Wat Betekent REPULSIVO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• walgelijk
• afstotelijk
• eng
• griezelig
• weerzinwekkend
• afstotend
• icky
• afschuwelijk
• afweermiddel
• weerzinwekkende
• enge
• walgelijke
• afstotelijke

Voorbeelden van het gebruik van Repulsivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es repulsivo.
Het is eng.

Te encuentro repulsivo.
Ik vond je afstotend.

Es repulsivo.
Het is afstotelijk.

Encantadoramente repulsivo.
Afstotend charmant.

Es repulsivo y grosero.
Het is eng en vunzig.

Ahora te encuentro repulsivo.
Ik vind je nu walgelijk.

¿Repulsivo o romántico?
Griezelig, of romantisch?

Te… veo menos repulsivo.
Nu vind ik je iets minder afstotelijk.

Repulsivo y un borrachuzo.
Griezelig en een dag drinker.

¿No les parece un poco repulsivo?
Vind je dit niet een beetje eng?

De nuevo, repulsivo y grosero.¡Vamos!
Nogmaals, eng en vunzig!

El control de natalidad egipcio era repulsivo.
Egyptische anticonceptie was walgelijk.

Eres repulsivo, pero te adoro.
Je bent walgelijk, maar ik hou van je.

Y tú bastante mayor y, honestamente, un poco repulsivo.
En jij te oud. Dat is een beetje eng.

Tú- es repulsivo. Eres mi hermano.
Jij, dit is walgelijk, jij bent mijn broer.

Quiero decir, yo soy hermosa, y tú eres repulsivo.
Luister, ik ben mooi en jij bent walgelijk.

Su aliento es repulsivo para su esposa;
Zijn adem is afstotelijk voor zijn vrouw;

Te olvidas de socialmente raro y vagamente repulsivo.
Je vergat, sociaal gehandicapt en ietwat griezelig.

¡Oh, no es tan repulsivo, si se le conoce un poco!
Hij is echt niet zo weerzinwekkend als u denkt!

Y no es como ellos eran las entradas del diario repulsivo.
En het is niet zoals deze waren icky dagboekaantekeningen.

¡Qué repulsivo es ver a un hombre yaciendo allí como una puta!
Hoe weerzinwekkend een man te zien net als een hoer!

Mundial Puntilla- mentira, chinopochitaemy y repulsivo. Pero.
Wereld Puntilla- liegen, chinopochitaemy en weerzinwekkend. Maar….

Y repulsivo a las pulgas, garrapatas y mosquitos en diferentes etapas.
En afstotelijk op vlooien, teken en muggen in verschillende stadia.

En nombre de la investigación… creo que podría ser bastante… repulsivo.
In de naam van onderzoek… zou dat behoorlijk… walgelijk zijn.

Para Ezequiel esto era muy repulsivo, y pidió ser eximido.
Voor Ezechiël was het te walgelijk en hij smeekte om vrijgesteld te worden.

Quizás la belleza de la casa…¿haga a su dueño un poco menos repulsivo,?
Maakt ditfraaie huis de eigenaar niet wat minder weerzinwekkend?

Yo tampoco a ti. Creía que encontrarías repulsivo todo este sentimentalismo.
Ik wist haast zeker dat jij dit sentimentele gedoe afstotelijk zou vinden.

Pero lamento informarle que el material de lectura era repulsivo.
Maar het me u te moeten mededelen dat het leesmateriaal afstotelijk was.

Estas escamas pueden ser bastante grandes y repulsivo aceitosa un poco.
Deze vlokken kunnen vrij groot en een beetje icky olieachtig zijn.

No sigáis envenenando vuestro cuerpo con un alimento tan repulsivo como la carne.
Nee, je moet volgen vergiftiging uw lichaam met zo weerzinwekkend als vlees eten.

Hoe "repulsivo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué se vuelve algo repulsivo y repugnante?

Nunca había visto nada tan repulsivo y grotesco.

Y hay algo estrictamente repulsivo en ese provincianismo.

―Te encuentro completamente repulsivo ―respondí con voz dura.

Dureza mejorada del mosquito - el repulsivo incense.

Y esta sola palabra producía su repulsivo efecto.

Michael Fassbender está fantástico en este repulsivo personaje.

Por otro lado, me parece repulsivo y totalmente desagradable.

Otra política, afirman con su repulsivo engolamiento, es imposible.

Igual etapa repulsivo probablemente le pasГі a cada chica.

Hoe "walgelijk, eng, afstotelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Jeeeeeezus Wat zijn jullie walgelijk leuk!

Walgelijk dat iemand dit zomaar besluit.

Vooral woorden als walgelijk storen me.

Eng was het wel een beetje.

Het resultaat was een walgelijk kompromis.

Een avontuur dat nergens eng wordt.

Een eng filmpje van NTR: Schooltv.

Echt walgelijk dat iemand dit bedenkt!

Een afstotelijk idee vond ze het zelf.

Walgelijk tuig, die dat gedaan hebben.