Wat Betekent SE VIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
giet
giet het
gieten
fundición
verter
bastidor
casting
moldeo
colada
moldeado
echar
de colada
de fundición a presión a troquel
gestort
depositar
depósito
ingresar
precipitar
caer
hundir
colapsar
vertido
vertederos
lanzan
wordt afgeworpen
te gieten
pour
je giet
wordt ingeschonken

Voorbeelden van het gebruik van Se vierte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El agua se vierte aquí, solo espera!
Water stroomt hier, wacht even!
Bebida naranja carbonatada se vierte en un vaso.
Orangeade gieten in een glas.
Luego se vierte una fina capa de arena gruesa.
Toen goot een dunne laag van grof zand.
Sin embargo, nunca llueve pero se vierte.
Echter, het nooit regent, maar het giet.
El compost se vierte en una red.
De compost wordt uitgestort op een net.
Mensen vertalen ook
Slavyanovskaya" o leche. Por cierto, incluso si se vierte.
Slavyanovskaya" of melk. By the way, zelfs als je giet.
Por consiguiente, no se vierte al medio ambiente.
Dus geen lozing op het milieu.
Se vierte en la olla, se coloca sobre el calentado.
Goot het in de pot, geplaatst op het verwarmde.
El virus entonces se vierte en las heces.
Het virus wordt dan afgeworpen in de fecaliën.
El vino se bebe, y una segunda copa se vierte.
De wijn wordt gedronken, en een tweede beker wordt ingeschonken.
Sobre cómo se vierte la fundación, leer aquí.
Over hoe de stichting gieten, lees hier.
Disuelto en agua y esta solución se vierte sobre la planta.
Opgelost in water en deze oplossing wordt uitgegoten over de plant.
Cuando se vierte, siempre es desde abajo.
Wanneer het wordt gegoten, is het altijd van onderaf.
Zavertitsya en su lugar mientras se vierte misiles enemigos.
Zavertitsya op zijn plaats terwijl het gieten van vijandelijke raketten.
Cada agente y se vierte esta mezcla de 10 litros de agua hirviendo.
Elke agent en giet dit mengsel van 10 liter kokend water.
Protuberancias en la superficie del suelo de hormigón se vierte cemento.
Hobbels op het oppervlak van de betonvloer wordt gestort cement.
Tan pronto como se vierte el último de los últimos años'.
Zodra de laatste van vorig jaar'wordt afgeworpen.
Se vierte como Ud. vertió el agua sobre mi mesa.
Het wordt er overheen gegoten, zoals u water over mijn tafel goot.
Taza de agua hirviendo se vierte 10 g de flores e insistir.
Kop kokend water wordt uitgegoten 10 g van bloemen en aandringen.
Luego se vierte el caldo, los huesos y todo lo demás almacena por separado.
Daarna goot de bouillon, botten en al het andere apart opgeslagen.
Y es especialmente aterrador si se vierte en algunos documentos importantes.
En het is vooral eng als je giet op een aantal belangrijke documenten.
Se vierte en frascos esterilizados y nuevamente se esteriliza en un baño de agua.
Gegoten in gesteriliseerde potten en opnieuw gesteriliseerd in een waterbad.
Siguiente estamos construyendo encofrado y se vierte toda la solución preparada.
Volgende bouwen we bekisting en giet alle van de bereide oplossing.
Tal vez- si se vierte yaitsom vodka en la boca durante unos días.
Misschien- als je giet wodka yaitsom in de mond voor een paar dagen.
Caliente de col se vierte la salsa y servir inmediatamente.
Hete kool giet deze saus en leg het meteen op tafel.
La corteza se vierte agua caliente, cocida a fuego lento durante 15 minutos.
De schors wordt uitgegoten heet water, gekookt op laag vuur gedurende 15 minuten.
Una vez que se vierte el pozo de ácido zakuporte durante unos días.
Zodra de boorput werd uitgegoten acid zakuporte voor een paar dagen.
En el tanque se vierte el suelo, que se riega y se apisona.
In de tank goot de grond, die werd bewaterd en gestampt.
Esta interleukina se vierte desde los macrófagos a su medio ambiente externo.
Deze interleukine lekt van de macrofagen naar de buitenomgeving.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0697

Hoe "se vierte" te gebruiken in een Spaans zin

A continuación se vierte hormigón sobre todos ellos.
Estiércol líquido y se vierte sobre una botella.
Cuando una tabla se vierte la mantequilla derretida.
Se vierte esta preparación sobre las papas ralladas.
Se vierte las verduras sobre la mezcla reservada.
Todo esto se vierte agua hirviendo e insiste.
Se vierte en sus obras, pero nada reclama.
Después, se vierte por el desagüe agua hirviendo.
La crema se vierte dentro del molde forrado.
Lugar adonde o por donde se vierte algo.

Hoe "giet het, wordt gegoten, giet" te gebruiken in een Nederlands zin

Giet het browniebeslag in het bakblik en giet het cheesecake beslag erbij.
Giet het mengsel over het brood.
De vorm waarin een story wordt gegoten wel.
Dat wordt gegoten in (gekleurd) beton of klei.
Dit denkbeeld wordt gegoten in de vorm van taal.
Dit wordt gegoten in een soort rollenspel.
Giet het hierna door een zeef.
Dit zilver wordt gegoten in een mal.
Giet het spinazie, gehakt mengsel erin.
Giet door een zeer fijne zeef.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands