Wat Betekent QUE TERMINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat je eindigt
• dat je afmaakt
• dat je je afmaakt
• dat je ophoudt

Voorbeelden van het gebruik van Que termines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que termines esto.
Nu wil ik dat je dit afmaakt.

Te daré un par de días para que termines con él.
Ik geef je een paar dagen om het uit te maken met hem.

No quiere que termines como ella.
Ze wil niet dat je eindigt zoals zij.

Y Eso empieza por el parque Bradley- y Yo no quiero que termines Allí.
Ik begin met Bradley Park. Ik wil niet dat 't daar ophoudt.

No quiero que termines como.
Ik wil niet dat je zo eindigt als.

Se trata de lo iracunda que eres y cómo no quiero que termines como yo.
Het gaat over jouw woede en dat ik niet wil dat je eindigt zoals ik.

Quiero que termines la escuela.
Ik wil dat je je school afmaakt.

Si estás en Japón y tienes un centro de datos allí, es probable que termines allí.
Als je in Japan bent en daar een datacenter hebt, is de kans groot dat je daar terechtkomt.

Quiere que termines el trabajo.
Hij wil dat jij je werk afmaakt.

Creo que tu padre intenta arruinar tu música… Porque quiere que termines esto.
Ik denk dat je vader je muziek probeert te verpesten omdat hij wil dat je dit afmaakt.

Espero que termines bien el verano.
Ik hoop dat je de zomer goed doorkomt.

Imagino que el Sr. Moray quiere que termines lo que empezaste.
Misschien wil Mr Moray dat je afmaakt wat je gestart bent.

Quiero que termines con esto, Graham.
Ik wil dat je hiermee ophoudt, Graham.

Si eres un viajero con poco presupuesto en el sudeste asiático, es probable que termines aquí en algún punto.
Als je een budgetreiziger bent in Zuidoost-Azië, is de kans groot dat je hier eindigt.

No quiero que termines comoJoey.
Ik wil niet dat je zo eindigt als Joey.

Sí, me dijo:"Cariño, aquí no hay nada para ti y lo último que quiero es que termines atrapada como yo aquí".
Ja, ze zei: Liefje, hier is niks voor je… en ik het laatste wat ik wil, is dat je hier eindigt, net als ik.

Alfredo quiere que termines la escuela.
Alfredo wil dat jij je school afmaakt.

Cada día que termines te da una cierta cantidad de recompensa de diamantes, entre 80 diamantes a 200 diamantes o más.
Elke dag die je hebt voltooid, geeft je een bepaalde hoeveelheid diamantenbeloning, tussen 80 en 200 diamanten of meer.

Tus hermanas necesitan que termines lo que empezaste, Bonnie?
Je zussen willen dat je afmaakt wat ik begonnen ben, Bonnie. Bonnie?

Quiero que termines la escuela.¡Arriba!
Ik wil dat je je school afmaakt. Naar boven!

Francine quiero que termines con estas tonterías.
Francine, ik wil dat je ophoudt met deze nonsens.

Necesito que termines lo que has empezado y me mates.
Ik wil dat je verdergaat met wat je begon, en mij doodt.

Porque no quiero que termines en la silla electrica.
Omdat ik niet wil dat je eindigt in de elektrische stoel.

Y no quiero que termines viviendo en algún recinto lavando sus pies con tu cabello.
En ik wil niet dat je eindigt, wonend in één of ander complex, om zijn voeten te wassen met jouw haar.

Luego sigue agitando bien para evitar que termines con un vaso agitador vacío con un fondo grueso de semillas.
Blijf dan tussendoor wel goed schudden om te voorkomen dat je eindigt met een lege shakebeker met een dikke bodem van zaden.

Necesito que termines lo que empezamos.
En ik wil dat jij afmaakt waar wij aan zijn begonnen.

¡De aquí a que termines, el pájaro se habrá ido!
Tegen de tijd dat jij klaar bent is die vogel gevlogen!

No me gustaría que termines como una especie de chica mala.
Ik wil niet dat je eindigt als een verdorven meisje.

¿No te preocupa que termines como en esa película'Taken'?
Maak je je geen zorgen over het eindigen zoals in de film'Taken'?"?

La mejor opción es que termines la relación antes de engañar a tu pareja.
De beste oplossing is het verbreken van de relatie voordat je je partner verraadt.

Hoe "que termines" te gebruiken in een Spaans zin

No sea que termines tomando litio jejeje.!

puede que termines decepcionado, ya sabes —razono.

Todo vale ¡Siempre que termines el primero!

Una vea que termines pulsa en Siguiente.

Todo vale… siempre que termines el primero!

Así hasta que termines de pintarlas todas.

Que termines bien, y muy feliz ramadan.

Cada vez que termines una tarea, prémiate.

Repite hasta que termines con los ingredientes.

jaja bueno, que termines bien el dia!

Hoe "dat je afmaakt, dat je eindigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Reacties op: Het geheim van succes is dat je afmaakt waar je…

Zorg ervoor dat je eindigt met elkaar overeenkomen.

Zorg ervoor dat je eindigt met een laagje aardbeien.

Een andere belangrijke handwerkregel is namelijk dat je afmaakt waar je aan begint!

Zorg ervoor dat je eindigt met de bloem.

Spreek dus met jezelf af dat je afmaakt waar je aan begint.

Respect dat je afmaakt waar je mee begint.

Boogschutter 22/11-21/12Het is belangrijk dat je afmaakt waar je aan begint.

Zorg dat je eindigt met plakken aubergine. 9.

Toch wil ik hem wel al meegeven dat je afmaakt waar je aan begint.