Voorbeelden van het gebruik van Ser comida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Podría ser comida.
Het kan eten zijn.Puede ser comida pakistaní, si quieres.
Het mag Pakistaanse eten zijn, als je wilt.Y tiene que ser comida.
Como ser comida de monstruo.
We waren voer voor de monsters.Pero yo no quiero ser comida.
Maar ik wil niet te eten.Lba a ser comida para mi bebé.
Ze was voedsel voor m'n kind.Hemos visto a gente ser comida.
We zagen mensen opgegeten worden.Esto puede ser comida en mal estado, pero también venenos o alcohol, por ejemplo.
Dit kan bedorven voedsel zijn, maar ook vergiften of alcohol bijvoorbeeld.Créeme, no pretendo ser comida de problema.
Geloof me, ik wil geen Vervloekten eten zijn.No. Me temo que loki el cerdo está condenado a ser comida.
Ik ben bang dat het lot van Loki is om eten te worden.No tiene que ser comida,¿verdad?
Het hoeft geen voedsel te zijn, toch?¡Que bella es una naranja antes de ser comida!
Hoe mooi is een sinaasappel voordat die gegeten wordt!Pero la próxima vez, podéis ser comida para osos, para lo que me importa.
Maar de volgende mag je opgegeten worden door beren, wat mij betreft.Louise, cariño, cariño, la vaca ya estaba destinada a ser comida.
Louise, liefje, liefje, de koe zou al opgegeten worden.Una vez que el plato se enfría correctamente, puede ser comida con especias picantes o simplemente un sándwich.9.
Zodra de schotel goed is afgekoeld, kan het worden gegeten met hete kruiden of gewoon een sandwich.(Risas) Pero quizás se pregunten:¿Cómo es que unabolsa colgante de hojas digestivas evita ser comida?
(Gelach) Je vraagt je misschien af:Hoe voorkomt een hangend zakje verterende blaadjes dat hij opgegeten wordt?Aunque la fruta puede ser comida como alimento, se consume principalmente por sus beneficios para la salud.
Hoewel de vrucht kan worden gegeten als voedsel, is het meestal verbruikt voor voordelen voor de gezondheid.Amargando el agente añadido para evitar ser comida por los niños.
Het verbitteren van agent voegde vermijden toe etend door kinderen.Supongo que soñaste con ser comida viva por los cuerpos resucitados de tu familia muerta y esa es la única herida que tienes, supongo que te podrías considerar afortunada.
Ik denk dat als je droomt dat je levend word opgegeten door de lijken van je dode familie, En als dat de enige wond is die je hebt Denk ik dat je je eigen wel gelukkig kan noemen.Bueno, he contado cuatro, pero uno de ellos podría ser comida para los hurones.
Ik heb er vier geteld, maar één ervan kan avondeten zijn voor de fretten.La característica más grande de la división de la actividad es quepuede ser movida y ser comida en varias ocasiones, y su material no traerá la basura al ambiente.
De grootste eigenschap van de activiteitenverdeling is dathet kan herhaaldelijk Si huele a comida y parece comida, debe ser comida,¿no?
Als het naar Sus raíces frescas pueden comer con la carne y las verduras,también ser comida secada cocinada con agua o la leche.
¡Jonas, hemos sido tragados!¡Eso es abajo y no quiero ser comida de Budong!
Jonah, we Y la carne del sacrificio deacción de gracias de sus sacrificios de comunión ha de ser comida en el día de su ofrenda.
Het vlees van de vredeoffers die hij als dankoffer brengt, moet worden gegeten op de dag dat hij het offert.Ya lo sé, Filiberto… pero eso fue antes de que haya visto a esa pobre mosca… ser comida por esa flor gigante.
Ik weet het, Phillip… maar dat was voordat ik die arme vlieg zag… worden opgegeten door die gemene ouwe bloem.Ven los fuegos artificiales y saltan porque creen que es comida.
Ze denken dat de vonken voedsel zijn en springen ernaartoe.No querrás que piensen que son comida.[25].
Ze moeten niet denken dat de molly's voedsel zijn.[25].Het Las manzanas son comida.
