Wat Betekent REPONGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijvullen
• aanvullen
• weer
• terugplaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Reponga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reponga aceite en caso necesario.
Zo nodig olie bijvullen.

Por Dios, espero que se reponga.
God, ik hoop dat ze het haalt.

En caso necesario, reponga aceite del motor Enlace.
Zo nodig motorolie bijvullen Link.

Leonard, tan pronto como me reponga, voy a.
Leonard, zodra ik herstelt ben, ga ik.

Reponga su cuerpo y mente con nuestros beneficios exclusivos.
Verfris uw lichaam en geest met onze exclusieve voordelen.

Tengo que esperar a que se reponga.
Ik moet wachten tot hij weer op zijn voeten staat.

Reponga la energía lo más rápido posible después de un entrenamiento.
Replenish energie zo snel mogelijk na een training.

Jake, él hará mi trabajo hasta que me reponga.
Jake, jij… Hij gaat mijn werk doen tot ik hersteld ben.

A medida que se evapora, reponga la leche en la misma cantidad.
Als de kooklaag, vul de melk bij tot dezelfde hoeveelheid.

Dicen que hay buenas probabilidades de que Hanne se reponga.
Ze zeggen dat er goede kans is dat Hanne het haalt.

Instale y reponga con un solo clic sin ninguna pérdida de datos.
Installatie en vervanging ‘met één klik' zonder gegevensverlies.

Queridos, debemos colaborar todos para que se reponga.
Beste mensen, we moet allemaal meewerken aan zijn herstel.

Ropa casual en estilo casual: reponga su vestuario a bajo costo.
Vrijetijdskleding in casual stijl: goedkoop uw garderobe aanvullen.

Reponga el aceite del motor adecuado Enlace, con cuidado, agregando 0,5 litros cada vez.
Juiste olie Link voorzichtig in hoeveelheden van 0,5 liter bijvullen.

Deje el cartucho en la pluma, reponga el capuchón de la pluma y.
Laat de patroon in de pen, doe de dop weer op de pen en bewaar het.

Reponga sus calificaciones de salud y seguridad con este curso de un año, de medio tiempo.
Vul uw gezondheids- en veiligheidskwalificaties aan met deze eenjarige, deeltijdse opleiding.

Obtenga una receta para medicamentos de venta libre y reponga eso también.
Krijg een recept voor zelfzorgmedicijnen en vul dat ook opnieuw aan.

Reponga, calme e hidrate con esta mezcla rica en antioxidantes de aceites que reponen la piel.
Bijvullen, kalmeren en hydrateren met deze antioxidantrijke mix van huidvervullende oliën.

Copyright 2020\ none\ Ropa casual en estilo casual: reponga su vestuario a bajo costo.
Copyright 2020\ none\ Vrijetijdskleding in casual stijl: goedkoop uw garderobe aanvullen.

Reponga el inventario automáticamente y realice el seguimiento de la entrega de mercancías hasta su verificación.
Vul de voorraad automatisch aan en volg de levering van goederen van begin tot eind.

El efecto será de corta duración, así que reponga el suministro de chocolates e ir a la batalla.
Het effect is van korte duur, dus vul de voorraad chocolaatjes aan en ga de strijd aan.

Compruebe regularmente el estado de lubricación del mecanismo de guía, reponga si es necesario.
Controleer regelmatig de het smeren voorwaarde van gidsmechanisme, indien nodig bijvullen.

Reponga su cuerpo tomando un multivitamínico una o dos veces al día, tal como se indica en el envase.
Vul uw lichaam aan door een of twee keer per dag een multivitamine in te nemen, zoals aangegeven op de verpakking.

La nano tienda solo necesita la intervención de alguien que reponga el stock de la tienda a tiempo.
Voor de nano-winkel is alleen nog de tussenkomst nodig van iemand die de winkelvoorraad op tijd aanvult.

Pueden elegir cómo y cuándo quieren que se les entreguen sus productos una vez que los reponga.
Ze kunnen kiezen hoe en wanneer ze willen dat hun goederen worden geleverd zodra ik ze opnieuw bevoorraad.

Y no serán borrados hasta que se arrepienta y os reponga con cuatro tantos en todas las cosas en que él os haya agraviado.
En zij zullen niet worden uitgewist voordat hij zich bekeert en u viervoudig vergoedt voor alle dingen waarmee hij tegen u heeft overtreden.

Sin embargo, las fuerzas estadounidenses mantienen cerrado el cruce de al-Tanf entre Siria e Irak para evitar que cualquier ingreso financiero sustancial reponga el tesoro de Damasco.
De Amerikaanse troepen houden echter de al-Tanf kruising tussen Syrië en Irak gesloten om substantiële financiële inkomsten te behouden door het aanvullen van de schatkist in Damascus.

El sueño permite que el alma se reponga del campo de energía universal del amor al cerrar la mente consciente del pensamiento.
Slaap stelt de ziel in staat zich aan te vullen vanuit het universele energieveld van liefde door het bewuste denken te sluiten van het denken.

Pase la noche en las casas de huéspedes tradicionales de la aldea y reponga su energía con todas las comidas incluidas, incluido un almuerzo memorable en una granja de ovejas local.
Overnacht in traditionele dorpspensions en vul je energie aan met alle inbegrepen maaltijden, inclusief een gedenkwaardige lunch bij een lokale schapenboerderij.

Hoe "reponga" te gebruiken in een Spaans zin

Si el nivel baja mucho, reponga con aguadeclorinada.

que reponga los cachitos que ese amor dejó.

Cuando se reponga podrá apuntarse a los paseos.

Cocine tapado y reponga el agua que reduzca.

Estamos exigiendo al nacional que reponga esas elecciones.

TUBO DO DRENO 10) Reponga la canaleta adecuadamente.

Reponga el nivel con aceite especifi-cado por Ford.

- Dormir para que el cuerpo reponga fuerza.

Esperamos que pronto se reponga en otras salas.

Hoe "bijvullen, weer, aanvullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadien eventueel terug bijvullen met water.

Goedkoop airco korting centerparc bijvullen auto.

Bijvullen van roche heeft toegezegd om.

Doe weer wat nagellijm/doorzichtig nagellak eroverheen.

Zout aanvullen kan heel goed helpen!

Maar Farao deed het weer niet.

Het gezonde verstand lijkt weer terug.

Aanvullen met een laagje grof rijnzand.

Tevens kan het aanvullen van bijv.

Nog een paar maal bijvullen i.c.m.