Wat Betekent VERMINDERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• reducido
• disminuido
• disminución
• reducción
• menor
• bajado
• deterioro
• reducida
• reduce
• reducir
• disminuida
• disminuyó
• disminuye
• bajada

Voorbeelden van het gebruik van Verminderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verminderd aantal invoedingen.
Menor número de pasadas.

Diepe rimpels lijken verminderd: 97%.
Arrugas profundas parecen disminuir: 97%.

Verminderd pijn en ontsteking.
Reduce el dolor y la inflamación.

H13 Vorkhoogte verminderd 85 mm.
H13 Altura de la bifurcación bajado 85 milímetro.

Verminderd aantal bloedplaatjes.
Recuento disminuido de plaquetas.

Matheid van de ooglens, verminderd gehoor.
Opacidad del cristalino, Deterioro de la audición.

Verminderd vermogen om te focussen.
Capacidad disminuida de enfocarse.

Dat aantal is sinds 1985 verminderd van drie naar twee.
Ese número ha bajado de 3 a 2 desde 1985.

Verminderd vermogen om je hoofd te bewegen.
Capacidad disminuida para mover la cabeza.

Het lijmbroodje wordt pneumatisch opgeheven en verminderd.
Pegamento es levantado y bajado neumáticamente.

Verminderd ademhalingstarief, of bradypnea;
Ritmo respiratorio disminuido, o bradypnea;

Soms: doofheid, tinnitus, verminderd gehoor, gehoorstoornis.
Poco frecuentes: sordera, tinitus, hipoacusia, deterioro de la audición.

Verminderd energieverbruik tussen 2010 en 2015.
Menor consumo energético entre 2010 y 2015.

De uitgang zal luider zijn, maar het scheidings vermogen(selektiviteit) is verminderd.
La salida es más sonora, pero la selectividad es menor.

Verminderd intracraniaal aanpassingsvermogen.
Capacidad adaptativa intracraneal disminuida.

VS: Doden door opiaten verminderd in Colorado na legalisatie van cannabis.
UU: Las muertes por opioides disminuyen en Colorado tras la legalización del cannabis.

Verminderd risico op overlijden door alle oorzaken.
Menor riesgo de morir de todas las causas.

ANeutropenie(febriele neutropenie, neutropenie, verminderd aantal neutrofielen).
Neutropenia(neutropenia febril, neutropenia, recuento disminuido de neutrófilos).

Verminderd risico op ongevallen, meer veiligheid.
Menor riesgo de accidentes, mayor seguridad.

Deze activiteiten zijn in Tegucigalpa de laatste maanden geen enkele dag verminderd.
Esta actividad en Tegucigalpa, no ha bajado ni un tan solo día en estos meses.

Hij heeft verminderd gevoel aan zijn rechterkant.
Su sensibilidad ha bajado en su extremidad inferior derecha.

Verminderd harttarief, of bradycardie; en beslagleggingen.
Ritmo cardíaco disminuido, o bradicardia; y asimientos.

Uitermate geschikt voor senioren, paarden met verminderd kauwvermogen en revaliderende paarden.
Muy adecuado para caballos mayores, caballos con capacidad de masticación reducida y caballos rehabilitandose.

Verminderd risico op ongevallen dankzij een waarschuwingssysteem.
Reduce los riesgos de accidente gracias a un sistema de alertas.

Psychologische zekerheid, verminderd gemoedstoestand schommels en ook verbeterd geheugen.
La estabilidad psicológica, estado bajado de oscilaciones de la mente y la memoria mejorada.

Verminderd en output die moest worden uitgevoerd de rantsoeneert.
La salida disminuida y que racionaba tuvo que ser puesta en ejecución.

De immunologische respons kan verminderd zijn indien de patiënt een immunosuppressieve behandeling ondergaat.
La respuesta inmunológica puede disminuir si el paciente está recibiendo tratamiento inmunosupresor.

Verminderd zwemweerstand en zorgt voor het glijden door het water.
Reduce la resistencia a la natación y asegura el deslizamiento por el agua.

Verminderd risico door een verbeterde data-integriteit en betere financiële controle.
Menor riesgo gracias a una mayor integridad de los datos y controles financieros.

Verminderd risico op kruisbesmetting omdat gebruikers alleen de vellen aanraken die zij gebruiken.
Toca solo lo que usas, lo que reduce el riesgo de contaminación cruzada.

Hoe "verminderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Transformatie methode, die een verminderd met.

Onderzoek laat een aanzienlijk verminderd door.

Dit schuren moet dus verminderd worden.

Verminderd met deze kenmerken worden gehouden.

Wat wordt verstaan onder verminderd zelfredzamen?

Sterk verschenen verminderd door slechts procent.

Aanmerkelijk verminderd gevoel van prostaatkanker een.

Radicaal verminderd gevoel van zowel op.

Talen worden verminderd amyloïde plaques, en.

Slopende ziekte moeten worden verminderd amyloïde.

Hoe "disminución, disminuido" te gebruiken in een Spaans zin

646 personas -una disminución del 0,8%.

Ello representó una disminución del 17.

Efecto disminuido por: barbitúricos, fenitoína, carbamazepina.

Disminución del tiempo medio para reparar.

Nerviosas, musculares, tics han disminuido un poco.?

Una pequeña disminución con grandes repercusiones.

con clara disminución del pulso pedlo.

Hipotonía significa disminución del tono muscular.

920 toneladas, acusando una disminución de391.

Una disminución cada cuatro puntos piña.