Wat Betekent SE COMBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Se combate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El fuego se combate con fuego.
Vuur met vuur bevechten.
Estos componentes ayudan a curar las causas, el acné y también se combate su aparición!
Deze componenten helpen om de oorzaken te genezen, acne en ook hun opkomst wordt bestreden!
Hoy se combate en Siria.
Vandaag strijden zij in Syrië.
Por un lado, se combate….
Enerzijds wordt er gestreden….
¿Cómo se combate una sombra?
Hoe vecht je tegen 'n schaduw?
Decimos que el racismo no se combate con racismo.
Wij zeggen dat je racisme niet met racisme bestrijdt.
¿Cómo se combate el spam desde FANDOM?
Wat doet Fandom om spam te bestrijden?
Para mí el extremismo no se combate con extremismo.
Extremisme moet je niet bestrijden met extremisme.
No se combate por Dios ni por el país;
Jullie vechten niet voor God en vaderland;
De esta forma se combate el spam.
Op deze manier vecht spam.
No se combate al mal con el mal, sino con abundancia de bien.
Het kwaad niet met kwaad bestrijden, maar waardig blijven handelen.
De esta forma se combate el spam.
Op deze manier wordt spam bestreden.
Así es. Se combate una enfermedad, cogiéndola mientas aún es tratable.
Je vecht tegen een ziekte, door 't te pakken terwijl het nog behandelbaar is.
El terrorismo no se combate con palabras.
En terreur bestrijdt men niet met woorden.
Por un lado se combate la infección, y en las otras preocupaciones acerca de la condición de la piel.
Aan de ene kant dat infecties bestrijdt, en aan de andere kant zorgen over de conditie van de huid.
Esto ocurre debido al proceso de aromatasa y esto significa que necesitamos algo que se combate el efecto aromatizantes.
Dit gebeurt als gevolg van het aromatase-proces en dit betekent dat we moeten iets dat het aromatizing effect zal bestrijden.
El fuego se combate con fuego.
Vuur met vuur bestrijden.
Esto ocurre debido al proceso de aromatasa y esto significa que necesitamos algo que se combate el efecto aromatizantes.
Dit gebeurt als gevolg van de aromatase-proces en ook dit betekent dat we iets dat de aromatiserende resultaat zullen strijden nodig.
Y casi siempre se combate hasta la muerte.
Bijna altijd vechten ze tot op de dood.
Nonacne La experiencia demuestra queel cuerpo es apoyado naturalmente para iniciar el proceso de autocuración, se combate la causa.
Nonacne De ervaring leert dat hetlichaam op natuurlijke wijze wordt ondersteund om het zelfgenezingsproces op gang te brengen, de oorzaak wordt bestreden.
El fuego se combate con fuego. Eso dice mi madre.
Je moet vuur met vuur bestrijden, zegt m'n moeder.
La pena de muerte se aplica con frecuencia y se combate la libertad de expresión por Internet.
Het betreft de veelvuldige toepassing van de doodstraf en de strijd tegen de vrijheid van meningsuiting op internet.
Así no se combate el racismo y el giro a la derecha.
Dit is niet de juiste manier om racisme en extreem-rechts te bestrijden.
La lucha de la fe se combate con las promesas de Dios.
De strijd van het geloof wordt gestreden met de beloften van God.
Se combate la inflamación y el dolor sin efectos secundarios y modifica el terreno en caso de exceso de trabajo conjunta deporte, profesional vinculado al exceso de peso o la edad.
Het bestrijdt ontsteking en pijn zonder bijwerkingen en verandert het gebied in geval van gezamenlijke sport overwerk, professioneel gekoppeld aan overgewicht of leeftijd.
Además, la causa se combate y repara las áreas dañadas del diente.
Verder wordt de oorzaak bestreden en gerepareerde beschadigde delen van de tand.
¡El paro se combate rechazando las horas extras y con campañas de reducción de la jornada laboral diaria y semanal!
Werkloosheid wordt bestreden door overwerk te weigeren en campagnes om de dagelijkse en wekelijkse werkuren te beperken!
Todas las camisetas se combate con correas y todas las letras, números, logos y los parches se cosen doble;
Alle truien worden met het bestrijden van bandjes en alle letters, cijfers, logo's en patches zijn dubbel gestikt;
La ambrosia se combate a escala mundial, por lo que el primer sábado del verano es el Día internacional de la ambrosía para crear conciencia sobre el daño de la ambrosía.
Ambrosia wordt wereldwijd bestreden, dus de eerste zaterdag van de zomer is de Internationale Ambrosia-dag om het bewustzijn van ambrosia te vergroten.
Si la enfermedad no se combate, las plantas de mora se debilitan, las hojas caen y no se puede contar con una buena cosecha.
Als de ziekte niet wordt bestreden, worden de braamstruiken zwakker, vallen de bladeren weg en kun je niet rekenen op een goede oogst.
Uitslagen: 55, Tijd: 0.0486

Hoe "se combate" te gebruiken in een Spaans zin

Aquel mismo día se combate ocho horas seguidas.
¿Cómo se combate ese machismo que sigue existiendo?
Nunca se combate activamente con una ventaja numérica.
La incontinencia intestinal, se combate generalmente con dieta.
2015 En toda guerra se combate con estrategia.
Eso también se combate con inteligencia, mucha inteligencia.
¿De qué forma se combate el paro juvenil?
"La xenofobia se combate con educación", finalizó Robayo.
Como o con qué se combate esta plaga.
Se combate con medios racionales la fiebre amarilla.

Hoe "wordt bestreden, vecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze wordt bestreden met medicinale azolen.
Damiaanactie vecht sinds 1964 tegen lepra.
Het "Soedanese Volksbevrijdingsleger" (SPLA) vecht terug.
Daarvan vecht tegen vrijwel alle goede.
Een militair vecht met open vizier.
Islamitische Staat vecht tegen beiden partijen.
Een bacteriële longontsteking wordt bestreden met antibiotica.
Betrapte Havelter inbreker vecht met bewoners
Bloedvergieten wordt bestreden met nieuw bloedvergieten.
Werknemer vecht dit relatiebeding thans aan.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands