Voorbeelden van het gebruik van Querido visitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Siempre ha querido visitar Brujas?
Dijiste que siempre lo habías querido visitar.
Siempre he querido visitar Brunéi.
Ik heb altijd Brunei willen bezoeken.Piensa en un lugar que siempre hayas querido visitar.
Denk aan de plek die je altijd al hebt willen zien.¿Siempre has querido visitar India?
Altijd al eens India willen bezoeken?Me volvería a alojar en Andrea por el simple hecho de quetodas las cosas que había querido visitar eran.
Ik zou niet verblijven in Andrea door het simpele feit datalle dingen die ik had willen bezoeken waren.¿Siempre has querido visitar Sicilia?
Altijd al eens Sicilië willen bezoeken?Kenia y Tanzania tienen excelentes opciones de safari para África Oriental ydestinos que siempre he querido visitar.
Kenia en Tanzania hebben geweldige safari-opties voor Oost-Afrika enhebben bestemmingen die ik al lang wilde bezoeken.Siempre he querido visitar el Somme.
Ik heb altijd al de Somme willen bezoeken.Sé que no está en primer lugar en la lista de su agencia de viajes local,pero he querido visitar Corea del Norte por….
Ik weet dat het niet hoog op de lijst staat bij je plaatselijke reisbureau,maar ik heb Noord-Korea willen bezoeken voor….¿Siempre ha querido visitar Amsterdam?
Heeft u altijd al Amsterdam willen bezoeken?Estoy seguro de que piensa en algunos destinos dentro de un viaje de 3 a5 horas desde su casa que"siempre ha querido visitar" pero nunca ha encontrado el tiempo.
Ik weet zeker dat je een paar bestemmingen binnen een 3-5 uur rijden van je huisbedenkt die"je altijd al hebt willen bezoeken", maar nooit de tijd hebt gevonden.Siempre hemos querido visitar ese castillo.
We hebben altijd al een kasteel willen bezoeken.He querido visitar el matadero, ya que había leído el libro y fue emocionante para ver algunos de los edificios descritos en el libro.
Ik heb wilden bezoeken het slachthuis sinds ik lees het boek en het was spannend om te zien krijgen van enkele gebouwen beschreven in het boek.¿Qué lugar siempre has querido visitar? Uno,?
Waar heb jij altijd al naartoe willen gaan?He querido visitar Lecce por más de 20 años.
Ik heb wilden bezoeken Lecce voor meer dan 20 jaar.O tal vezhay una pista de hielo en su ciudad que ha querido visitar durante mucho tiempo, pero no tuvo éxito.
Of misschien is er eenijsbaan in je stad die je al heel lang wilde bezoeken, maar dat is niet gelukt.Siempre he querido visitar las Maldivas(editar: Finalmente lo hice!).
Ik heb altijd al de Malediven willen bezoeken(Bewerk: Ik heb het eindelijk gedaan!).Si, por otro lado, estás sano, feliz y con ganas de tomarte el tripi para hacer un viajeinteresante a una tierra lejana que siempre has querido visitar, estás en buena forma para hacerlo.
Als je daarentegen gezond en gelukkig bent, en uitziet naar de trip als zijnde een interessante reis naar eenland ver weg dat je altijd al eens had willen bezoeken, dan ben je goed in vorm.Siempre he querido visitar México, así que ganamos todos.
Ik heb altijd al Mexico willen bezoeken, dus win-win.Siempre he querido visitar el Loveland Castillo y hoy martes 7/ 25/ 17, era un hermoso día, así que mi marido y yo decidimos hacer el viaje en coche de una hora de visita.
Ik heb altijd wilden bezoeken de Loveland Kasteel en vandaag, dinsdag 7/ 25/ 17, was zo'n mooie dag dus mijn man en ik besloten om de 1 uur rijden te Alguna vez has querido visitar las famosas Tierra's Altas de Escocia?
Vakantie Heb je ooit de beroemde Schotse Hooglanden willen bezoeken?¿Quién nunca ha querido visitar una de las naciones más bellas de África?
Wie heeft nognooit een van de mooiste naties van Afrika willen bezoeken?¿Siempre has querido visitar el famoso charco frío pero nunca lo consigues?
Heb je altijd al de beroemde koude plas willen bezoeken, maar snap je het nooit?Perfecto para una pareja que quiera visitar La Palma y ser central.
Perfect voor een paar willen bezoeken La Palma en zijn centraal.Probablemente no quieras visitar la Web oscura.
Je zou het Dark Web niet een moeten willen bezoeken.Bueno, claro, no me preguntaste qué palacios quiero visitar.
Je vroeg niet welke paleizen ik wilde bezoeken.Alexandre P es un usuario que afirma que solo quería visitar el mundo.
Alexandre P is een gebruiker die beweert dat hij gewoon de wereld wilde bezoeken.Recomendamos este lugar para cualquier persona que quiera visitar la bella ciudad de Guimarães.
Si quiere visitar un centro escolar, le sugerimos las opciones siguientes:.
Als u een school wilt bezoeken, stellen wij de volgende opties voor:.
