Voorbeelden van het gebruik van Que solicitaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La oferta de paz que solicitaste.
Het vredesoffer dat je wilde.Escuché que solicitaste promoción, Carter.
Tengo la información que solicitaste.
Ik heb de info die je vroeg.Esto dice que solicitaste ser un agente… dos veces.
Hier staat dat je hier hebt gesolliciteerd… Tweemaal.Se te cobra por el número de respuestas completas que solicitaste.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información solicitadasolicitar un reembolso
marca solicitadasolicitar un presupuesto
servicio solicitadosolicitar una copia
los datos solicitadossolicita información
los servicios solicitadosla comisión solicita
Meer
Gebruik met bijwoorden
más solicitadosmuy solicitadoasí lo solicitasolicite ahora
solicitar más
así lo solicitesolicitar en línea
luego solicitasolicitado oficialmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
Het bericht dat door u is opgevraagd bestaat niet.Las entradas, la cantidad de entradas o la fecha y hora que solicitaste ya no están disponibles porque se han vendido.
De tickets, het aantal tickets of de datum en tijd die je hebt gevraagd, zijn niet meer verkrijgbaar.La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
De pagina die u hebt opgevraagd bestaat niet(meer).Sonos compartirá un subconjunto de estos datos con los socios que ofrezcan los servicios que solicitaste.
Sonos deelt een subset van deze gegevens met partners La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
Aspx De pagina die u opvroeg kan niet gevonden worden.Las respuestas incompletas nocuentan en el número total de respuestas completadas que solicitaste, pero aparecen en los resultados de tu encuesta.
Onvolledige reacties tellenniet voor het totale aantal volledige reacties dat is besteld, maar deze reacties worden wel weergegeven in uw enquêteresultaten.La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible!
De pagina"index. html" die u heeft opgevraagd bestaat niet!Ten en cuenta que si decides hacerlo de esta manera,seguirás recibiendo comunicaciones sobre tu cuenta y los productos y servicios que solicitaste, y en respuesta a cualquier solicitud de información que hagas.
Let erop dat als La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
De pagina die u probeert op te vragen is niet beschikbaar.Reenviar a un amigo: Cuando nos proporcionas información relacionada con otra persona(como cuando solicitas que le enviemos a alguien información de cualquiera de nuestros sitios web),solo enviaremos a esa persona la información concreta que solicitaste que enviáramos.
Naar een vriend sturen Als La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
De pagina of het bestand die u zoekt is verplaatst of bestaat niet meer.Si nos proporcionas cualquier información personal puedes estar seguro que no la vamos a vender, arrendar o compartir con nadie más excepto como se menciona a continuación:(1) Con nuestros prestadores de servicios ysolo para que nos puedan ayudar a brindarte el servicio que solicitaste;
Als La Capitán Lochley me ha informado… que solicitaste iniciar una pequeña colonia aquí.
Ik hoor van commandant Lochley dat u hier een kolonie wilt beginnen.Uso de nuestros servicios en línea y otra tecnología Nosotros y nuestros proveedores de servicios, podríamos usar cookies, balizas web y otras tecnologías similares en nuestros servicios en línea y en otras áreas relacionadas connuestro negocio, como publicidad en línea, para reunir información y brindarte los servicios o productos que solicitaste.
Wij, en onze leveranciers La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
Pagina niet beschikbaar De pagina die u heeft opgevraagd is niet of niet meer beschikbaar.Página no disponible en Wasi La página que solicitaste no existe o no se encuentra disponible.
Si el nombre de dominio que solicitaste ya está registrado, proporcionaremos las alternativas disponibles.
Als de domeinnaam die je hebt aangevraagd al is geregistreerd, geven we beschikbare alternatieven.Las respuestas descalificadas nocuentan para el número total de respuestas completadas que solicitaste, pero sí cuentan para el número de encuestados a los que les enviamos la encuesta en función de tu índice de incidencia, y aparecen en los resultados de tu encuesta.
Gediskwalificeerde reacties tellenniet mee voor het totale aantal voltooide reacties dat u hebt besteld. Maar deze reacties tellen wel mee in het aantal respondenten naar wie we de enquête verzenden op basis van uw incidentiepercentage.Las respuestas descalificadas nocuentan para el número total de respuestas completadas que solicitaste, pero sí cuentan para el número de encuestados a los que les enviamos la encuesta en función de tu índice de incidencia, y aparecen en los resultados de tu encuesta.
Gediskwalificeerde reacties tellen nietmee voor het totale aantal volledige reacties dat u heeft besteld, maar deze reacties tellen wel mee in het aantal respondenten naar wie we de enquête verzenden op basis van uw incidentiepercentage en ze worden weergegeven in uw enquêteresultaten.Para proporcionarle el servicio que solicitó p.
Om aan Es muy importante que solicite el visado correcto;
Hierbij is het van groot belang dat u het juiste visum aanvraagt;Este servicio devuelve información acerca de la palabra o frase que solicitó.
Deze service levert informatie over het woord of de woordgroep die u hebt aangevraagd.Supe que solicitó asesoramiento religioso.
Ik begrijp dat u godsdienstig advies zocht.Muy bien, tendrá todas las explicaciones que solicita.
In orde, Lamentablemente, la página que solicitó no se encuentra en su idioma.
Helaas kon de pagina die u heeft opgevraagd niet in uw taal gevonden worden.
