Voorbeelden van het gebruik van Recibidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el recibidor.
Firma aquí en la"X", recibidor.
Hier tekenen. ontvanger.Aquí en el recibidor está bien.
Hier in de gang is prima.Anna está esperando en el recibidor.
Anna wacht op de gang.Me senté en el recibidor para pensar.
El Maestro Drumm está en el recibidor.
Meester Drumm was in de foyer.Ya llevo… en el recibidor media hora.
Ik zit al… Een half uur te wachten in de lobby.Mañana a las 8 en el recibidor.
Morgen om 8 uur in de lobby.Solo tenemos cámaras en el recibidor y en el piso de la sala de conferencias.
We hebben ze alleen in de lobby en conferentiezaal etage.Nos retienen en el recibidor.
Ze houden ons in de lobby.La información del recibidor debe tener el mismo formato que la tuya.
De gegevens van de ontvanger horen dezelfde stijl te hebben als je eigen gegevens.Éste es el recibidor.
Dit is de ontvanger.El recibidor completo combina cientos de chips y proporciona 25 kilowatts de energía eléctrica.
De volledige ontvanger combineert honderden chips en genereert 25 kilowatt elektriciteit.
Tú eres el recibidor.
Jij bent de ontvanger.Hay una máquina de comida en el recibidor.
Er staat een automaat in de lobby.Estaba en el recibidor.
Het stond in de gang.No, no,no. Hay una habitación al final del recibidor.
Er is een kamer aan het einde van de gang.Se nos dijo que todo más allá del recibidor estaba fuera de los límites.
Alles buiten de lobby is verboden terrein.Encontramos a este hombre convulsionando en el recibidor.
We vonden deze man stuiptrekkend in de gang.Sí, te reconozco del recibidor.
Ja, ik herken je van de foyer.Qué se iban a lanzar y consumarlo aquí mismo en el recibidor?
Dat ze het zouden doen op de grond in de foyer?Todd está abajo en el recibidor.
Todd is beneden in de lobby.El departamento de gastronomía molecular cruzando el recibidor.
De moleculaire afdeling aan de overkant van de gang.Esta es una foto del recibidor:.
Dit een foto van de ontvanger:.Y veíamos este instrumento colocado en el recibidor.
We hadden de gewoonte om dit instrument te bekijken in de foyer.¿Podría tomarla en su recibidor?
Zou dat aan mogen nemen in uw foyer?Si alguien tiene hambre,hemos puesto un plato de aperitivos en el recibidor.
Als er iemand honger heeft,er staat een charcuterie schotel in de lobby.Subí las escaleras y en el recibidor.
Ik ging naar boven en in de gang.La localicé, está en el recibidor.
Ik haar gezien, ze is in de lobby.Dejan los paquetes en el recibidor.
Pakketjes die blijven liggen in de lobby.
