Wat Betekent ECHTE REDDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• verdadera salvación
• rescate real
• verdadero rescate

Voorbeelden van het gebruik van Echte redding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echte redding.
La verdadera salvación.

Echte revival brengt echte redding.
Reactivación real trae salvación real.

Je kan 'n echte redding herkennen omdat dit het laatste is wat komt.
Se puede reconocer un rescate real porque viene al final.

Voor veel mensen is het een echte redding geworden.
Para muchas personas se ha convertido en una verdadera salvación.

Dit is een echte redding voor die autonome verwarmingssystemen waar antivries aan het water wordt toegevoegd.
Esta es una verdadera salvación para aquellos sistemas de calefacción autónomos, donde se agrega anticongelante al agua.

Schansen en tafellampen- een echte redding voor het lage plafond.
Apliques y lámparas de mesa- un rescate real para el techo bajo.

De redding komt altijd op 't einde, anders is 't geen echte redding.
El rescate es al final, o no es un rescate real.

Badyaga" van blauwe plekken is een echte redding en kan dit cosmetische defect binnen enkele dagen verwijderen.
Badyaga" de moretones es una verdadera salvación y puede eliminar este defecto cosmético en solo unos días.

In een dergelijke situatie wordt tv de echte redding.
En tal situación, la televisión se convierte en la verdadera salvación.

Kortom, dit is een echte redding voor alle vrachtwagenboeren en een betrouwbare verdediger van groenten en fruit.
En resumen, esta es una verdadera salvación para todos los camioneros y un defensor confiable de las frutas y verduras.

In dit geval kan een slinger een echte redding zijn voor de moeder.
En este caso, una honda puede ser una verdadera salvación para la madre.

Vaak zijn kleine vierkante kamers, ze uitgegroeid tot een echte redding.
Habitaciones cuadradas menudo pequeños, se convierten en una verdadera salvación.

Voor veel ouders werden ze een echte redding voor hun carrière.
Para muchos padres, se convirtieron en una verdadera salvación para sus carreras.

Ik ben allergisch voor koffie en energie, dus Kratom is een echte redding.
Soy alérgico al café y a la energía, por eso Kratom es una verdadera salvación.

En in de hitte van de zomer wordt het een echte redding voor degenen die wensen te verfrissen en kracht winnen.
Y en el calor del verano se convierte en una verdadera salvación para aquellos que desean refrescar y ganar fuerza.

ProstaPlast is geworden voor veel mensen over de hele wereld een echte redding.
ProstaPlast se ha convertido para muchos hombres de todo el mundo una verdadera salvación.

En wat gebeurde met Opie- meer een ongeluk dan een echte redding- is niet een gewone gebeurtenis.
Probablemente lo ocurrido con Opie- más un accidente que un verdadero rescate- no sea un evento ordinario.

Integendeel, voor diabetici, het uiterlijk van dergelijke fondsen was een echte redding.
Por el contrario, para los diabéticos, la aparición de estos fondos fue una verdadera salvación.

Door die sukkels de afleidingsmanoeuvre te laten doen… kan de echte redding door ervaren agenten worden uitgevoerd… namelijk, moi.
Al utilizar a esos incompetentes de distracción le dejé el verdadero rescate a los agentes experimentados o sea, a moi.

Als een groot huis is niet zo belangrijk, dan, voor kleine ruimtes, deze configuratie zal een echte redding.
Si una casa grande no es tan importante, entonces, para espacios pequeños, esta configuración será una verdadera salvación.

Comfortabele en functionele keukenapparatuur is een echte redding voor veel moderne gastvrouwen.
Los aparatos de cocina cómodos y funcionales son una verdadera salvación para muchas azafatas modernas.

Het is een echte redding voor eigenaren van gezelschapsdieren met allergieën, wat zijn vaak vertegenwoordigers van dwerg siersteen.
Esta es una verdadera salvación para los dueños de animales alérgicos, que a menudo son representantes de rocas decorativas enanas.

Een open taart met gehakt en aardappelen in de oven kan een echte redding zijn voor elke huisvrouw.
Una tarta abierta con carne picada y papas en el horno puede ser una verdadera salvación para cualquier ama de casa.

Dat wat ons echte vrijheid geeft, echte redding en echt geluk, is zijn liefde, vol van mededogen, van tederheid, die verlangt onze deelgenoot te zijn.
Lo que nos da verdadera libertad, verdadera salvación y verdadera felicidad es su amor lleno de compasión, de ternura, que quiere compartir con nosotros.

Het overwicht van felle kleuren- het is niet een gril van de ontwerpers, en de echte redding voor kleine kamers.
El predominio de colores brillantes- no es un capricho de los diseñadores, y la salvación verdadera para habitaciones pequeñas.

Refresh It dry shampoo van Londa Professional- Dit is een echte redding voor eigenaars van haar dat gevoelig is voor vet en snel haar schoonheid verliest.
Refrescarlo en champú seco. Londa Professional- Esta es una verdadera salvación para los dueños de cabello propensos a engordar y perder rápidamente su esplendor.

Ik dank u nog steeds bij elke ontmoeting met zijn vriendin voor de waardevolle adviezen, die echte redding mijn voeten gebracht.
Todavía te agradezco en cada reunión a su novia por el valioso asesoramiento, que trajo la salvación verdadera mis pies.

Een snelle erectie die door medicatie plaatsvindt, kan een echte redding zijn voor een persoon, maar alleen in sommige gevallen.
Una erección rápida que se realiza a través de medicamentos puede ser una verdadera salvación para un hombre, pero solo en algunos casos.

Ik geloof dat het verschijnen op de markt van dit prachtige medicijn een echte redding is voor miljoenen mensen die lijden aan hoge bloeddruk.
Creo que la aparición en el mercado de esta maravillosa droga es una verdadera salvación para millones de personas que sufren de presión arterial alta.

Contactlenzen zijn een handig en comfortabel middel voor zichtcorrectie, een echte redding voor degenen die al jaren een bril dragen en die moe zijn.
Las lentes de contacto son un medio conveniente y cómodo de corrección de la visión, una verdadera salvación para aquellos que han usado anteojos por muchos años y están cansados de ellos.

Hoe "echte redding" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms is dit een echte redding voor een zieke plant.

Viagra Pillen - is een echte redding voor veel mannen!

Kort daarop moest EKC-keepster Prins haar eerste echte redding verrichten.

Maar echte redding komt pas als ze het schrijven ontdekt.

De echte redding komt van de nooit te voorspellen transfermarkt.

En of dat een echte redding wordt, moet nog blijken.

Later besefte ik dat toen pas mijn echte redding begon.

Sommigen van hen kunnen soms echte redding worden voor de Meesteres.

Vandaar dat de hoeveelheid content de enige echte redding is hier.

Tuigen voor katten zijn een echte redding geworden voor verantwoordelijke eigenaren.

Hoe "verdadera salvación" te gebruiken in een Spaans zin

En aquel momento era una verdadera salvación para muchas personas que tenían la inteligencia de usarla correctamente.

• Jesús es quien trae la verdadera salvación para cada persona y para toda la humanidad.

El ronroneo de los gatos es una verdadera salvación ya que fomenta emociones positivas.

Dios llama a pecadores, elegidos por gracia, a conocer la verdadera salvación a través de la fe.

La conversión de la Pascua "Sí, hermanos, la Pascua -subrayaba Benedicto XVI- es la verdadera salvación de la humanidad.

Sin embargo, ¿cuál es nuestra verdadera salvación funcional diaria?

Así que la verdadera salvación del hombre es la adquisición de conocimientos.

The suplemento de Weight Manager – una verdadera salvación para tales ociosos como yo.

La verdadera salvación trae consigo el deseo de ser hecho santo.

Una verdadera salvación para nuestra familia, sabemos perfectamente qué es la laringitis y qué tan rápido pasa.?