Wat Betekent RIDICULO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belachelijk
• gek
• belachelijke

Voorbeelden van het gebruik van Ridiculo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es ridiculo.
Het is absurd.

Me puso en ridiculo.
U zet me voor gek.

Es ridiculo Peter!
Dat is krankzinnig Peter!

Esto es ridiculo!
Het is dom.

Es ridiculo, lo se.
Het is bespottelijk, ik weet het.

Esto es ridiculo.
Dit is waanzin.

Es ridiculo, mira esa pizza¿De cuando es?
Het is belachelijk. Hoe oud is de pizza?

Me siento ridiculo.
Ik voel me stom.

Este ridiculo vestido!
Die belachelijke jurk!

Tambien es ridiculo.
Het is ook belachelijk.

Que ridiculo estas cuando bebes de ese barril.
Je bent raar als je uit dat vat drinkt.

Esto es ridiculo.
Dit is belachelijk.

Pues mantenerla en el 3%, es simplemente, ridiculo.
Dat je dan maar op 3% zit is gewoon belachelijk.

Esto es ridiculo.
Dit is bespottelijk!

Me había olvidado de eso, esto es ridiculo.
Ik heb daar wel eens iets over gehoord, maar dit is te gek.

No, es ridiculo.
Nee, het is belachelijk.

Después de lo que acabo de ver, nada es ridiculo.
Na wat ik zojuist gezien heb, is niks meer belachelijk.

Estas quedando en ridiculo,¿no es así?
Dit is te gek. Denk je niet?

Esto es ridiculo,¿porqué no ha tratado de comernos?
Het is belachelijk, waarom probeerde die idioot ons niet op te eten?

Pero esto es ridiculo.
Maar dit is belachelijk.

Estas siendo ridiculo. Por supuesto no veo a nadie mas!
Dat is belachelijk, natuurlijk is er geen ander!

Dios, esto es ridiculo.
God, dit is belachelijk.

Leyendo con cuidado demuestra que eso es imposible- y ridiculo.
Zorgvuldig lezen laat zien dat dit onmogelijk en belachelijk is.

Está bien. Sé que es ridiculo, pero es mi padre.
Het is belachelijk, maar het is m'n vader.

Hombre, esto es muy ridiculo.
Man, dit is echt bizar.

Sabes que eso es ridiculo.
Weet je dat is van de gekke.

Hrotgarin esto es ridiculo.
Hrothgar, dit is belachelijk.

Vamos, eso… Eso es ridiculo.
Komaan, het was…, dat is onzin.

Dejen ese drama tan ridiculo.
En stop met die belachelijke drama.

¡Cara de frek!¡Tu!¡Detén ese ridiculo murmurar!
Hou op met dat belachelijke gemompel!

Hoe "ridiculo" te gebruiken in een Spaans zin

Para que seguir haciendo el ridiculo alli…!

Poniendose en total ridiculo ante una desconocida.

Volviendo al ejemplo "pancho/hamburguesa" (que ridiculo uena!

Por más ridiculo que suene, así vivimos.

Ridiculo eres tu, ellos hacen su trabajo.!

-Otra vez el ridiculo vestido rojo, Alina?

Es ridiculo pensar que con una extension.?

Ridiculo el espacio entre asientos fila 30.

Que clase de ridiculo hacemos por todo lado?

Menudo ridiculo que tuvo que sufrir el pobre.

Hoe "belachelijke, gek, belachelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Met hun belachelijke stekelbaarsjes van niks.

Collega’s zeggen: ‘Ik zou gek worden.

Zij krijgen gek genoeg geen bekeuring.

Belachelijke mensen die deze lijst samenstellen!

Echt belachelijk hoe het daar gaat.

Sommigen kan het niet gek genoeg!

Beurzen vielen als een gek toen.

Dat lijkt misschien gek voor jullie.

Dat het belachelijk duur zou zijn.

Man, wat klonk hij belachelijk eigenlijk..