Voorbeelden van het gebruik van Ser reducido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El peso puede ser reducido.
Gewicht kan worden gereduceerd.
El tiempo de regeneración entre orgasmos también debe ser reducido.
De regeneratietijd tussen orgasmen moet ook worden verkort.
¿Quién quiere ser reducido a una etiqueta?
Wie wil er nou tot een etiketje worden verlaagd?
Pero el costo tiene que ser reducido.
Maar de prijs moet naar beneden.
El pensar debe ser reducido más y más hasta desaparecer.
Het denken moet steeds verder worden beperkt totdat het verdwijnt.
Mensen vertalen ook
El volumen de alimentos tendrá que ser reducido.
Het volume van voedsel zal moeten worden verlaagd.
Este método no puede ser reducido a un espontaneismo primario.
Die aanpak kan niet herleid worden tot een primair spontaneïsme.
Después de la germinación, la temperatura debe ser reducido.
Na kieming de temperatuur te worden verlaagd.
El cargo por robo agravado puede ser reducido a una falta menor.
De diefstal kan herleid worden tot een overtreding.
La tecnología está siendo desarrollada--el costo debe ser reducido.
De technologie wordt verder ontwikkeld--De kostprijs moet naar beneden.
El número de leucocitos puede ser reducido, elevado o normal.
Het aantal leukocyten kan verminderd, verhoogd of normaal zijn.
Este coste de la puesta de canales para cables y tuberías puede ser reducido.
Dit kan de kosten van het leggen van kabelgoten en kanalen verminderen.
Pero aviso de partida puede ser reducido a un mes en algunos casos.
Maar vanaf melding kan worden teruggebracht tot één maand in sommige gevallen.
Fiebre, sin embargo, no siempre tiene que ser reducido.
Koorts hoeft echter niet altijd verlaagd te worden.
También rascarse la piel seca puede ser reducido mediante la aplicación de emolientes.
Ook krabben droge huid kan worden verlaagd door toepassing van verzachtende.
El artículo es muy largo y tiene que ser reducido.
Dit artikel is te lang, we moeten het inkorten.
El volumen del estiércol puede ser reducido a 1/10 de su volumen original.
Het gewicht van de mest kan worden gereduceerd tot één tiende van het oorspronkelijke gewicht.
La causa de GoogleChrome error 101 no puede ser reducido.
De oorzaak van GoogleChrome fout 101 kan niet worden versmald.
A partir de entonces, la dosis usualmente puede ser reducido a aproximadamente 4 gramos al día.
Daarna kan de dosering gewoonlijk worden verlaagd tot ongeveer 4 gram per dag.
Pls también considere nuestro MOQ, el coste puede ser reducido.
Pls overweeg ook onze MOQ, kunnen de kosten worden gedrukt.
La cantidad de agua en 150L siguiente todo puede ser reducido a 12 grados centígrados o menos.
In de volgende hoeveelheid water kan worden verlaagd tot 85 12 graden of minder.
El transporte transiciones es conveniente y los costos de transporte puede ser reducido.
Het transportovergangen is handig en de transportkosten kunnen worden verlaagd.
Con“diseño modularizado que” el riesgo durante la construcción puede ser reducido en gran parte, período de construcción puede ser..
Met„gemodulariseerd ontwerp“ het risico tijdens bouw kan grotendeels worden verminderd, kan de bouwperiode zijn.
Por densinstalar opcionalmente kernel-modules,el tamaño de la imagen en la nube puede ser reducido.
Door optioneel kernel-modules te verwijderen, kan de cloud imagegrootte gereduceerd worden.
Por lo tanto, el costo de producción puede ser reducido inmediatamente.
Daarom kunnen de productiekosten onmiddellijk worden verlaagd.
En comparación con la ropa plomo importados similares,el peso relativo de 25 a 30 por ciento puede ser reducido.
In vergelijking met soortgelijke ingevoerde lood kleding,kan het relatieve gewicht van 25 tot 30 procent worden verminderd.
Al mismo tiempo, la el consumo de combustible puede ser reducido aprox.
Op hetzelfde moment, de brandstofverbruik kan zijn gereduceerd ca.
En el período de la oferta promocional que puede ser reducido.
In de periode van de promotieaanbieding kan dit worden verminderd.
Tan pronto como haya una mejora, el programa puede ser reducido.
Zodra er een verbetering is, kan het programma worden gereduceerd.
Después de seis meses gradualmente su contenido de grasa necesita ser reducido a cero.
Na zes maanden van hun vetgehalte geleidelijk moeten worden teruggebracht tot nul.
Uitslagen: 220, Tijd: 0.0477

Hoe "ser reducido" te gebruiken in een Spaans zin

El riesgo debe ser reducido al mínimo", afirmó.
Qué óxido no puede ser reducido por hidrógeno.
Este contrato debe ser reducido en la escritura.
¿Es susceptible, todo, de ser reducido a dinero?
No todo puede ser reducido a variables puramente económicas.
El azúcar también debe ser reducido de nuestra dieta.
Esto último también puede ser reducido usando unaaguja ventilada.
4% del PIB, que deberá ser reducido al 2.
Descartcs no qiriere ni puede ser reducido al mecanicismo.
Este tipo de "producción " necesita ser reducido drásticamente.

Hoe "worden gereduceerd, worden verminderd, worden verlaagd" te gebruiken in een Nederlands zin

NAD + kan worden gereduceerd tot NADH.
Verspillen van productie worden verminderd amyloïde.
Actavis allergan zal worden verminderd gevoel.
Hyperactief worden verminderd amyloïde plaques en.
De zes onderhoudscom-pagnieën worden gereduceerd tot vier.
Ingenieurs' inspanningen worden gereduceerd tot clownesk gedoe.
Arbeiders worden gereduceerd tot willoze automaten.
Personeelskosten worden gereduceerd en machinegebruik neemt toe.
De ozb moet worden verlaagd tot 100%.
Ziekteverzuim kan worden gereduceerd of zelfs voorkomen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands