Wat Betekent SE ARRIESGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• risico
• riskeren
• risico's
• in gevaar
• riskeer

Voorbeelden van het gebruik van Se arriesgue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No se arriesgue.
Neem geen risico's.

Así que no se arriesgue.
Dus geen risico's te nemen.

No se arriesgue a arruinar su pintura.
Loop niet het risico uw schilderij te ruïneren.

Pero no se arriesgue.
Maar breng jezelf niet in gevaar.

No hay ningún senador que se arriesgue.
Er is geen enkele directeur die een risico zal nemen.

No creo que se arriesgue a tanto teniendo un bebé con ella.
Dat zou ze niet riskeren met een kind erbij.

No hay razón para que se arriesgue.
Het heeft geen zin om risico's te nemen.

No creo que se arriesgue a la ceremonia de entrega de premios.
Ik denk niet dat ze prijsuitreiking riskeert.

No creo que se arriesgue.
Ik denk niet dat hij dat aandurft.

¿Por qué debería ser el único que se arriesgue?
Waaom moet ik als enige risico lopen?

Para que la gente no se arriesgue, y yo no le entregue sus dimisiones.
Zodat mensen geen risico's nemen en ik geef je hun ontslag niet.

No puedo permitir que mi gente se arriesgue por mí.
Ik wil niet dat m'n mensen zo'n risico nemen voor mij.

Nunca se arriesgue sus vacaciones se cancela, y el libro con nosotros.
Nooit riskeren uw vakantie wordt geannuleerd, en met ons boek.

Es hora de que el SD-6 se arriesgue por mí.
Nu moet SD-6 maar eens voor mij risico lopen.

No se arriesgue a decepcionarse cuando busque un servidor de grupos de noticias.
Loop niet het risico op teleurstelling bij het zoeken naar een nieuwsgroepserver.

Ahora, estoy pidiendo que mucha gente se arriesgue conmigo.
Nu moeten veel mensen met mij risico lopen.

No se arriesgue la seguridad de tu ordenador haciendo clic en los anuncios del sospechosos.
Uw computer veiligheid niet het risico door te klikken op de verdachte advertenties.

¿Viniste aquí a pedir a la junta que se arriesgue a una acusación federal?
Wil je dat het bestuur een federale aanklacht riskeert?

Las probabilidades de rechazo son demasiado grandes, por lo que no se arriesgue.
De kansen van afwijzing te grand, zodat ze niet het risico nemen.

No se arriesgue a su sueño de vacaciones por quedarse atascado en un lugar que no disfrutan.
Laat uw droomvakantie niet riskeren door vast komen te zitten in een plaats waar je niet genieten.

Es asombroso que alguien como Jessica se arriesgue así en su obra.
Het is verbazend dat iemand als Jessica zulke risico's neemt in haar werk.

No se arriesgue su salud, conseguir una bebida para peso solamente en el sitio oficial de internet.
Stel uw gezondheid niet in gevaar, koop alleen een drankje om af te vallen op de officiële website.

Nuestro sitio web le recomienda que no se arriesgue a su salud y ser tratado solamente por los otorrinolaringólogos especialistas certificados. Mantenerse saludable!
Onze website raadt u niet uw gezondheid riskeren en alleen behandeld te worden door gecertificeerde specialisten otolaryngologists. Blijf gezond!

No se arriesgue sus datos tratando de herramientas de transferencia de correo electrónico sin verificar.
Geen risico uw gegevens proberen van hulpprogramma's voor de overdracht van niet-geverifieerde e-mail.

No se arriesgue a conducir en autopistas sin este adhesivo ya que se prevén multas entre 300 y 800 euros.
Geen risico op het rijden op de snelwegen zonder deze sticker als boetes tussen 300 en 800 EUR zijn voorzien.

No se arriesgue a agotamiento de los nutrientes- añadir más alimento sobre la marcha y darle vida a sus últimas repeticiones.
Niet het risico een tekort aan nutriënten- voeg meer voeding as you go en pump up uw laatste herhalingen.

No se arriesgue a mezclar cosas de las que no esté seguro, ya que estará exponiendo su cuerpo a efectos secundarios graves.
Loop geen risico om dingen te mengen waar u niet zeker van bent, want u zult uw lichaam blootstellen aan ernstige bijwerkingen.

Así que no se arriesgue y no juegue con su salud, porque en general, las cápsulas de bajo costo no contienen ingredientes de calidad.
Neem dus geen risico's en speel niet met je gezondheid, want over het algemeen bevatten low-end capsules geen hoogwaardige ingrediënten.

No se arriesgue a perder posibles clientes y reciba una alerta(SMS, Twitter, webhook,etc.) cuando su servidor de correo no esté disponible.
Loop geen risico om potentiële leads te verliezen. Word gewaarschuwd(sms, twitter, webhook,…) wanneer uw e-mailserver niet beschikbaar is.

No se arriesgue a caer en una falsificación que se anuncia con un poco de moco de caracol sólo porque puede parecer un poco más barato a primera vista.
Riskeer niet vallen voor een nep die adverteert met sommige slakkenslijm alleen omdat het kan lijken een beetje goedkoper op het eerste gezicht.

Hoe "se arriesgue" te gebruiken in een Spaans zin

Sinceramente, no entiendo que alguien se arriesgue a ello.?

No tiene sentido que se arriesgue a dejar testigos.

Bueno, quien quiera leer, que se arriesgue y lea.

no puedo permitir que a su edad se arriesgue tanto.

Lástima que muchas veces no se arriesgue por algo diferente.

No quieren que se arriesgue contra un tipo como yo.

Esto genera que se arriesgue muchas veces, con resultados negativos.

Por lo tanto, no se arriesgue a probar nuevas tiendas.

No se arriesgue a viajar sin Strippenkaart o sin sello.!

No se arriesgue con dominios gratuitos que degradan su profesionalidad.

Hoe "riskeren, risico's, risico" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij riskeren celstraffen van enkele jaren.

Bij overtreding riskeren zij een boete.

Zij riskeren daar een levenslange gevanggenisstraf.

Bovendien riskeren overtreders een gerechtelijke vervolging.

Risico s afdekken Internationaal zaken doen betekent ook risico s afdekken.

Hoe wordt het eigen risico berekend?

Sporters riskeren hiermee een positieve dopingtest.

Risico s De risico s van deze ingreep zijn beperkt.

Overtreders riskeren boetes van honderden euro's.

Het kan zelfs een risico zijn.