Voorbeelden van het gebruik van Robara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como si no la robara.
Así que si robara su reliquia no iría muy lejos.
Als hij uw relikwie steelt, zal hij niet ver komen.No creo que ella robara nada.
Bueno, quien le robara probablemente le dejó allí tirado.
No quería que nadie lo robara.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dinero robadobienes robadosauto robadovehículo robadodatos robadospara robar información
robar datos
robó el dinero
un coche robadoobjetos robados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
quieren robarintenta robaracusado de robartratando de robarhaberlo robadoiphone robadoacaban de robar
Meer
Probablemente robara su llave.
Por eso nadie creería que el Ml5 le encargó que robara algo.
¿ No sabías que aquel que robara la urna moriría?
Dat wie de urn steelt, sterft?Quien robara los títulos de la casa, debería estar ausente del funeral.
Degene die de akte stal, was niet op de begrafenis.¿No crees que yo la robara, no?
Después de que le robara del bolso sus últimos 30 dólares.
¿Qué pasaría si alguien te robara la cartera?
Wat als iemand je portemonnee steelt?Que en realidad lo robara pero mi mente no pudiese asumirlo.
Oh, Dios mío, no puedo creer que me robara esto.
Ik kan niet geloven dat ik dit heb gestolen.Y a cualquiera que me robara la ensalada de papas.
En degene die mijn aardappelsalade heeft gestolen ook.Chicos del vecindario evitaron que un negro robara su auto.
Buurtjongens voorkomen dat een zwarte man zijn auto steelt.¿Dejaste que el shogun robara un supertraje del siglo XXI?
Je liet de Shogun een 21-eeuws superpak stelen?Y sin embargo, permitiste que Robin Hood te robara la plata.
En toch liet je het zilver stelen door Robin Hood.¿Dejaste que el shogun robara un supertraje del siglo XXI?
Liet je de shogun een 21e eeuw superpak stelen?Toral envió a un leteano para que me robara los pensamientos.
Toral liet een Letheaan mijn gedachten stelen.Si alguien robara su identidad, no podría ser bueno para el negocio.
Als iemand uw identiteit heeft gestolen is dat niet goed voor uw handel.¿Estuvo bien que Heinz robara el medicamento?
Keur je het goed dat Heinz het medicijn heeft gestolen?Aún no puedo creer que alguien robara tu identidad.
Aún me cuesta creer que Fogg robara el Banco de Inglaterra.
Ik kan nog niet geloven dat Fogg de Bank of England beroofde.¿Realmente piensa que es posible que Leosa robara mi holograma?
Comprobando que Harris no robara mi grapadora favorita.
Gewoon even controleren of Harris mijn favoriete nietmachine niet heeft gestolen.Robbie,¿sabías? ya era bastante malo que robara mis revistas.
Robbie, het is al erg genoeg dat je mijn tijdschriften steelt.¿Ya no creen que Pierce Norman robara nuestra lista de clientes?
Jullie verdenken niet langer Pierce Norman van het stelen van de klantenlijst?¿Como si… algo los matara y robara sus cuerpos?
Je bedoeld… Iets vermoord hen en steelt hun lichamen?Quizás me pueda llevar a cualquiera que robara la magia de la cosecha.
Misschien leidt hij mij naar degene die de magie stal bij de oogst.
