Wat Betekent QUE TERMINEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die eindigen
• die uiteindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Que terminen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Queremos que terminen la huelga.
We willen dat je stopt met staken.

Además de todas las páginas que terminen en'. css' JS.
Plus andere pagina's die eindigen op'. css''.

No que terminen con"The Blade".
Niet dat ze zouden eindigen in"The Blade.".

Busque archivos que terminen en. lproj.
Zoek naar bestanden die eindigen op. lproj.

Hasta que terminen, les dije… que pueden tener oficinas detrás.
Tot het klaar is mogen ze de kantoorruimte achterin gebruiken.

Porque realmente quieres que terminen con un beso.
Omdat je echt wilt dat ze eindigen met een kus.

En el minuto que terminen, voy a derribar todo esto… todo el edificio y a todos los fantasmas con él.
Op het moment dat jullie klaar zijn laat ik het hele gebouw slopen, inclusief alle spoken daarbinnen.

Usa el color rojo para los años que terminen en 3 u 8.
Gebruik rood voor jaren die eindigen op 3 of 8.

Encontrar rutas que terminen con el texto plist:-r plist.
Paden vinden die eindigen met de plist: -r plist$.

Usa el color azul para los años que terminen en 5 o 0.
Gebruik blauwe verf voor jaren die eindigen in 5 of 0.

Todos los nombres de campo que terminen con esta cadena de texto se ocultarán de la misma forma que los campos de sistema.
Alle veldnamen die eindigen met deze teksttekenreeks worden op dezelfde manier als de systeemvelden verborgen.

¿Puedes nombrar cinco áreas en Dublín que terminen con la letra'o'?
Kun je vijf gebieden in Dublin noemen die eindigen met de letter 'o'?

Las reformas vendrán antes que terminen los sentimientos racistas que son inculcados de generación en generación;
Hervormingen zullen eerder komen dan het eind aan racistische gevoelens, die van de ene generatie naar de andere wordt ingedruppeld;

De esas ocasiones que simplemente no quieres que terminen.
Dit is een van die momenten waarvan je niet wilt dat die stopt.

Luego,"Cosas que terminen en-ción".
Vervolgens"Dingen die eindigen op -Zing.".

Incluso puede optar por nombres de dominio únicos que terminen con un. tv o.
U kunt zelfs kiezen voor unieke domeinnamen die eindigen op een. tv of.

Mover todos los ficheros que terminen en letra minúscula al directorio basura.
Verplaatst alle bestanden die eindigen op een niet-capitale letter naar de directory trash.

La pintura blanca se utiliza para las abejas reina marcadas en años que terminen en 1 o 6.
Witte verf wordt gebruikt voor koninginnen uit jaren die eindigen met 1 of 6.

La verdad última es que todas las personas que terminen participando en esto perderán su dinero.
De ultieme waarheid is dat alle mensen die uiteindelijk deelnemen aan dit ding hun geld zullen verliezen.

Si utiliza un espacio en su cadena de búsqueda,“* corn”, sólo obtendrá resultados que terminen en“corn”.
Als u een spatie plaatst in de zoekreeks,“* corn”, krijgt u alleen resultaten die eindigen op “corn”.

El punto es solo para los pilotos que terminen entre los diez primeros.
Het punt is wel enkel voor rijders die in de top-tien eindigen.

Cuando la funcionalidad sea habilitada en tu comunidad, páginas de nombre de espacio MediaWiki: que terminen en.
Wanneer de functie ingeschakeld is op jouw community, worden de pagina's in de MediaWiki-naamruimte die eindigen om*.

Si busca“*corn” obtendrá como resultado cadenas que terminen, por ejemplo, en“popcorn” y“corn”.
Als u zoekt op “*corn”, vindt u tekenreeksen die eindigen op bijvoorbeeld “popcorn” of “corn”.

Por su poder antiinfecioso, no podía faltar la equinacea para tratar los problemas de sinusitis, así como de todas las enfermedades que terminen en“itis”.
Door zijn macht antiinfecioso, kon niet missen de echinacea om sinus problemen, evenals alle ziekten die eindigen op"itis" te behandelen.

Si busca“*corn” obtendrá resultados de cadenas que terminen, por ejemplo, en“popcorn” así como“corn”.
Als u zoekt op “*corn”, vindt u tekenreeksen die eindigen op bijvoorbeeld “popcorn” of “corn”.

Todos los puntos que terminen en /3 tendrán coordenadas con el mismo valor absoluto, al igual que los puntos que terminen en /4 y los que terminen en /6.
Alle punten die eindigen op /3 hebben dezelfde absolute coördinaten, net zoals alle punten die op /4 eindigen en alle punten die op /6 eindigen..

Miren, lo he dicho 100 veces, Genio, quiero filmes que terminen con un beso y dejen saldo positivo".
Ik heb 't wel 100 keer gezegd!""Prijzen hoef ik niet. Ik maak films die eindigen met 'n kus èn winst!".

Estamos planificando hacer marchas estudiantiles que terminen con símbolos da paz en escuelas, gimnasios o pequeños estadios de fútbol.
We zijn van plan om studentenmarsen te maken die eindigen met vredessymbolen in scholen, sportscholen of kleine voetbalstadions.

Puedes establecer la siguiente condición para incluir sólo los productos que tengan nombres que terminen con las palabras limited edition:.
U kunt de volgende voorwaarde instellen om alleen de producten op te nemen met titels die eindigen op de woorden limited edition:.

Mediante el envío de residuos a TerraCycle se evitará que terminen en la basura, relleno sanitario o incineración.
Door het versturen van afval naar TerraCycle vermijdt je dat het eindigt als zwerfafval, op een stortplaats of verbrandingsinstallatie.

Hoe "que terminen" te gebruiken in een Spaans zin

¡¡Sí, que terminen las visiones estupidas!

Juegan hasta que terminen sus balas.

Volverían una vez que terminen las lluvias.

Luego que terminen los contratos y nombramientos.

¿Realmente vale la pena que terminen juntos?

Deja que terminen de consumirse las velas.

Estoy aquí para que terminen cuanto antes.

"No quiero que terminen como Fueguito", argumenta.

Estaré hasta que terminen mis seis meses.

Deseo que terminen muy bien la semana!

Hoe "die eindigen, die uiteindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Voltooid deelwoord, die eindigen nooit op dt.

Dit zijn kleuren die eindigen op.

die uiteindelijk Changachi het leven kostte.

Die uiteindelijk wordt gewonnen door Groningen.

Oftewel domeinnamen die eindigen met .xxx.

Bij zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-ing'.

Jij bent degene die uiteindelijk bepaalt.

Nog één die uiteindelijk werd geslachtofferd.

Stoffen die eindigen op ftalaat zijn verdacht.

Een strategie die uiteindelijk verkeerd uitdraaide.