Voorbeelden van het gebruik van Respalda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién te respalda?
Si se respalda con habilidad.
Así que lo respalda.
Respalda la sumisión ciega a la autoridad.
El juego respalda una.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aplicación respaldado por publicidad
la comisión respaldarespaldado por oro
respaldados por la ciencia
respalda la idea
respaldado por el gobierno
respaldados por la industria
grupo respaldael comité respaldacriptomoneda respaldada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Respalda la declaración de la Unión en este sentido;
La Comisión respalda este acuerdo.
Respalda la propuesta de reducir las tarifas de itinerancia en los Balcanes Occidentales;
Ondersteunt het voorstel om de roamingkosten in de Westelijke Balkan te verminderen;El único capítulo que aún respalda a Holst es Gästrikland.".
De enige die Holst nog steund is Gastrikland.".Erasmus+ respalda el Cuerpo Europeo de Solidaridad.
El Grupo PPE-DE comparte este criterio y les respalda en esta lucha.
Wij van de PPE-DE-Fractie delen hun analyse en steunen hen hierin.Uno en la mano, respalda restaura, pero no se instala!
El Consejo debate y el Consejo Europeo respalda las recomendaciones.
La Comisión respalda la Posición común en su totalidad.
Power Grid Corp también fomenta y respalda el aspecto de la conexión a la red.
Power Grid Corp is ook bemoedigend en ondersteunend in het aspect van netwerkverbinding.El CESE respalda plenamente este enfoque y este objetivo.
De este modo se prepara y respalda el tratamiento de enfermedades.
De behandeling met genees- middelen wordt voorbereid en ondersteund.Respalda el lanzamiento de la alianza contra la tortura a escala internacional;
Ondersteunt de lancering op internationaal niveau van de Alliantie voor handel zonder foltering;Restaura el sistema y respalda los controladores con su centro de rescate.
Het herstelt systeem en back-upt drivers met haar Rescue center.Además, respalda el máximo compromiso y establece relaciones entre los compañeros de trabajo de brezo.
Trouwens, Het onderschrijft maximale betrokkenheid en bouwt heide relaties tussen collega's.(CreakyJoints and Everyday Health no respalda ningún producto o minorista en particular).
Act-On respalda la plataforma con un soporte integral y gratuito?
Ondersteunt de support van Act-On u bij de migratie vanaf een ander platform?Nuestro Consejo de Operaciones respalda la estrategia y revisa su progreso periódicamente.
Onze Operations Council bekrachtigt de strategie en beoordeelt regelmatig de gemaakte vooruitgang.Asimismo, respalda directamente al Bosque Nacional de San Bernardino.
Het steunt ook direct naar El Tratado de Lisboa respalda este derecho fundamental de los ciudadanos de la UE.
Het Verdrag van Lissabon bekrachtigt dit grondrecht van de burgers van de Europese Unie.Factura: Respalda la venta de bienes y la prestación de servicios.
Factuur: Ondersteunt de verkoop van goederen en het verrichten van diensten.¿Mi compañía respalda programas y medidas de remuneración justa?
Ondersteunt mijn bedrijf eerlijke betalingsprogramma's en -maatregelen?La Unión respalda también a determinadas instituciones para fortalecer la sociedad civil.
De Unie steunt ook geselecteerde instellingen die bijdragen tot versterking van de burgerlijke samenleving.Selectivamente respalda tus datos de Android en PC y restaura según necesites.
Nuestro Grupo respalda prácticamente todos los puntos del informe de la Baronesa Ludford.
Onze Fractie bekrachtigt bijna elk punt in het verslag van barones Ludford.
