Voorbeelden van het gebruik van Remate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cual es el remate?
Wat is de clou?El remate es mañana.
Esto no era el remate.
Dit was niet de clou.Remate de barra de cortina bola.
Bal gordijn Rod kruisbloem.Pasajes a El Remate.
Vluchten naar El Remate.
Mensen vertalen ook
Pero el remate siempre era el mismo.
Maar de clou was altijd dezelfde.¿Qué, no hay un remate?
Wat… er is geen clou?El remate se abre en 10 ducados de oro.
De veiling opent bij 10 gouden ducaten.Sí, ése es el remate.
Dat slipje is de afmaker.Espera el remate, amigo.
Wacht op de clou, maat.Sí,¿quieres ver el remate?
Ja, wil je de clou zien?Aunque yo tuve que ir al remate del zoológico Newman.
Dan ga jij. Maar ik moest ook naar de veiling van de Newmans.Las mejores propiedades en El Remate.
Beste eigenschappen in El Remate.Me cansé de ser el remate de cada chiste.
Zat om de clou te zijn van elke grap.Averiguamos el lugar del remate.
We ontdekten de plaats van de veiling.Fidel Martínez(Atlas) remate con la izquierda desde el centro del área.
¡El muchacho del remate!
De jongen van de veiling.FSV Mainz 05 remate con la izquierda desde fuera del área a la escuadra izquierda.
FSV Mainz 05! schot met rechts van buiten het strafschopgebied geblokt.Propiedades más baratas en El Remate.
Goedkoopste eigenschappen in El Remate.Vi a la Srta. Sharp en el remate esta mañana.
Ik zag mevrouw Sharp bij de veiling vanmorgen.La última broma ni siquiera tenia un remate.
Die laatste mop had niet eens een clou.Aplicación móvil para la electrónica postor sitio remate judicial Sato subastas.
Mobiele applicatie voor bieder elektronica gerechtelijke veiling site Paulistano Veilingen.Ésta será su última oportunidad antes del remate.
Dit is je laatste gelegenheid voor de veiling.De Sa respondió con rapidez en el rebote tras un remate de Fischer.
De Sa reageerde attent in de rebound na een schot van Fischer.Estas son las compañías… que estarán participando en el remate.
Deze bedrijven nemen deel aan de veiling.En casa con un paraguas conjunto de estilo europeo con un remate semicircular.
Thuis met een Europese stijl set paraplu met een halfronde kruisbloem.Todos son chistes racistas con Neil Gross como remate.
Alle racistische grappen met Neil Gross als punchline.Como estoy afuera, pensé recoger ese disco para el remate.
Dus ik dacht, ik haal meteen die cd op voor de veiling.Puedes hacer algo al respecto, pero aún falta el remate".
Je kunt er iets van maken, maar de clou ontbreekt nog steeds.Si ejecutas tu movimiento personal con éxito, conseguirás un remate(F).
Als je jouw speciale move met succes uitvoert, krijg je een Afmaker(F).
