Voorbeelden van het gebruik van Roe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Roe por tu vida!
Knaag voor je leven!Soy Karen Roe.
El niño roe las uñas: las razones.
Me llamo… Malesh Roe.
¿Y el sargento Roe sospechó algo?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Llamo a la signorina Karen Roe.
Ik bel voor Karen Roe.Que habita y que roe un insecto!".
Bewoond en aangevreten door een insekt!”.Desde 1973, cuando la decisión Roe v.
Sinds 1973, toen middels de zaak Roe v.Roe el hueso viejo hasta que le arrojas un bistec.
Hij knaagt op een oud bot tot je 'm biefstuk geeft.Hay un rumor de que roe a mí.
Er is een gerucht dat aan me knaagt.Él te roe los libros y te arranca los dibujos.
Hij knaagt aan je de boeken en scheurt de tekeningen van je af.Y la última cosa que necesitamos es más Roe.
Het laatste wat we nodig hebben is meer crap.Como el Demonio que roe un hueso que no puede tragar.
Alsof de Demon kauwt op een bot dat het niet kon doorslikken.Bueno, sin ninguna duda se trata del sargento Roe.
Nou, dit is zeker staff sergeant Roe.Frambuesa picudo roe las yemas(pulverización silicofluoruro bario).
Framboos snuitkever vreet de knoppen(spuiten barium silicofluoride).El sentimiento de culpa contra tu marido y tu hijo te roe.
Het schuldgevoel ten opzichte van je man en kind knaagt aan je.Entrada a la destilería Roe&Co, una destilería histórica.
Toegang tot de Roe&Co Distillery, een historische, onafhankelijke distilleerderij.Roe las hojas durante la germinación y puede destruir toda la planta.
Knaag door de bladeren tijdens kieming en kan de hele plant vernietigen.Nací en un remolque durante el tercer aniversario de Roe vs. Wade.
Ik werd geboren in een woonwagen op de derde verjaardag van 'Roe versus Wade'.Roe las ruedas, estropee el cuerpo…- preguntas frecuentes bryceresorts.
Pero, oh, Mariana… Mi esposa y todo lo que amo… cómo me roe la espera.
Maar o Mariana, mijn vrouw en m'n grote liefde… wat knaagt het wachten aan me.¿Por qué un perro roe el pelo y qué hacer en esta situación? bryceresorts.
Waarom een hond knaagt aan haar en wat te doen in deze situatie? bryceresorts.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Roe.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van RiverLink Ferry.Roe un perro de juguete limpia los dientes de un recubrimiento superficial luz.
Knagen speelgoed honden reinigt de tanden van een lichte oppervlaktebekleding.Dolor abdominal(constante ardor, pintura intermitente, dolor que roe o agarre dolor).
Esta envidia roe desde adentro, aplasta, reduce la autoestima y destruye la vida.
Deze jaloezie knaagt van binnenuit, verplettert, verlaagt het zelfrespect en vernietigt het leven.Fachadas están siempre expuestos a los elementos en los mismos roe el entorno inmediato-.
Gevels zijn altijd blootgesteld aan de elementen in hen het milieu knaagt onmiddellijk-.Cachorro recoge migas del suelo o roe zapatos, o haciendo otra cosa no permitida- inmediatamente comando"Uf!
Puppy pikt kruimels van de vloer of knaagt schoenen, of iets anders ontoelaatbare doen- direct commando"Ugh!Nunca reveló su amor, pero dejó que el ocultamiento, como un gusano que el capullo roe, en su mejilla damasco.
Nooit sprak ze haar liefde uit, ze liet 't geheim,""Als de worm in een bloemenknop, aan haar frisse wangen knagen.".Aspira el dedo: roe y chupando en un pulgar o un dedo ayuda a que el niño dentición calmar las encías doloridas.
Zuigende vinger: Knagende en zuigen op een duim of een vinger helpt de kinderziektes peuter kalmeren de ontstoken tandvlees.
