Voorbeelden van het gebruik van Se redujo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El número se redujo a 160 en 2003.
Se redujo el analfabetismo del 20% al 4%.
La producción se redujo, pero muy bueno.
Se redujo la supervivencia de los fetos y de las crías.
El armamento se redujo en 106 países.
Het bewapende bewind werd teruggedrongen in 106 landen.
Mensen vertalen ook
La pena por posesión de cannabis se redujo a un año.
Occidentalis se redujo significativamente.
No fue hasta su fallecimiento que el precio de las entradas se redujo.
Pas na zijn overlijden ging de prijs van de entree omlaag.La propuesta se redujo a 18 meses.
Se redujo la delincuencia. Porque las calles estaban vivas, llenas de personas.
Del mismo modo, el tiempo se redujo drásticamente.
Op dezelfde manier ging de tijd drastisch omlaag.
Mejorado: se redujo el tamaño de la aplicación de 2.32 MiB a 2.16 MiB.
La pobreza extrema se redujo del 38% al 15%.
De extreme armoede werd teruggedrongen van 38% naar 15%.Sin embargo, con el tiempo, la zona de distribución de la selección natural se redujo.
Na verloop van tijd echter versmalde de verspreidingszone van natuurlijke selectie.Desde 1993 se redujo el déficit presupuestario de todos los Estados que aspiraban a integrarse en ella.
Vanaf 1993 daalden bij alle aspirant-deelnemers de begrotingstekorten gestaag.El costo de los apartamentos se redujo en 30 000 euros!
La presencia belga se redujo hasta unos 20 efectivos y varias empresas fueron liquidadas.
De Belgische aanwezigheid daalt tot een twintigtal personen en verschillende bedrijven gaan failliet.El nombre de la empresa Veljekset Kemppi Oy se redujo a Kemppi Oy.
De bedrijfsnaam Veljekset Kemppi Oy werd verkort tot Kemppi Oy.La población se redujo en hasta 50 almas en el invierno.
El vencimiento del crédito de liquidez se redujo de siete días a un día.
De looptijd van het liquiditeitskrediet wordt verminderd van zeven dagen tot een dag.Aclaramiento se redujo(18,9 frente a 27,3 litros/ hora).
La frecuencia cardíaca y la presión arterial también se redujo en los pacientes que hicieron yoga.
La productividad aumentó significativamente y el consumo de combustible en realidad se redujo“.
Circunferencia del muslo se redujo en un promedio del 5,6% a 7,7%.
Dij omtrek met een gemiddeld 5,6% was verminderd tot 7,7%.El comercio con China, por ejemplo, se redujo en más de un tercio.
De activiteiten in China daalden bijvoorbeeld met meer dan een derde.El corazón rara vez se redujo- cuanto menos se lleva puesto por vida.
La inyección de capital es la deuda se redujo hasta el Feyenoord 26 millón.
Door de kapitaalinjectie is de schuld van Feyenoord teruggelopen tot 26 million euros.Circunferencia de abdomen se redujo en un promedio de 6,1% a 11,1%.
Buik omtrek met een gemiddelde 6,1% was verminderd tot 11,1%.Esta alegación se consideró justificada y se redujo en consecuencia el coste de producción.
