Wat Betekent QUE SOLICITA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die u aanvraagt
• die vraagt
• die verzoekt
• die u opvraagt
• die solliciteert
• die het verzoek
• dat pleit
• die aandringt

Voorbeelden van het gebruik van Que solicita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es usted un pensionista que solicita un préstamo?
Bent u een gepensioneerde die aanvraagt een lening?

Esta será siempre la compañía de la persona que solicita.
Dit is altijd het bedrijf van de persoon die de aanvraag indient.

El tipo de información que solicita… Es increíble.
Het soort informatie dat hij vraagt is ongelofelijk.

El Parlamento no está obteniendo las respuestas que solicita.
Het Parlement krijgt gewoon niet de antwoorden waar het om vraagt.

Lo normal para alguien que solicita este nivel de autorización.
Dat is standaard voor iemand die solliciteert op een hoog niveau.

Proporcionarle los productos y servicios que solicita.
Om producten en diensten die u vraagt aan te bieden.

Por escrito.- Apoyo este informe que solicita normas claras y responsables para la subcontratación en Europa.
Schriftelijk.-( EN) Ik steun dit verslag, dat pleit voor verantwoorde en duidelijke regels voor onderaanneming in Europa.

Muy bien, tendrá todas las explicaciones que solicita.
In orde, u krijgt alle antwoorden die u zoekt.

Cargo en la organización que solicita el registro como partido político europeo o fundación política europea:.
Functie binnen de organisatie die het verzoek tot registratie als een Europese politieke partij/Europese politieke stichting indient:.

Brindarle los productos y servicios que solicita;
U te voorzien van de producten en diensten die u aanvraagt.

Tal vez otra persona que solicita una posición dada mostró un mejor ajuste a la cultura organizacional de la compañía.
Misschien dat een andere persoon die solliciteerde naar een bepaalde functie beter paste in de organisatiecultuur van het bedrijf.

Y tiene una característica de cámara, que solicita cumplir con la curva de….
En het heeft een functie van de camera, die vraagt om te voldoen aan de gespecificeerde….

Con los conductores para que puedan proporcionar los servicios que solicita.
Met Chauffeurs om hen in staat te stellen de Diensten te verlenen die u verlangt.

Para proporcionarle los servicios y ofertas que solicita, y para comunicarse con usted con respecto a dichos servicios y ofertas;
Het leveren van diensten en aanbiedingen die u aanvraagt, en om te communiceren met u met betrekking tot dergelijke diensten en aanbiedingen;

Necesitamos recopilar esta información para organizar el viaje y otros servicios que solicita.
We moeten deze informatie verzamelen om de reis en andere diensten die u aanvraagt, te regelen.

¿La estamos ayudando si eliminamos el párrafo que solicita la retirada de sus tropas?
Bewijzen we Turkije een dienst als we de passage schrappen die aandringt op de terugtrekking van de Turkse troepen?

Las cookies se utilizan para proporcionar a nuestro sistema la información básica para proporcionar los servicios que solicita.
Cookies worden gebruikt om ons systeem de basisinformatie te verstrekken voor de services die u aanvraagt.

Un caso decente es un sitio de WordPress de una página que solicita que los prospectos lo llamen.
Een goede zaak is een WordPress-site van één pagina die vraagt dat de prospects je bellen.

Compartimos información con terceros sólo cuando sea necesario para entregar a usted productos o servicios que solicita.
We delen informatie alleen met derden wanneer dit nodig is om u producten of diensten te leveren die u aanvraagt.

Sin ellos, no podríamos proporcionarle los servicios que solicita, ni tampoco podrá utilizar nuestros sitios web como está previsto.
Zonder hen zouden we u de diensten die u aanvraagt niet kunnen leveren, en zou u onze websites ook niet kunnen gebruiken zoals bedoeld.

Como solicitante de una visa, se deberá demostrar que cumple con todos los requisitos para recibir la categoría de visa que solicita.
Als visumkandidaat moet u aantonen dat u voldoet aan alle vereisten om de categorie visa te ontvangen die u aanvraagt.

La otra enmienda del Sr. Turner, que solicita el cambio de esta expresión, no tiene mi acuerdo por motivos que no es necesario explicar.
Met het andere amendement van de heer Turner die vraagt om deze uitdrukking te veranderen, ben ik het niet eens, om redenen die ik niet uiteen hoef te zetten.

Para responder a sus consultas y atender sus solicitudes, como enviarle los documentos que solicita o alertas por correo electrónico;
Om te antwoorden op uw vragen en aan uw verzoeken te voldoen, zoals om u de documenten toe te sturen die u opvraagt of e-mailt;

Sea necesario para prestarle a usted los servicios que solicita y para identificarlo y autentificarlo de modo que pueda utilizar nuestros sitios web;
Noodzakelijk is om u de services te leveren die u aanvraagt en om u te identificeren en te authentiseren, zodat u onze websites kunt gebruiken;

Utilizamos otra información sobre usted para los siguientes propósitos generales: para ofrecerle los productos y servicios que solicita;
We gebruiken andere informatie over u voor de volgende algemene doeleinden: om u de producten en services te leveren die u aanvraagt;

Snapchat también cambió sus reglas y ahora permite a los usuarios desactivar la función"Buscar amigos", que solicita su número de teléfono celular.
Snapchat heeft bovendien de regels veranderd, waardoor gebruikers de functie om vrienden te zoeken, die vraagt om het mobiele nummer, kunnen uitschakelen.

Pues en el curso de la evolución espiritual del Mundo algunos elementos conscientes se han separado libremente de la masa que solicita tu atracción.
In de loop van de geestelijke evolutie der wereld hebben bewuste elementen, monaden, zich vrijelijk losgemaakt van de massa die door U wordt aangetrokken.

En el curso de la evolución espiritual del Mundo algunas Mónadas, elementos conscientes, se han separado libremente de la masa que solicita tu atracción.
In de loop van de geestelijke evolutie der wereld hebben bewuste elementen, monaden, zich vrijelijk losgemaakt van de massa die door U wordt aangetrokken.

Se usa para identificar la"ubicación" de su computadora en el ciberespacio, de modo que la información que solicita se le puede entregar.
Het wordt gebruikt om de"locatie" van uw computer in cyberspace te identificeren, zodat de informatie die u aanvraagt ook daadwerkelijk bij u terecht komt.

Este es usado para identificar la“ubicación” de su computador en el ciberespacio, para que la información que solicita le pueda ser enviada.
Het wordt gebruikt om de"locatie" van uw computer in cyberspace te identificeren, zodat de informatie die u aanvraagt ook daadwerkelijk bij u terecht komt.

Hoe "que solicita" te gebruiken in een Spaans zin

Empresa que solicita el puesto: Patricia Gonzá.

generador de keys que solicita credenciales de.

Llenamos los datos que solicita la página.

Empresa que solicita el puesto: SeremFormación requerida:.

Adjuntando los documentos que solicita el anuncio.

Llenar los datos que solicita el Organismo.

Docente que solicita el apoyo del monitor.

Sólo tienes que Solicita prestamos con ASNEF.

Cuales son los requisitos que solicita Benavides?

Certificado que solicita el pensionado(a) Ley 16.

Hoe "die vraagt, die u aanvraagt" te gebruiken in een Nederlands zin

Die vraagt stelt Suzanne zichzelf regelmatig.

Gedachten bij mensen die vraagt om.

Ui-onderzoekers waren degenen die vraagt om.

Alle offertes die u aanvraagt via verhuizen-verhuizing.net zijn kosteloos.

Die vraagt waarom het achteraan staat.

Die vraagt daar een vergoeding voor.

Transcriptiefactoren, wat gehoorverlies die vraagt om.

Exclusieve, wereldwijde dreiging, die vraagt om.

De disciplinetekening die u aanvraagt wordt gedownload in een zipbestand.

Doelstelling voor behandeling die vraagt om.