Wat Betekent DISMINUYEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijwoord
verminderen
reducir
reducción
disminuir
disminución
aliviar
mitigar
minimizar
afnemen
disminuir
quitar
reducir
tomar
disminución
arrebatar
declinar
menguando
decreciendo
decaer
dalen
caer
bajar
disminuir
reducir
descenso
baja
declinar
valles
descienden
la caída
verlagen
reducir
disminuir
bajar
recortar
degradar
la reducción
la disminución
vertragen
ralentizar
retrasar
retardar
frenar
disminuir
desacelerar
demorar
reducir
desaceleración
lento
verkleinen
reducir
disminuir
cambiar el tamaño
estrechar
encoger
la reducción
redimensionar
achicar
daling
disminución
caída
descenso
reducción
declive
disminuir
decadencia
bajada
declinación
retroceso
krimpen
encoger
reducir
encogimiento
contracción
engarzar
crimpado
disminuyen
se contraen
la reducción
shrink
omlaag
afname
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Disminuyen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Disminuyen la educación.
Lager onderwijs.
Causas que disminuyen la visibilidad.
Oorzaken waardoor je zicht vermindert.
Disminuyen el número de despertares.
Het aantal wakken verminderde.
Ataques de perros no disminuyen pese a campañas.
Dodelijke ongevallen niet gedaald ondanks campagne.
Disminuyen la educación, limitan la cultura.
Ze verlagen onderwijs, beperken cultuur.
Cada año, suben los gastos, las donaciones disminuyen.
Ieder jaar, de kosten stijgen, donaties slinken.
Factores que disminuyen la efectividad del GHRP-6.
Factoren afnemende effectiviteit van GHRP-6.
Si se centra en la calidad, los costos disminuyen.”.
Als je focust op de kwaliteit, gaan de kosten omlaag.”.
Disminuyen LDL y ascienden la deposición gorda.
Zij verminderen LDL en bevorderen vet deposito.
Los Chromebook son fáciles de usar y no disminuyen con el tiempo.
Chromebooks zijn eenvoudig te gebruiken, en niet vertragen in de tijd.
Disminuyen a<1 x 109/l con fiebre asociada.
Afname tot< 1 x 109/l met geassocieerde koorts.
Por primera vez en años, los costos de personal del gobierno disminuyen.
Voor het eerst in jaren gaan de personeelskosten van de overheid omlaag.
Disminuyen a<1 x 109/l durante al menos 7 días o.
Afname tot< 1 x 109/l gedurende ten minste 7 dagen.
La supervivencia infantil llega a un 90%, entonces las familias disminuyen.
Kinderen krijgen zo'n 90 procent overlevingskansen, en dan verkleinen de gezinnen.
Disminuyen los efectos económicos y ecológicos del transporte.
Vermindering van de economische en ecologische effecten van het transport.
Las concentraciones plasmáticas de glicopirronio disminuyen de una forma multifásica.
De plasmaconcentraties van glycopyrronium daalden op multifasische wijze.
Estos minerales disminuyen la absorción de plomo en el torrente sanguíneo( 3).
Deze mineralen lager de absorptie van lood in de bloedbaan( 3).
Su presión arterial también disminuye y otras funciones metabólicas también disminuyen.
Ook uw bloeddruk neemt af, en andere metabolische functies vertragen ook.
Pero si las mediciones disminuyen significativamente, es posible que sí lo tengas.
Maar als je metingen aanzienlijk is gedaald, is het mogelijk je doet.
Tenga cuidado con las normas diarias que aumentan o disminuyen las ofertas.
Wees voorzichtig met dagelijkse regels waarmee biedingen worden verhoogd of verlaagd.
UU: Las muertes por opioides disminuyen en Colorado tras la legalización del cannabis.
VS: Doden door opiaten verminderd in Colorado na legalisatie van cannabis.
Y para cada país muestra dónde aumentan o disminuyen las emisiones.
Voor ieder land laat het rapport zien waar de daling of stijging van de emissies vandaan komt.
Devuelve disminuyen el saldo de cliente y aumentará las cantidades de inventario.
Deze eigenschap retourneert het klant saldo verkleinen en voorraad hoeveelheden zal toenemen.
En invierno, esta área recibe nieve y las oportunidades de aventura disminuyen.
In de winter krijgt dit gebied sneeuw en verkleinen de avontuurlijke mogelijkheden.
Facturas de ventas aumentar el saldo del cliente y disminuyen las cantidades de inventario.
Verkoop facturen het klant saldo vergroten en verkleinen van de voorraad hoeveelheden.
Los medicamentos disminuyen la inflamación en la columna vertebral y otras articulaciones y órganos.
Medicijnen daling ontsteking in de wervelkolom en andere gewrichten en organen.
Altos niveles de aminoácidos en las semillas de calabaza disminuyen la producción de DHT.
Hoge niveaus van aminozuren in pompoenpitten vertragen de productie van DHT.
Los colores oscuros disminuyen, los colores brillantes aumentan, todos los colores cambian.
Donkere kleuren verkleinen, lichte heldere kleuren vergroten- alle kleuren zorgen voor verandering.
Se ha demostrado que los pescados grasos como el salmón disminuyen activamente el colesterol.
Van vette vis zoals zalm is aangetoond dat het cholesterol actief verlaagt.
Las dosis de los corticosteroides disminuyen según la tolerancia cuando los síntomas comienzan a desaparecer.
Doses van corticosteroïden gedaald getolereerd wanneer de symptomen beginnen te verdwijnen.
Uitslagen: 1764, Tijd: 0.0879

Hoe "disminuyen" te gebruiken in een Spaans zin

Disminuyen progreso hacia ICC graveINDICACIÓN ACEPTABLE.
Nos disminuyen como especie supuestamente "pensante".
Estos alimentos disminuyen las alteraciones hepáticas.
Como otros fármacos que disminuyen la.
Últimas lluvias disminuyen déficit hídrico TALCA.
¿Cómo actuar cuando disminuyen las ventas?
Estos rayos disminuyen las cualidades farmacológicas.
Que disminuyen los comentarios negativos, naturalmente.?
Disminuyen los esfuerzos entre las partículas.
Los bancos disminuyen sus encajes voluntarios.

Hoe "verminderen, afnemen, dalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gen-netwerk mogelijk verminderen van berichten voor.
Verzorging: Afnemen met een droge doek.
Daarnaast kan stress verminderen door spelexpressie.
Dat percentage kan dalen naar zestig.
Verminderen van raciale verschillen volhardde bij.
Voorzichtige conclusie: trager dalen dan stijgen.
Zal nitrofurantoin kopen particulier dalen met.
Kindergeld afnemen van ouders jeugdcriminelen: te….
Van Dalen ook enkele ‘gastvoorgangers’ voorgegaan.
Ongeschikt zijn meerdere zintuigen afnemen hfmd-incidentie.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands