Voorbeelden van het gebruik van Rescates in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rescates está fuera y buscando.
Los secuestradores exigen rescates.
Ontvoerders vragen losgeld.Rescates Freddy" a su servicio.
Lo siento, no realizo rescates.
Sorry, aan reddingen doe ik niet.¡No más rescates a los ricos!
Dat de rijken niet meer uitgekocht worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Meer
Esperando el(o los) rescates.
En wacht slechts op die reddingsklank.¿Hay alguien de Rescates Morris por aquí?
Acá abajo no hay rescates.
Los rescates marítimos han sido criminalizados».
No hace falta que me rescates siempre.
Je hoeft me niet altijd te redden.Muchos de los secuestros en Colombia se efectúan para cobrar rescates.
Veel ontvoeringen in Irak gaan om losgeld.Tiene encargado recoger rescates en el norte de Siria?
Hij int al het losgeld in Syrië?Piensa en todo lo que tienen gracias a los rescates,¿vale?
Pagaba rescates cuando tenía que hacerlo, negociaba con terroristas.
Ze betalen losgeld als ze moeten, ze onderhandelen met terroristen.¿Alguna posibilidad de que me rescates otra vez?
Son expertos en rescates en el agua, extracción, un poco de todo.
De los tres héroes, tres rescates, tres bodas.
De ellos, 391 rescates de personas de vehículos o casas inundadas.
Sí, ella hizo varios rescates, ocho chicas.
Se inicia el juego desde el principio, aunque pongo rescates.
Het spel begint vanaf het begin, hoewel ik bailouts.¿Quién es responsable de los rescates en el Mediterráneo?
Tenemos buzos a bordo, pero ninguno con entrenamiento en rescates.
We hebben duikers aan boord maar niemand is opgeleidt tot reddingswerker.Navarra cobrará los rescates que estén motivados por imprudencias.
Navarra brengt kosten in rekening voor reddingsacties die zijn veroorzaakt door onvoorzichtigheid.Lo he tenido en incendios, pozos de ascensor, accidentes automovilísticos y rescates de agua.
Su otro ingreso, las donaciones y rescates de secuestros ha disminuido lentamente.
De andere inkomsten, zoals donaties en losgeld van ontvoering is langzaam afgenomen.Yo no renuncio, no necesito que me rescates, sólo hagámoslo.
Ik geef niet op. Je hoeft mij niet te redden. Laten we dit doen.Los secuestros para obtener rescates y robos son comunes en las principales ciudades.
Ontvoering voor losgeld en berovingen komen vaak Sus otros ingreso, como donaciones y rescates de secuestros ha disminuido lentamente.
De andere inkomsten, zoals donaties en losgeld van ontvoering is langzaam afgenomen.Su otros ingresos, las donaciones y rescates de secuestros ha disminuido lentamente.
De andere inkomsten, zoals donaties en losgeld van ontvoering is langzaam afgenomen.Con otras palabras, los usuarios pagan rescates y normalmente no obtienen nada a cambio.
Met andere woorden, de gebruikers betalen losgeld en krijgen meestal niets terug.
