Voorbeelden van het gebruik van Regalados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son recogidos, intercambiados, regalados, otorgados y.
Regalos regalados Los regalos, que usted habéis regalado alguien.
¿Cuánto tardan en depositarse los puntos comprados o regalados en la cuenta de Radisson Rewards?
Regalos regalados, Regalos recibidos, Regalos deseados, Sugerencias de las ideas regalos.
Gegeven cadeaus, Ontvangen cadeaus, Gewenste cadeaus, Suggesties voor cadeau-ideeën.Mis patrones no puedenutilizarse en grandes conjuntos de patrón que se venden o regalados gratis.
Mijn patronen mogen nietworden gebruikt in grotere patroon sets die zijn verkocht of gratis weggegeven.Son recogidos, intercambiados, regalados, otorgados y muchos otros usos únicos.
Ze worden verzameld, weggegeven, uitgereikt en zoveel andere unieke gebruiken.A continuación puede realizar la solicitud de sus proyectos en TextMaster mediante créditos comprados o regalados:.
Estos artículos generalmente son regalados por compañías que buscan promocionar sus productos.
Deze artikelen worden meestal weggegeven door bedrijven die hun producten willen promoten.Política de privacidad: Su correo electrónico nunca serán vendidos,intercambiados o regalados y es completamente segura.
Privacy policy: Uw e-mailadres zal nooit worden verkocht,geruild of weggegeven en is volledig veilig.Y nueve… nueve anillos fueron regalados a la raza de los hombres… quienes, por encima de todo, desean el poder.
En negen Ringen werden geschonken aan het Mensenras dat, boven alles, verlangt naar macht.También hay cajas de regalo llenas de varios Mammouls, regalados como manjares étnicos y regalos.
Er zijn ook geschenkdozen vol met verschillende Mammouls, weggegeven als etnische lekkernijen en geschenken.Y sin embargo, había un plan superior en el trabajo, uno no nos dimos cuenta cuando nos fuimos a registrarnos ynos enteramos de nuestros asientos estaban regalados.
En toch was er een hoger plan op het werk, eentje dat we niet wisten toen we gingen incheckten enontdekten dat onze stoelen waren weggegeven.Tienes que ser solo tan cuidadoso con las encuestas,premios regalados, cupones y otros tipos de ofertas que usted podría ser introducido a.
U hebt net zo voorzichtig zijn met de enquêtes,prijs giveaways, coupons en andere soorten van de aanbiedingen die u zouden kunnen worden ingevoerd om.Juntos, los dos colores radiantes crean una Flama Violeta iridiscente la cual es uno de losPoderes del “YO SOY” que fueron regalados a la humanidad.
Samen scheppen de twee schitterende kleuren een iriserende Violette Vlam die een van de Krachten is vande ‘IK BEN', die aan de mensheid werd geschonken.Ambos tipos de propiedad pueden ser usados, comprados,vendidos, regalados, gravados y legados a herederos, aunque su naturaleza es muy diferente.
Beide soorten onroerend goed kunnen worden gebruikt, gekocht,verkocht, weggegeven, belast en nagelaten aan erfgenamen, hoewel hun aard heel verschillend is.El investigador don Gonzalo Arias Bonet dice que la palabra Munera es el nominativo plural de la otra palabra Munus yque por tanto significa edificios públicos construidos y regalados por un particular.
De onderzoeker Gonzalo Arias Bonet zegt dat de Munera woord is het meervoud nominatief Munus enhet andere woord dat zowel openbare gebouwen en geschonken door een individu.Los miembros de Radisson Rewards puedenacreditar un máximo de 80 000 puntos regalados o comprados en su cuenta de miembro por año calendario.
Per kalenderjaar mag een lid vanRadisson Rewards maximaal 80.000 gekochte of geschonken punten op zijn/haar ledenaccount bijgeschreven hebben gekregen.En 1950 dos mastines tibetanos fueron regalados al presidente de Estados Unidos, pero estos fueron llevados a una granja y no fueron vistos más.
In de late jarenvijftig werden twee Tibetaanse Mastiffs gegeven aan de president van de Verenigde Staten, maar de honden werden naar een boerderij gebracht en verdwenen uit publieke controle.Inaugurado en 1882, es el zoológico más antiguo de Japón,famoso por los pandas regalados por la República Popular China.
Geopend in 1882, is het de oudste dierentuin van Japan,beroemd om de panda's gepresenteerd door de Volksrepubliek China.Muchos de los objetos a los que nos aferramos, ya sea que nos hayan sido regalados o comprados por nosotros mismos, son grandes puertas abiertas a satanás en nuestras vidas y en nuestros hogares.
Veel van de voorwerpen waar we ons aan vastklampen, of ze ons als cadeau zijn aangeboden of door onszelf zijn gekocht, zijn grote open deuren voor satan in ons leven en in onze huizen.Situado en el centro de la región hace posible realizar excursiones a las hermosas ciudades del Valle de Aosta,desde castillos a las maravillas naturales y las impresionantes vistas regalados por las muchas actividades que ofrece la zona de montaña.
Gelegen in het centrum van de regio maakt het mogelijk dagtochten naar de prachtige steden van de Valle d'Aosta,van kastelen tot natuurlijke wonderen en een adembenemend uitzicht weggegeven door de vele activiteiten die het berggebied biedt.El acto de Gracia Divina al que la Humanidad yel Planeta Tierra fueron regalados ese día trascendental superó cualquier definición anterior de Gracia Divina.
De daad van Goddelijke Genade waar de Mensheid enPlaneet Aarde mee geschenkt werden op die geweldige dag ging elke vorige definitie te boven van Goddelijke Gratie.Esta información ha sido regalada al planeta por Arcángel.
Deze informatie is door Aartsengel aan de planeet geschonken.Fue encontrada una submetralleta… regalada por Fidel Castro directamente al Presidente.
Een machinegeweer, blijkbaar door Fidel Castro aan de president zelf geschonken.Le regaló la pelota a la defensa de Atlanta.
El año pasado regalé un viaje alrededor del mundo.
Al regresar triunfante, la ciudad le regaló una elegante mansión.
Toen hij zegevierend terugkeerde, schonk de stad hem een elegante villa.No te regalan chocolate cuando te rechazan.
