Wat Betekent SER ELEGIDOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gekozen
• worden verkozen
• worden geselecteerd
• zijn gekozen
• zijn uitverkoren
• uitgekozen worden
• aangewezen worden
• worden besloten

Voorbeelden van het gebruik van Ser elegidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ser elegidos año tras año.
En worden verkozen jaar na jaar.

Los Tributos deben ser elegidos.
De eerbetonen worden geselecteerd.

Los zapatos deben ser elegidos en un elegante talón o plataforma.
Schoenen moeten gekozen worden op een elegante hiel of platform.

¡Quizá todos podamos ser elegidos!
Misschien kunnen we allemaal uitverkorene zijn.

Pueden ser elegidos como miembros del parlamento a partir de los 21 años.
Men kan gekozen worden in het parlement vanaf de leeftijd van 21 jaar.

Así que sí, supongo que podríamos ser elegidos.
Dus ja, ik hoop dat ik word uitgekozen.

Los proyectos no podrán ser elegidos por motivos políticos.
De projecten zullen niet worden gekozen om politieke redenen.

Los últimos en llegar, de los primeros en ser elegidos.
De laatste aan te komen, de eerste verkozen.

Algunos gobernadores, después de ser elegidos perdieron el contacto con la base.
Sommige gouverneurs verliezen nadat ze verkozen worden het contact met de achterban.

Todos éramos alguien antes de ser elegidos.
We waren allemaal iemand voordat we werden gekozen.

Menús desplegables y otros widgets pueden ser elegidos mediante un archivo diferente widget, ver los widgets subdirectorio del plugin.
Drop-downs en andere widgets kunnen worden gekozen met behulp van een andere widget bestand, zie de widgets subdirectory van de plugin.

Damas y caballeros, los próximos combatientes acaban de ser elegidos.
Dames en heren, de volgende strijders zijn gekozen.

Bush y Barack Obama vuelvan a ser elegidos como presidentes.
Bush en Barack Obama om opnieuw tot president te worden gekozen.

Hay 4 tipos de productos secretos de Auro que pueden ser elegidos:.
Er zijn 4 soorten Auro Secret- producten die u kunt kiezen:.

Unos 50 proyectos pueden llegar a ser elegidos para su financiación.
Zowat 50 projecten kunnen voor financiering worden geselecteerd.

En nuestra democracia, todos tienen derecho a elegir y ser elegidos.
In een democratie heeft iedereen het recht om te kiezen en gekozen te worden.

Los estudiantes deben ser elegidos de regiones y grupos sociales que reflejen la gran variedad de tensiones que existen entre las personas.
Leerlingen worden geselecteerd uit regio's en sociale groepen die een weerspiegeling zijn van het brede spectrum aan spanningen tussen mensen.

Se sumarán a los que vuelvan a ser elegidos en junio.
Zij zullen zich voegen bij degenen die in juni worden herkozen.

No establece que los delegados deban ser elegidos mediante votación, pero¿qué otro método existe para tomar decisiones comunes?
Het artikel schrijft niet voor dat de afgevaardigden via stemming worden gekozen, maar via welke andere methode moeten gezamenlijke besluiten worden genomen?

Los elementos no tienen la misma posibilidad de ser elegidos.
De elementen hebben dan niet evenveel kans om gekozen te worden.

Otros ingredientes pueden ser elegidos específicamente para sus efectos beneficiosos sobre el sistema reproductivo femenino y capacidad para crear relajación general o una sensación de bienestar.
Andere ingrediënten kunnen specifiek worden gekozen voor hun gunstige effecten op de vrouwelijke reproductieve systeem en het vermogen om algehele ontspanning of een gevoel van welzijn te maken.

Los compañeros de acuario de la comunidad deben ser elegidos con cuidado.
De bevolking van het aquarium dient zorgvuldig gekozen te worden.

Para la fabricación de bastidores deben ser elegidos cuidadosamente la madera.
Voor de vervaardiging van rekken dienen zorgvuldig te worden gekozen hout.

Ya sabes, todos estamos realmente confundidos con la idea de ser elegidos.
Weet je, wij zijn allemaal nogal verward over dat idee van gekozen zijn.

Consigue todos los tontos de su lado y que pueden ser elegidos para cualquier cosa.
Krijg alle dwazen aan uw kant en u kunt worden verkozen tot niets.

A3: la alta calidad, precio razonable y servicio profesional deben ser elegidos.
A3: de hoge kwaliteit, redelijke prijs en professionele service moet worden chooesd.

Los nuevos marinos deben completar su educación en las especialidades ocupacionales militares y deben ser elegidos para la ocupación deseada para poder cobrar el bono.
Nieuwe mariniers moeten de Military Occupational Specialities School voltooien en worden geselecteerd voor de gewenste bezigheid om de bonus te verzamelen.

Quiero felicitar sinceramente a todos los diputados que acaban de ser elegidos.
Ik wil alle leden van het Europees Parlement die recentelijk zijn gekozen, van harte gelukwensen.

Aspecto aseado: El panel y el marco del aislamiento están disponibles en diversos colores que deban ser elegidos en armonía satisfactoria con diversos estilos de edificios.
Keurige verschijning: Het het isolatiepaneel en kader zijn beschikbaar in verschillende kleuren die in bevredigende harmonie met diverse stijlen van gebouwen moeten worden verkozen.

Hoe "ser elegidos" te gebruiken in een Spaans zin

Los negociadores deben ser elegidos en Asamblea Estatutaria.

Los Intendentes deberían ser elegidos por la ciudadanía.

¿Quiénes pueden ser elegidos Premios Nobel de Literatura?

No podemos ser elegidos con Corbyn como líder.

Quieren ser elegidos y ocupar un cargo eterno.

Elegir y ser elegidos para los cargos directivos.

Deben ser elegidos por la reunin de socios.

- 3 dragones deben ser elegidos como Sanadores.

Los tapetes con logotipo deben ser elegidos correctamente.

Ser elegidos de esta manera les costará caro.

Hoe "worden verkozen, worden geselecteerd, worden gekozen" te gebruiken in een Nederlands zin

De werknemersafgevaardigden worden verkozen via sociale verkiezingen.

Studenten worden geselecteerd middels een sollicitatieprocedure.

Soms moet worden gekozen voor praktisch.

Kandidaat-taalmaatjes worden geselecteerd met een toets.

Mannelijke burgergeïnterneerden worden geselecteerd voor dwangarbeid.

Twee kantoren worden gekozen tot winnaar.

Volksvertegenwoordigers worden gekozen door ons allemaal.

Ongewenste componenten worden gekozen uit handmatig.

Werpeigenschappen worden verkozen boven dril eigenschappen.

Rollen worden gekozen door het Zelf.