Voorbeelden van het gebruik van Reddingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tien reddingen.
Diez salvaciones.Bekijk hier één van zijn reddingen:.
Reddingen uit hoge gebouwen.
Salvamentos en edificios de gran altura.Gijzelaars reddingen.
Rescate de rehenes.De software reddingen verwijderde afbeeldingen met succes op Windows-systeem.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
redding van de mens
opsporing en reddingkans op reddingboodschap van reddingredding op zee
liefde en reddingplan van reddingredding van de banken
Meer
Mario Grote Reddingen.
Mario Gran Rescate.Reddingen gegevens van geformatteerde schijven van merken zoals Toshiba, Kingston en Hitachi.
Rescata los datos de las unidades con formato de marcas como Toshiba, Hitachi y Kingston.Reed, tien reddingen.
Daarmee was Callejón zijn bewaker Moisander kwijt en schoot hij de bal vervolgens achter Kenneth Vermeer,die zich daarvoor nog een paar keer onderscheidde met goede reddingen.
Callejón entonces se le escapó a su oponente Moisander, y disparó el balón más allá de Kenneth Vermeer,quien ya se había distinguido varias veces con buenas salvadas.Je deed al genoeg reddingen voor één dag.
Ze is geknipt voor dit soort reddingen.
Ella está entrenada para esta clase de rescates.Er zijn een aantal reddingen die we niet hebben vermeld.
Hay un número de rescates que no hemos enumerado.Maar de Kameroense goalie hoefde geen lastige reddingen te verrichten.
Pero el portero camerunés no tuvo que hacer salvadas difíciles.Er zijn een aantal reddingen die we niet hebben vermeld.
Hay una serie de rescates que no hemos enumerado.De tweede oplossing is het delen van de kosten van reddingen in de marge.
We praten niet meer over reddingen op zee and dat is waar ik me daadwerkelijk om bekommer.
Ya no estamos hablando de rescate marítimo y ese es en realidad el tema que me importa.Begin je dag met de geschiedenis, mysterie, waaghalzen en reddingen van Niagara Falls.
Comienza tu día con la Historia, el Misterio, los Temerarios y los Rescates de las Cataratas del Niágara.De davit draait voor gemakkelijke reddingen en heeft een aangepaste instelling voor bovenhoofdse ruimtebeperkingen.
El pescante gira para facilitar el rescate y tienen un ajuste en situaciones de espacio libre superior limitado.Kenneth Vermeer was met een gestopte penalty en een aantal schitterende reddingen de held van de avond.
Kenneth Vermeer, quien detuvo un penalti e hizo varias salvadas brillantes, fue el héroe de la noche.Elk jaar vieren schuilplaatsen, reddingen en kattenliefhebbers in het algemeen Black Cat Appreciation Day op 17 augustus.
Todos los años, los refugios, los rescates y los amantes de los gatos en general celebran el Día de Reconocimiento del Gato Negro el 17 de agosto.We nemen het mee bij oproepen, filmen een paar branden, een paar explosies… een paar reddingen met de ladderwagen.
La llevaremos en nuestras salidas,¿verdad? Captamos algunos incendios reales, algunas explosiones, algunos rescates aéreos.Perfect voor de werken Van behouden… Zware reddingen, en Zwaardere reddingen… Wel je hebt een indruk.
Perfecto para trabajos de salvamento… salvamentos pesados, y salvamentos más pesados… bien, usted entendió.Daar zijn uithoudingsvermogen, beweeglijkheid en een aantal bijzonder heldhaftige reddingen voor nodig geweest van onze menselijke partners.
Ha tomado resistencia, agilidad y algunas salvadas muy heroicas por parte de nuestros compañeros humanos.Geen plan bestond voor de helikopter reddingen, en de combinatie van het dak apparatuur en dikke rook en intense hitte voorkomen helikopters benaderen.
Ningún plan existió para rescates del helicóptero y la combinación de equipo del tejado y humo grueso y el calor intenso impidió a helicópteros acercarse.Als iedereen voortdurend Hashem dankt, zullen we meer wonderen en reddingen zien, tot de volledige verlossing daar is.
Y cuando todos Le den las gracias continuamente a HaShem, seremos testigos de más milagros y salvaciones, hasta que llegue la Redención final.Televisiecamera's veroverde de schermen van meerdere reddingen als militaire helikopters vlogen in overhead en trok meerdere mensen tot veiligheid.
Cámaras de televisión capturaron las escenas de múltiples rescates como helicópteros militares volaron en los gastos generales y sacaron múltiple gente hasta la seguridad.Ja, ze deed een aantal reddingen, acht meisjes.
Sí, ella hizo varios rescates, ocho chicas.Opblaasbaar reddingsbord ideaal voor patrouilles en reddingen, omdat de goede maar lichte constructie dit board zowel in als uit het water beheersbaar maakt.
Plataforma inflable de rescate de surf ideal para patrullas y rescates ya que la construcción buena pero ligera hace que esta tabla sea manejable tanto dentro como fuera del agua.Dergelijke complexe effecten aloe samenstellingschoonheid maskers op je haar en hoofdhuid reddingen droog en beschadigd, hebben gestaan in de ontwikkeling, vallen, uitgeput strengen.
Tal composición de aloe efectos complejosmascarillas de belleza en el cabello y el cuero cabelludo seco,dañado rescates, se han destacado en el desarrollo, la caída, hebras agotados.Hieruit blijkt dat door de belastingbetaler gefinancierde reddingen van banken niet de primaire oorzaak van de toegenomen staatsschuld zijn.
Esto es indicativo de que las operaciones de rescate bancario financiadas por el contribuyente no fueron la principal causa del aumento de la deuda pública.
