Voorbeelden van het gebruik van Realizables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero creo que son realizables.
Informes realizables para demostrar ROI.
Característico Más de 6 colores realizables.
Primeros pasos realizables para alcanzar esa visión.
Uitvoerbare eerste stappen naar het bereiken van deze visie.Conclusión: trabajos sencillos son realizables para layos.
Conclusie: eenvoudige werkjes goed te doen voor leken.Brindamos soluciones realizables para las cuestiones de seguridad más complejas en todos los ámbitos industriales.
Wij bieden praktische oplossingen voor de meest complexe veiligheidskwesties op elk industrieel gebied.La caja de presentación y el paquete del OEM es realizables.
Basta con mirar en las aberturas realizables en el sueño lúcido.
Kijk maar eens op de openingen realiseerbaar in lucide dromen.Tenga paciencia, manténgase constante y establezca objetivos realizables.
Inspección del márketing y sugerencias realizables según diversa área de márketing.
Marketing inspectie en uitvoerbare suggesties volgens verschillend marketing gebied.Finalmente, cualquier OEM y ODM son aceptables y realizables.
Tot slot, elke OEM en ODM zijn aanvaardbaar en realiseerbaar.Los puntos que hemos propuesto son realizables, por ejemplo, en lo tocante a los recursos humanos.
De door ons voorgestelde punten zijn realiseerbaar, bijvoorbeeld bij het menselijk potentieel.Por último, cualquier OEM y el ODM son aceptables y realizables.
Ten slotte, om het even welk OEM en ODM zijn aanvaardbaar en realiseerbaar.Todas las formas y temas son realizables y usted es probable encontrar lo que usted nos quiere al lado del contacto.
Alle vormen en thema's zijn uitvoerbaar en u zullen waarschijnlijk vinden wat u door contact ons wilt.Ciertas inversiones especiales pueden no ser realizables inmediatamente.
Bepaalde investeringen zijn mogelijk niet direct realiseerbaar.Sus metas y objetivos deben ser realizables y al alcance que tenga sentido para continuar en el negocio.
Uw doelen en doelstellingen moeten haalbaar zijn en binnen handbereik om enkele zin voor de voortzetting in het bedrijfsleven.Este proyecto también introduce un conjunto de valores realizables y prácticos.
A: Solamente nuestras películas especiales son realizables porque el movimiento de los asientos corresponde a la película.
A: Slechts zijn onze speciale films uitvoerbaar omdat de beweging van de zetels aan de film beantwoordt.En primer lugar,se ha dicho que las condiciones restantes deben ser realizables.
Allereerst is er gezegd dat de voorwaarden die overblijven, haalbaar moeten zijn.Uso: ordeñadoras móviles para las vacas, las ovejas y las cabras también realizables.
Gebruik: mobiele melkende machines voor ook uitvoerbare koeien, schapen en geiten.Se compromete en actividades completamente nuevas que son innovadoras y realizables.
Doet toezeggingen voor volledig nieuwe activiteiten die innovatief en realiseerbaar zijn.Los ingenieros son las personas quese encargan de que las creaciones de los arquitectos sean realizables y seguras.
Ingenieurs zijn de mensen dieverantwoordelijk zijn voor de creaties van architecten zijn haalbaar en veilig.Proporcionamos manunfacture en el diverso hardware para usted, y la misma hora,OEM y ODM son también realizables para nosotros.
Wij verstrekken manunfacture op diverse hardware voor u, en dezelfde tijd,OEM& ODM zijn ook uitvoerbaar voor ons.¿Qué acciones, de entre las contempladas por la CES,le parecen a la Comisión más urgentes y más realizables en la Comunidad?
Welke van de door het ESC overwogen actiesacht de Commissie het dringendst en het best realiseerbaar in de Gemeenschap?Las exigencias óptimas, que con frecuencia se suelen plantear de manera emocional,no son siempre realizables en la práctica.
Sommige burgers zien dat vaak wat emotioneel, en stellen overdreven eisen,die in de praktijk niet altijd haalbaar zijn.A medida que la Mónada avanza y habita formas superiores,un despliegue más grandioso de sus facultades latentes se vuelven realizables.
Naarmate de monade vooruitgaat en hogere vormen bewoont,wordt een grotere ontvouwing van haar latente vermogens mogelijk.La dependencia pesada en industria pesada anticuada y minería era un problema central,y nadie ofreció soluciones realizables.
De sterke afhankelijkheid van verouderde zware industrie en de mijnbouw was een centraal probleem,en niemand bood werkbare oplossingen.Ante este gran desafío político y social,tenemos que buscar otras vías pero prestando atención a que las ideas sean realizables.
Ten aanzien van die grote politieke en socialeuitdaging moeten wij nieuwe wegen bewandelen, maar er ook op toezien dat de voorstellen uitvoerbaar zijn.En la fase de aprobación de los programas, la Comisión comprobó que las medidas y objetivos son específicos,mensurables, realizables.
Tijdens de procedure ter goedkeuring van de programma's heeft de Commissie zo veel mogelijk gecontroleerd of de maatregelen en doelstellingen specifiek,meetbaar, haalbaar.Se marcan a sí mismos objetivos elevados y motivantes, asumiéndolos como retos,pero estos objetivos son realistas y asumibles según sus condiciones y realizables.
Ze stellen zichzelf hoge en motiverende doelen, ze als uitdagingen aangaan,maar deze doelstellingen zijn realistisch en aanneembaar volgens hun omstandigheden en realiseerbaar.
