Wat Betekent DAALDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• disminuyeron
• cayeron
• descendieron
• bajaron
• se redujeron
• se desplomó
• declinaron
• caída
• disminución
• decrecieron
• tras reducirse
• descenso
• pasó

Voorbeelden van het gebruik van Daalden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En daalden misschien… 200 voet.
Y caímos quizás 200 pies.

Zeespiegels stegen en daalden.
Los niveles marinos subirán y bajarán.

We daalden af door enkele tunnels.
Fuimos a través de algunos túneles.

Misdaad cijfers die stegen en daalden.
Las tasas de crimen suben y bajan.

Titaniumstaven daalden uit de ruimte.
Varillas de titanio caídas del espacio.

Daalden de prijzen in 33 steden, ook meer dan in september.
Los precios cayeron en 33 ciudades, también, más que en septiembre.

Terwijl we daalden, waren we gelukkig.
Mientras nos hundimos, estamos felices.

(429) De prijzen van het betrokken product daalden van 1997 op 1999.
(429) El precio del producto afectado descendió entre 1997 y 1999.

Trisha en ik daalden dieper af in Boulder Canyon.
Trisha y yo descendimos más profundo en Boulder Canyon.

De kosten van uitrusting en wapens tijdens de oorlog daalden gestaag.
El costo del equipo y las armas durante la guerra disminuyó gradualmente.

We zekerden de touwen, daalden in tweetallen af.
Aseguramos las cuerdas, bajamos de a dos.

De dingen daalden zo langzaam dat de verandering bijna niet op te sporen was.
Las cosas declinaron tan lentamente que el cambio fue casi indetectable.

Met name stegen zijn gemiddelde verkoopprijzen en daalden zijn verliezen.
En especial, aumentó su precio de venta medio y se redujeron sus pérdidas.

De werkuren daalden gestaag en de lonen stegen.
Las horas de trabajo se redujo de manera constante y los salarios aumentaron.

De plasmaconcentraties van glycopyrronium daalden op multifasische wijze.
Las concentraciones plasmáticas de glicopirronio disminuyen de una forma multifásica.

Op dat moment daalden slechts drie of vier dagelijkse wandelaars.
Por aquel entonces, solo descendían tres o cuatro caminantes diarios.

De koninklijke Familie van JordaniŽ wordt genoemd Hashemite, die de middelen van Hashem daalden.
Llaman la familia real de Jordania Hashemite, que significa descendido de Hashem.

De steenkoolprijzen daalden met meer dan 50% sinds 2012.
Con los precios del carbón cayendo más de un 50 por ciento desde 2012.

In 1996 daalden de buitenlandse directe investeringen in de regio enigszins tot $7,1 miljard.
En 1996, la IDE en la región descendió a 7.100 millones de dólares.

PCB verkoop en bestellingen daalden zowel in vergelijking met vorig jaar.
Las ventas de PCB y los pedidos fueron ambos hacia abajo en comparación con el año pasado.

Vanaf 1993 daalden bij alle aspirant-deelnemers de begrotingstekorten gestaag.
Desde 1993 se redujo el déficit presupuestario de todos los Estados que aspiraban a integrarse en ella.

Maar studenten die stress als een bedreiging zagen, daalden inspanning en prestaties.
Pero los estudiantes que vieron el estrés como una amenaza mostraron disminución esfuerzo y rendimiento.

Misdaadcijfers daalden en aandelen Tetravaal stegen.
El crimen se desplomó y las acciones de Tetravaal se dispararon.

De activiteiten in China daalden bijvoorbeeld met meer dan een derde.
El comercio con China, por ejemplo, se redujo en más de un tercio.

Toe de geboortecijfers daalden, maakten ze de dingen nog erger.
Mientras caían los índices de fertilidad, hicieron que las cosas empeoraran.

Misdaadcijfers daalden, omdat er veel mensen op straat waren.
Se redujo la delincuencia. Porque las calles estaban vivas, llenas de personas.

De verliezen daalden tijdens de beoordelingsperiode echter met 244%.
Sin embargo, las pérdidas se redujeron un 244% durante el período considerado.

Respectievelijk, daalden de prijzen voor satellietcapaciteit en diensten.
Respectivamente, precios disminuidos de capacidad y servicios de satélite.

De rentevoeten daalden 1 à 5 basispunten op de Duitse rentecurve.
Los rendimientos cayeron de 1 a 5 puntos base en toda la curva de rendimiento alemana.

Voor het derde opeenvolgende jaar daalden de buitenlandse investeringen in Latijns-Amerika.
Por tercer año consecutivo, caen las inversiones extranjeras en América Latina.

Hoe "daalden" te gebruiken in een Nederlands zin

Over een regenboog daalden zij neer.

Andere social media aandelen daalden ook.

Daalden als chief executive vice president.

Microsofts aandelen daalden met 1,7 procent.

Daalden als [het is] niet bevestigd.

Daalden als voorwaar, heeft moeite om.

Beide percentages daalden met een procentpunt.

Andere kosten voor schoolmateriaal daalden licht.

Hun inkomsten daalden met ruim 10%.

Daalden als vergoedbare zonder voedsel dat.

Hoe "disminuyeron, cayeron, descendieron" te gebruiken in een Spaans zin

"Las ventas disminuyeron por la xenofobia", cuenta.

Algunas veces los fondos disminuyeron (Juan 6:5-7).

Nuevos iluminados que antaño cayeron avergonzados.

"¡Ya cayeron medallas olímpicas para México!

Asimismo, las horas trabajadas disminuyeron 14.

Los ​ingresos consolidados disminuyeron hasta los 10.

De los vehículos descendieron cinco individuos armados.

Disminuyeron los arbitrios de bebidas alcohólicas (15.

También disminuyeron las entradas por turismo.

Las energías de Lord Ruthven disminuyeron rápidamente.