Voorbeelden van het gebruik van Reconoceremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te reconoceremos.
Un mes aqui, y no nos reconoceremos.
¿Cómo reconoceremos a ese capullo?
¿Es suficiente?- Estoy segura de que la reconoceremos.
¿Cómo lo reconoceremos?
Hoe herkennen we die?Le reconoceremos por su marca de nacimiento.
We herkennen hem aan zijn moedervlek.¿Cómo Io reconoceremos?
Hoe herkennen we hem?Si nadie le ha visto nunca la cara¿cómo lo reconoceremos?
¿Cómo lo reconoceremos?
Hoe herkennen we haar?¿Cómo reconoceremos al hombre de la lotería cuando venga?
¿Cómo nos reconoceremos?
Hoe herkennen we elkaar?Nos reconoceremos las voces.
Dan herkennen we elkaars stemmen.Es como nos reconoceremos.
Om elkaar te herkennen.Ni las reconoceremos. Yo sí la reconocería.
Bríndenos un talento nuevo y también lo reconoceremos.
¿Cómo reconoceremos el barco?
Hoe herkennen we 't schip?Temo que pronto llegará en día en que ya no nos reconoceremos.
Ik ben bang voor de dag dat wij hem ook niet langer herkennen.¿Y cómo reconoceremos ese marcador?
Hoe herkennen we die?Cuanto más receptivos seamos, aún más reconoceremos la belleza.
Hoe ontvankelijker ¿Cómo reconoceremos al Dr. Schneider?
Hoe herkennen we dr Schneider?Si la locura y la cordura existen¿cómo las reconoceremos?
No, pero lo reconoceremos sin duda.
Nee, maar we herkennen hem vast.Reconoceremos su esfuerzo y le recompensaremos en función del valor que proporciona.
¿Crees que Sarah Elizabeth y yo nos reconoceremos cuando yo llegue al cielo?
Zouden ik en Sarah Elizabeth… elkaar herkennen in de hemel?Señoría, reconoceremos que esos hombres pasaban tiempo en la casa.
Edelachtbare, we stipuleren… dat deze mannen tijd bij hem thuis besteden.Y tal vez escuchando el pasado de nuestros antepasados nos reconoceremos en una pasión, un gesto, una particularidad de carácter.
En misschien luisteren we naar het verleden van onze voorouders en herkennen we onszelf in een passie, een gebaar, een bijzonder karakter.Por lo tanto, reconoceremos de antemano a nuestros potenciales usuarios SendGB Extra.
Zo zullen we onze potentiële"SendGB Extra" gebruikers van tevoren herkennen.Reconocimiento: apoyaremos y reconoceremos las buenas prácticas docentes.
Erkenning: we zullen goede onderwijspraktijken ondersteunen en erkennen.¿Y cómo reconoceremos a estos amigos?
En hoe herkennen we die vrienden?
