van Wenen.

Hay dos entradas a Kestell: A una de la N5, que lleva directamente a la construcción muy obvio iglesia: conducir alrededor de la iglesia y continuar desde atrás hasta la última casa a la derecha.
Er zijn twee ingangen naar Kestell: A één van de N5, die rechtstreeks leidt naar de zeer duidelijke kerkgebouw: rijd rond de kerk en ga achter het aan het laatste huis aan de rechterkant.

En la calle paralela(uno arriba) hay 28 autobuses que lleva en el centro y 92 que lleva directamente a la Villa Olímpica(las Torres).
In de parallelle straat(de ene boven) zijn er 28 bussen die leidt naar het centrum en 92 die leidt direct naar het Olympisch dorp(de torens).

A solo 5 minutos a pie del tranvía 8 que lleva directamente a Trastevere y en 20 minutos a la Torre Argentina.
Op slechts 5 minuten lopen naar de tram 8, dat het direct brengt naar Trastevere en in 20 minuten naar Tower Argentinië.

Una vez que ese Elías del tiempo del fin haya venido, el escenario está puesto para el Día del Señor, el tiempo que lleva directamente al retorno de Cristo.
Zodra deze eindtijd-Elia gekomen is, is het toneel rijp voor de Dag des Heren, de tijd die rechtstreeks leidt naar de wederkomst van Christus.

Esto es importante porque es el comienzo de la dinastía de David que lleva directamente al “gran hijo mayor del gran David"(véase la meditación del 17 de mayo).
In de canon is dit belangrijk omdat dit het begin is van het Davidische koningshuis dat rechtstreeks leidt naar ‘de grote David zijn grotere Zoon'(zie de overdenking van 17 mei).

Pero de lo que sí estamos seguros y conscientes, sobre el proceso en el que se está hundiendo actualmente el capitalismo, es que no es posible frenarlo con reformas, devaluaciones, ni con ningún otro tipo de medidas económicas capitalistas y que lleva directamente a la crisis.
Maar van één ding zijn we bewust overtuigd: het proces waarin het kapitalisme nu is gestort kan niet meer worden tegengehouden met hervormingen, devaluaties of andere economische maatregelen en het leidt regelrecht naar de crisis.

Muy cerca de la parada de metro( a 250 metros, a 3 minutos andando)"Línea B" que lleva directamente, en sólo 10 minutos( 6 paradas) al centro de la ciudad, por ejemplo, para el Coliseo, el Palatino y el antiguo Foro romano e Imperial, Circo Massimo.
Zeer dicht bij de metrohalte(200 meter, op 3 minuten lopen)"Lijn B" die rechtstreeks neemt, in slechts 10 minuten(6 haltes) naar het centrum van de stad, bijvoorbeeld naar het Colosseum, Palatino en de oude Romeinse en Imperial forum, Circo Massimo.

Muchos jardines se encuentran directamente en frente de la casa, lo que significa que tienen la carretera de acceso que lleva directamente a la entrada principal.
Veel tuinen bevindt zich direct voor het huis, wat betekent dat zij de toegangsweg die rechtstreeks leidt naar de hoofdingang.

Excelente para los excursionistas, ciclistas de montaña, los corredores, caminantes, ciclistas, peregrinos, perro, puesto que lleva directamente en bosques y prados y vive en el Camino.
Uitstekend geschikt voor wandelaars, mountainbikers, hardlopers, wandelaars, fietsers, pelgrims, hond, omdat het leidt direct naar de bossen en weilanden en woont op de Camino.

Lista de enlaces que llevan directamente a los puntos de anclaje en esta página.
Lijst van links die rechtstreeks leiden naar de ankerpunten op deze pagina.

G1: Agregar un enlace al principio de cada página que lleve directamente al área de contenido principal.
G1: Boven aan iedere pagina een link aanbrengen die direct leidt naar de belangrijkste content op de pagina.

La agricultura requería pericia y un registro detallado, dos elementos que llevaron directamente a la invención de la escritura, dicen los historiadores.
Landbouw vereiste deskundigheid en gedetailleerd archiveren, twee elementen die direct leidden tot de uitvinding van het schrijven, zeggen historici.

Naturalezas Nook bordea el bosque nacional con un montón de rutas de senderismo directamente de ella que llevan directamente a nuestra increíble Lago Bass.
Natures Nook grenst aan het National Forest met tal van grote wandelroutes rechtstreeks uit dat direct leiden tot onze geweldige Bass Lake.

Tú uno de los especialistas forenses más precavidos y precisos con los que he tenido el placer de trabajar tú hiciste las pruebas de sangre que llevaron directamente a la liberación de Rodrigo.
Jij, een van de meest nauwkeurige forensisch specialisten… die ik ken… leverde werk af… dat direct leidde tot Rodrigo's vrijlating.

Te asignó la investigación de un aviso anónimo que llevó directamente al descubrimiento de los restos de Bobby el Guapo.
Hij wees jou aan om een anonieme tip te onderzoeken, die rechtstreeks leidde tot de ontdekking van Knappe Bobby's resten.

Al mirar los planos, tenga en cuenta que debe haber un mínimo de cuatro puntos de apoyo que llevan directamente al árbol.
Wanneer we kijken naar de blauwdrukken, in gedachten houden dat er een minimum van vier steunpunten die direct leiden naar de boom zou moeten zijn.

En la zona que rodea la casa se encuentran las paradas de autobús(325/321 líneas) que llevan directamente a Milán.
In de omgeving van het huis zijn er de bushaltes(325/321 lijnen) die direct leiden naar Milaan.

Hoe "que lleva directamente" te gebruiken in een Spaans zin

Al cruzarla salí por una avenida que lleva directamente al Augustusbrí?

Esta entrada es la que lleva directamente al paseo del Estanque Grande.

Es una afirmación tan sibilina que lleva directamente a una acusación formal.

Desde aquí tomar la pista que lleva directamente a Castildetierra, a 4km.

Hay transporte público al lado del hotel que lleva directamente al centro.

Es la entrada que lleva directamente a los barrios cristiano y judío.

Hay un autobús público que lleva directamente al centro de la localidad.

- Si verás hay una trampilla que lleva directamente a nuestra habitación.

Dicho mensaje incluye un enlace que lleva directamente al cuestionario en línea.

La suite cuenta con una terraza que lleva directamente a una preciosa piscina.

Hoe "die rechtstreeks leidt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een primaire ziekte verwijst naar een afwijking die rechtstreeks leidt tot.

De woning heeft een grote tuin die rechtstreeks leidt naar het strand.

Handige betonnen trap die rechtstreeks leidt ook van de werf in het meer.

Terwijl virussen bij overmatige hoeveelheid cytotoxiciteit die rechtstreeks leidt tot celdood fibroblasten zal veroorzaken.

Met een call to action die rechtstreeks leidt naar de bestelknop.

Output Plasencia / Monfragüe de snelweg EX-A1, die rechtstreeks leidt naar Plasencia nemen.

De kelder heeft ook een balkon die rechtstreeks leidt naar het zwembad.

Er is een pad van Blue Cove die rechtstreeks leidt naar Watamu Bay.

Een pragmatische aanpak, die rechtstreeks leidt tot het gestelde doel: een succesvolle onderneming.

De kaartjes bevatten een QR-code die rechtstreeks leidt naar de publieke profielpagina.