Wat Betekent QUERIAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wilden
• wilde
• willen
• wou

Voorbeelden van het gebruik van Querian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que querian.
Dat zochten ze.

Querian llevarme con ellos.
Ze willen mij.

Creo que te querian matar.
Ze wilden je vermoorden.

Querian al entrenador.
Ze hielden van de coach.

No, solo querian marihuana.
Volgens mij wilden ze alleen wiet.

Querian acabar conmigo.
U wilde me uitschakelen.

Solo significa que no querian ser conocidos.
Het betekent dat hij niet bekend wilde zijn.

¿Que querian de nosotros?
Wat willen ze van ons?

Los grandes jefes, sin embargo no querian a la gente sin hogar.
De grote bazen hielden echter niet van de daklozen.

¿Que querian esos hombres?
Wat wouden deze mannen?

¿Dijieron que el auto de regreso o que lo querian requisar?
Willen jullie de auto terug of willen jullie hem ingesloten?

Querian robar el banco.
Ze wilden de bank overvallen.

Me dijo que… tus padres querian que terminaras la escuela.
Iets over dat… je ouders wilden dat je school afmaakte.

Querian hazerte lo mismo a ti.
Dat willen ze ook met jou doen.

Nosotros fuimos con dos crios y no querian marchar de la casa….
We gingen met twee kinderen en wilde niet naar het huis….

Pero querian hablar de Angus.
Maar je wilt 't hebben over Angus.

No eran ellos los que no te querian dentro. Fue alguien más.
Het waren zij niet, die je niet wilden. Het was iemand anders.

No querian ser vistos, Richard.
Ze wilden niet gezien worden, Richard.

Ella esta enojada por que querian que nos dispararamos.
Ze is pissig omdat ze willen dat we sex met elkaar hebben.

Querian un rescate de cinco millones de dolares.
Ze wilden $5 miljoen losgeld.

Eso quería decir que querian que me reuniera con ellos inmediatamente.
Dat betekende dat ze me onmiddellijk wilden spreken.

Querian que alguien viniera a rescatarlos.
Ze willen dat iemand ze komt helpen.

¿Porque querian una ÁR-15?
Waarom willen ze een AR-15?

Que querian que cambiaras de estilo… y que todo sonado igual.
Ze willen dat je de overstap maakt en alles klinkt hetzelfde.

Tu amiga dijo que querian un lugar para explorar lo desconocido.
Uw vriendin wilde een plek om het onbekende te onderzoeken.

Ellos querian asegurarse que lo hiciera.
Ze wilde zeker weten dat hij er mee doorging.

Los Bane querian tomar el mundo y comernos.
De Bane wou de wereld overnemen en ons opeten.

Tres parejas querian hacerse apuntarse a una iglesia.
Drie echtparen willen toetreden tot een kerk.

Tus chicos querian pelearse por Melissa Conroy?
Willen jullie vechten om wie er met Melissa Conroy mag praten?

Ellos solo querian verte abierto o estafarte con tu gordura.
Ze willen je alleen maar open zagen en je ontfutselen van je ingewanden.

Hoe "querian" te gebruiken in een Spaans zin

ami me querian dar gato por liebre.

Además lo querian más manga, más juvenil.

querian que fuera el saltandose los criterios.

Los amortiguadores que tenia no querian mas!

Querian que me sentí muy, muy feliz.

Vendetta querian vendetta les vamos a dar.

Mis ratones querian salir por las orejas.

tres flaites colocolinos me querian esperar afuera.

XD, querian saber que pasaba con Paulie.

Observe que no querian irse del gallinero.

Hoe "wilden, willen, wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij wilden iets anders laten zien.

Diabetesthe onderzoekers wilden ook leasing ruimte.

Misschien willen meerdere wijkbewoners dit ook.

Zij wilden bij Fortuna blijven lopen.

Ook nog een wilde wallaby gespot.

Hij wilde niets van ons weten.

Hoe zou jij graag willen zijn?

Kleindochter Tamara wilde graag bellen blazen.

Hun eigen helden verhaal willen schrijven.

Kinderen wilden niet met mij spelen.