Wat Betekent SER FALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nep zijn
• nep
• vals te zijn
• worden vervalst
• verkeerd zijn
• een vervalsing zijn
• het niet waar is
• onwaar zijn
• het zou valse

Voorbeelden van het gebruik van Ser falso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene que ser falso.
Die moet nep zijn.

Ser falso, inexacto o engañoso;
Onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn;

Tiene que ser falso.
Het moet nep zijn.

Ser falso, inexacto o engañoso;
Onwaar, vals, onnauwkeurig of misleidend zijn;

Eso podría ser falso.
Dat kan nep zijn.

Podría ser falso y conduce a los dominios confiables.
Ze konden zijn nep en leiden u naar onbetrouwbare domeinen.

No quiero ser falso.
Ik wil niet nep zijn.

No es monitoreado por cualquier persona y puede ser falso.
Het wordt niet gecontroleerd door iedereen en kan het nep.

Tiene que ser falso.
Dit moet een nep zijn.

Usted debe tener cuidado con el contenido comercial, porque puede ser falso.
Je moet voorzichtig met de commerciële inhoud, omdat het kan nep zijn.

Tiene que ser falso.
Dat moet nep zijn of zo.

El informe del médico forense mexicano… sobre un especial de sábado noche resultó ser falso.
Het Mexicaanse rapport over een zaterdagnacht special blijkt vals te zijn.

Esto tiene que ser falso.
Dit moet nep zijn.

Los anuncios podrían ser falso y le llevará a páginas inseguras que contienen varias estafas.
Ze zou nep en zij u kunnen leiden tot onbetrouwbare websites.

Esto tiene que ser falso.
Deze moeten nep zijn.

Podría ser falso,¿sabes?
Die kan nep zijn, wist je dat?

¿Creen que podría ser falso?
Kan het een vervalsing zijn?

El contenido no debe ser falso, falso, inexacto o engañoso.
Inhoud mag niet onwaar, onwaar, onnauwkeurig of misleidend zijn.

El rumor resultó ser falso.
Het gerucht bleek vals te zijn.

Todo juicio puede ser falso, incluso éste.
Ieder bewijs kan vervalst worden, zo ook dit.

Lo que había dicho resultó ser falso.
Wat hij gezegd had bleek vals te zijn.

Este software puede ser falso o incluso maliciosos.
Deze software kan worden nep of zelfs schadelijke.

Así que el mensaje tenía que ser falso.
Dus de boodschap moest wel nep zijn.

Todo debe ser falso.
Dat zal allemaal nep zijn.

El nombre del intermediario resultó ser falso.
De naam van de makelaar bleek vals te zijn.

Tiene que ser falso.
Het moet een vervalsing zijn.

Lo que entonces era verdadero, no puede ser falso hoy.
Wat toen correct was kan nu niet verkeerd zijn.

Los anuncios presentados a usted muy bien pueden ser falso y contienen información engañosa.
De advertenties aan u gepresenteerd kunnen heel goed worden valse en misleidende informatie bevatten.

Y lo que es correcto para el cristiano no puede ser falso humanamente.
Wat menselijk juist is, kan christelijk niet verkeerd zijn.

Y lo que es correcto para el cristiano no puede ser falso humanamente.
En wat christelijk juist is, kan menselijk niet verkeerd zijn.

Hoe "ser falso" te gebruiken in een Spaans zin

Desgraciadamente, el perdón puede ser falso y destructivo.

Pero resultó ser falso y quedaste en evidencia.

Cualquier obstáculo resulta ser falso y podemos abandonarlo.

Esto es ser falso e hipócrita consigo mismo.

En último análisis, ¿no podría ser falso todo?

Lo que sabemos podría ser falso Martirio etíope.

el resultado del examen puede ser falso negativo.

Lo verdadero resulta ser falso y lo falso Fraude.

, también esto debe ser falso cuando con Vd.

¿Cómo ser falso lo que el admite que recibió?

Hoe "nep, nep zijn, vals te zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Boven alles, doe niet nep jezelf.

Iemand met zo'n zelfbeeld kan toch niet nep zijn ?

Als het uitgeeft en het blijkt vals te zijn ben jij namelijk strafbaar.

Achteraf moet die app nep zijn geweest.

Niet vergeten dat het nep is.

Begrippen als echt en nep zijn achterhaald volgens Van Straalen.

In het geval van een nep zijn verrassingen waarschijnlijk.

Deze pillen kunnen nep zijn of zelfs giftige stoffen bevatten.

Echt en nep zijn bijna niet te onderscheiden.

Van kleding tot aan nep bloemetjes.