Voorbeelden van het gebruik van Redondeadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esquinas redondeadas.
Las"O" redondeadas de un adolescente atrofiado.
Las orejas son pequeñas y redondeadas.
De oren zijn klein en rond.Las órbitas redondeadas de los ojos.
De ronde oogkassen.Normalmente usamos piedras redondeadas.
Meestal gebruiken we ronde stenen.
Mensen vertalen ook
¿De formas redondeadas como…?
Ronde grasheuvels, gevormd als?Las mejillas, un poco más redondeadas.
Haar wangen zijn een beetje te rond.Alfombras redondeadas- Temima(azul).
Rond vloerkleed- Temima(blauw).Las uñas de las manos se pueden cortar redondeadas.
De nagels van de handen mogel wel rond geknipt worden.Alfombras redondeadas- Toujane(multi).
Rond vloerkleed- Toujane(multi).Compatible con las abrazaderas de raíl redondeadas estándar.
Compatibel met een standaard, rond klemmechanisme.Las esquinas redondeadas aseguran seguridad máxima.
De rond gemaakte hoeken verzekeren maximumveiligheid.Todas las esquinas afiladas de los triángulos están redondeadas.
Sus caras eran redondeadas y pacíficas, y todos radiaban.
Hun gezichten waren rond en vredig en ze straalden allemaal.Semillas numerosas, negras, brillantes, redondeadas(0,5 a 1 mm).
Talrijke zaden, zwart, glanzend, afgerond(0,5 tot 1 mm).Las frutas son redondeadas y tardan 11 meses en madurar;
De bessen zijn rond en het duurt elf maanden voordat ze rijp zijn.Las papas son grandes, alrededor de 400 gramos, beige y redondeadas.
Aardappelen zijn groot- ongeveer 400 gram, beige en rond.Las esquinas redondeadas diseñan, traje para el hogar, hotel.
De rond gemaakte hoeken ontwerpen, passen voor huis, hotel aan.Vintage inspirado con una puntera y correa redondeadas perfectas.
Vintage geïnspireerd op een perfecte ronde neus en riem.Con formas redondeadas, recortes para las luces o alrededor de plantas….
Ronde vormen, uitsparingen voor verlichting of beplanting….Por lo general,los letreros serán cortados al tamaño requerido y las esquinas redondeadas.
Als standaard worden de borden op maat gesneden en de hoeken afgerond.Las esquinas redondeadas facilitan la limpieza y la descontaminación.
Afgeronde hoeken maken het schoonmaken en ontsmetten gemakkelijker.Sobre su cabeza grande colocado orejas colgantes triangulares, redondeadas en los extremos.
Op zijn grote hoofd geplaatste opknoping driehoekige oren, aan de uiteinden afgerond.Tiene orejas redondeadas, ojos pequeños, hocico alargado y cola corta.
Het heeft oren, kleine ogen, langwerpige snuit en korte staart afgerond.En la antigua Grecia cantadacuerpo armoniosa con pequeños pechos y las nalgas redondeadas.
In het oude gezongenGriekenland harmonisch lichaam met kleine borsten en ronde billen.Las cerdas redondeadas no rayan las encías ni dañan la superficie.
Afgeronde haren krassen het tandvlees niet en beschadigen het oppervlak niet.Las papas bien redondeadas rara vez se ven afectadas por esta enfermedad.
Formas redondeadas de los muebles promete una relación armoniosa en la familia.
Afgeronde vormen van meubelen belooft een harmonieuze relatie in het gezin.Las bombillas redondeadas de color amarillo-marrón se almacenan durante mucho tiempo, hasta 6-8 meses.
Ronde geelbruine bollen worden lange tijd bewaard- tot 6-8 maanden.Las esquinas redondeadas hacen que los muebles sean seguros tanto para niños como para adultos.
Afgeronde hoeken maken meubels veilig voor zowel kinderen als volwassenen.
