Wat Betekent REBOSANTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vol
• boordevol
• barstensvol
• overloopt
• bruist

Voorbeelden van het gebruik van Rebosante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La sala parece rebosante.
De kamer lijkt overvol.

Estoy rebosante de alegría.
Ik loop over van vreugde.

El mundo es una fosa séptica, rebosante de mierda.
De wereld is een beerput die overstroomt.

Estoy rebosante de confianza.
Ik loop over van vertrouwen.

Entoces ella pasó por la puerta, él estaba rebosante.
Toen kwam ze binnenlopen en hij was dolblij.

Estoy rebosante de nuevas ideas.
Ik loop over van nieuwe ideeën.

Vuestro mundo es bendecido con rebosante Luz divina.
Jullie wereld is gezegend met overvloeiend Goddelijk Licht.

¿Y rebosante de armas abandonadas?
En volgestopt met verlaten wapens?

Este juego está rebosante de actitud.
Dit spel is dat bol staat van houding.

Es rebosante de energía y de salud”.
Ik ben overvol van gezondheid en energie".

Un híbrido Haze feminizado, rebosante de sabor y sutileza.
Haze is een feminized hybride die overloopt van smaak en finesse.

Vengo rebosante de información,¿y Gibbs no está?
Ik zit boordevol informatie en geen Gibbs?

Se trata de más de 100 años y rebosante de encanto y el ambiente.
Het is meer dan 100 jaar oud en overvolle met charme en ambiance.

Rebosante de sabrosa Romero y menta dulce.
Barsten met hartige rozemarijn en zoete spearmint.

Solía tener una rebosante melena igual a esa.
Ik had vroeger ook zulke wemelende manen.

KEX rebosante de personalidad y el alma-al igual que nuestros huéspedes.
KEX straalt met persoonlijkheid en de ziel, net als onze gasten.

Visualiza tu nuevo hogar minimalista rebosante de luz y de espacio.
Visualiseer je minimalistische huis, overvol met ruimte en licht.

Estoy rebosante de potencial, y aprovechando hasta la última gota.
Ik loop vol met potentie, en verbruik elke druppel.

Comparto mi corazón con ustedes y mi amor por ustedes está rebosante.
Ik deel mijn hart met jullie en mijn liefde voor jullie is overweldigend.

El beso lleno-en rebosante de pasión es una señal de amor verdadero.
De full-on kus vol met passie is een teken van ware liefde.

Nuestra alegría cristiana bebe de la fuente de su corazón rebosante.
Onze christelijke vreugde ontspringt aan de bron van zijn overstromend hart.

Sasebo es una ciudad rebosante de belleza natural y actividad.
Sasebo is een stad die bol staat van natuurlijke schoonheid en activiteiten.

Colocación de la falda floral Sunshine, moda de antemano, rebosante de felicidad.
Sunshine floral rok collocatie, mode van tevoren, barstensvol geluk.

Duffy rebosante de talento y tiene una voz que no puede ser ignorada.
Duffy barst van het talent en heeft een stem waar je niet omheen kunt.

Fue una época fascinante, rebosante de ideas, propuestas y acciones.
Het was een bijzonder boeiende tijd, bruisend van ideeën, voorstellen en daden.

Rebosante de detalles florido, este reloj características medallón de diseño;
Barstensvol bloemrijk detaillering, dit horloge functies medaillon ontwerp;

Cap d'Agde es una ciudad dinámica, rebosante de numerosas actividades diferentes:.
Cap d'Agde is een dynamische stad, met veel verschillende activiteiten:.

Rebosante de lujo: los sofás de cuero son el epítome de la comodidad exquisita.
Lollend in luxe: leren banken zijn de belichaming van exquise gezelligheid.

Es fácil de usar, divertido y rebosante de usuarios apasionados y entusiastas.
Het is gemakkelijk te gebruiken, leuk en borrelend met gepassioneerde en enthousiaste gebruikers.

Rebosante de historia, el patrimonio, las actividades, y la hospitalidad de clase mundial.
Brim vol geschiedenis, erfgoed, activiteiten en wereldklasse gastvrijheid.

Hoe "rebosante" te gebruiken in een Spaans zin

El navío llegaba por fin al rebosante puerto.

Una manifestación pacífica, en armonía, rebosante en amor.

¡Aquí está el mundo, rebosante de vibrantes placeres!

Una tarde intensa y comprometida, rebosante de sentimientos.

Menudo artículo más pobre, rebosante de miopía posmoderna.

Un corazón generoso siempre estará rebosante de paz.

ENERO - Empezarás este ańo rebosante de energía.

El deseo audible del corazón rebosante de Mr.

rebosante de cachivaches para hacer de las suyas.

Se veía rebosante de vida por todas partes.

Hoe "vol, boordevol, barstensvol" te gebruiken in een Nederlands zin

Een land vol schietgrage, gerelicapte idioten.

Vegetarische boerenomelet: recept boordevol goede voedingsstoffen!

Deze gezonde pastasalade zit boordevol groentes.

Onze provincie zit barstensvol cultureel talent.

Het hele Malieveld stond barstensvol fans.

Vol prachtige illustraties van Noelle Smit.

Zeer actieve kinderanimatie boordevol leuke activiteiten.

Een fris gerecht boordevol gezonde vetten.

Lees ons blog, boordevol gratis tips.

Ingrediënten voor een dag vol natuurplezier.