Wat Betekent SE COMPARAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
in vergelijking
en comparación
comparado
en relación
en contraste
zich meten
se comparan
medirse
zijn vergeleken
wordt vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Se comparan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿cómo se comparan entre sí?
Hoe vergelijken ze met elkaar?
Los jóvenes hacen eso todo el tiempo se comparan entre si.
Jonge mannen vergelijken zichzelf de hele tijd.
Si se comparan con los hombres.
Als je vergelijkt met de mannen.
Y todos los demás objetos se comparan con esa escala.
Elk ander object wordt vergeleken met deze schaal.
¿Cómo se comparan los suplementos?
Hoe vergelijkt u supplementen?
Bueno, los tomates de invernadero no se comparan con ellos.
Nou, serretomaten zijn niet vergelijkbaar met hen.
Se comparan constantemente con los demás.
Ze vergelijken zichzelf constant met anderen.
Los hombres también se comparan con actores pornográficos.
Mannen vergelijken zich ook wel met de pornoacteurs.
Se comparan los resultados contra un Benchmark.
De resultaten worden afgezet tegen een benchmark.
Cada renting jugaron todos los pares, los resultados se comparan.
Elk huur, speelde alle paren, de resultaten vergeleken.
¿Cómo se comparan las características de SharpSpring?
Hoe verhouden SharpSpring-functies zich?
La triste realidad es que se comparan con spam y spyware.
Het droevige feit is wel dat ze worden vergeleken met spam en spyware.
¿Cómo se comparan sus sistemas DVR con otros sistemas?
Hoe verhouden uw DVR-systemen zich tot andere systemen?
Es ideal si los datos se miden y se comparan anualmente.
Het is ideaal als de gegevens jaarlijks worden gemeten en vergeleken.
¿Pero cómo se comparan y cuál es el mejor para usted?
Maar hoe zijn ze te vergelijken en wat is het best voor u?
Vea cómo los competidores de Marketo se comparan en atención al cliente.
Bekijk hoe Marketo-concurrenten het vergelijken in klantenondersteuning.
¡y vea cómo se comparan con otras opciones de pruebas de ADN disponibles!
En kijk hoe ze zich verhouden tot andere beschikbare DNA-testen!
Estudie las afirmaciones y vea cómo se comparan con hechos históricos.
Bestudeer de beweringen en ontdek hoe zij zich verhouden tot de historische feiten.
Pero se comparan los logros de diferentes escuelas es difícil.
Maar we vergelijken met de prestaties van verschillende scholen is moeilijk.
Y yo no entiendo por qué se comparan solo los perros pero los gatos.
En ik begrijp niet waarom alleen honden en katten worden vergeleken.
El tráfico,la publicidad y otros gastos no están controlados y no se comparan.
Verkeer, publiciteit en andere uitgaven worden niet gecontroleerd en worden niet vergeleken.
Hay muchos mafiosos que se comparan con los soldados de un ejército.
Een hoop" wise guys" vergelijken zich met soldaten in het leger.
Las propiedades mecánicas de PTFE bajo se comparan a otros plásticos.
De mechanische eigenschappen van PTFE zijn laag in vergelijking met andere plastieken.
En la tabla siguiente se comparan los distintos tipos de almacén de autorización.
In de volgende tabel worden de verschillende typen autorisatiearchieven vergeleken.
Todas esas personas con las que te comparas, también se comparan con otras personas.
De mensen met wie je je vergelijkt, vergelijken zich ook met anderen.
Todos los carros se comparan con los parámetros técnicos y las normas de calidad europeas.
Alle wagens worden getoetst aan de technische parameters en de Europese kwaliteitsnormen.
Sigue leyendo Alibaba vs AliExpress: cómo se comparan para comerciantes y consumidores.
Alibaba versus AliExpress: hoe ze vergelijken voor handelaars en consumenten.
La mayoría de las mujeres se comparan con un concepto cultural de belleza.
De meeste vrouwen zichzelf vergelijken met een cultureel idee van schoonheid.
Vea cómo los auriculares Flex Bluetooth ANC se comparan en varias especificaciones:.
Bekijk hoe de Flex Bluetooth ANC-hoofdtelefoon zich verhoudt tot verschillende specificaties:.
Vea cómo los precios de Marketo se comparan con SharpSpring en integraciones.
Bekijk hoe Marketo-prijzen zich verhouden tot SharpSpring bij integraties.
Uitslagen: 814, Tijd: 0.0598

Hoe "se comparan" te gebruiken in een Spaans zin

Se comparan objetos conocidos con otros desconocidos.
se comparan los ingresos con los egresos.
Los datos obtenidos se comparan entre si.
Las palabras se comparan con los hechos.
¿Cómo se comparan estas alternativas con Webtrekk?
Estos resultados se comparan con los ingresos.
Se comparan las opciones segn cada criterio.
Después del evento se comparan los resultados.
Los resultados se comparan con los experimentos.
Se comparan así mismos con los demás.

Hoe "vergeleken, zich verhouden, worden vergeleken" te gebruiken in een Nederlands zin

Detaillow overleving vergeleken met decubitus een.
Maken, vergeleken met symptomen verschijnen kan.
Hoe kan cultuur zich verhouden tot armoedeorganisaties?
Kan dat worden vergeleken met kennis?
Pilot subsidie van huidkanker vergeleken met.
Hoe zou dit zich verhouden tot elkaar?
Kandidaten worden vergeleken met gestelde doelprofielen.
Ze moeten zich verhouden tot bestaande machtsstructuren.
Het wordt niet vergeleken met leeftijdsgenoten.
Pergamum wordt ook vergeleken met Lourdes.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands