Voorbeelden van het gebruik van Ser suministrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La prensa puede ser suministrado con un número de opciones;
De pers kan geleverd worden met een aantal opties;Este es el tsuba clásicos katanas John Lee yahora también puede ser suministrado suelto.
Deze tsuba is klassiek voor John Lee katanas enkan nu ook los geleverd worden.Debe ser suministrado por el comprador con una resolución no inferior a 300 ppp.
Door de koper te leveren met een resolutie van niet minder dan 300 dpi.Además, la bicicleta puede ser suministrado eléctricamente.
Daarnaast kan de fiets ook elektrisch geleverd worden.Todo puede ser suministrado como los requisitos de clientes, y el peso solo es 500Kg abajo.
Alle kan geleverd worden als de eisen van de klanten, en de single gewicht 500Kg onder.
Mensen vertalen ook
Gracias a eso, el cuerpo no necesita ser suministrado frecuentemente con azúcares.
Dankzij dit hoeft het lichaam niet vaak van suikers te worden voorzien.El suelo puede ser suministrado con nutrientes antes de la plantación de gladiolos a través de humus o compost.
De grond kan worden voorzien van voedingsstoffen voorafgaand aan de gladiolenplantage door humus of compost.Dado que el árbol milagroso es una hambruna, debe ser suministrado con nutrientes una y otra vez.
Omdat de wonderboom een hongerdood is, moet deze keer op keer van voedingsstoffen worden voorzien.También puede ser suministrado con un cable de interlink extra largo de 10 metros.
Kan ook geleverd worden met een extra lange Interlink kabel van 10 meter.Sugerencia: Sage usualmenteno necesita fertilizantes adicionales,¡pero puede ser suministrado con compost en el otoño!
Tip: Salie heeft meestal geen extra bemesting nodig,maar kan in de herfst van compost worden voorzien!El código puede ser suministrado a ellos, y pueden ser incluidos bajo ciertas condiciones.
Code kan aan hen geleverd worden, en kan bij bepaalde voorwaarden Por lo tanto,debe repetirse varias veces y docenas de veces antes de ser suministrado oficialmente todos los días.
Daarom moet hetmeerdere keren en tientallen keren Todo este tamaño extra debe ser suministrado constantemente con nuevas proteínas y control de calidad.
Al deze extra omvang moet constant voorzien worden van nieuwe eiwitten en controle op kwaliteit.Después de este entrenamiento, unos 45 minutos más tarde,el Dianabol debe ser suministrado al cuerpo en forma de un cápsula.
Na deze training, ongeveer 45 minuten later,moet Dianabol worden geleverd aan het lichaam in de vorm van een capsule.Puede ser suministrado(nicho bajo la placa de yeso TV), muebles(armario, en profundidad en el nicho) o en el interior.
Het kan worden geleverd(Niche onder de TV gipsplaten), meubels(kledingkast, in-diepte in de niche) of interieur.Un certificado de este análisis puede ser suministrado con la venta eventual de las palomas.
Een attest hiervan kan afgeleverd worden bij eventuele verkoop van de duiven.Sin estas cookies, los servicios que usted ha solicitado, como algún ítem que haya añadido a una cesta de compra,no podrá ser suministrado.
Zonder deze cookies kunnen bepaalde diensten die u hebt geselecteerd(zoals het onthouden van uw inloggegevens)niet worden verstrekt.Este tipo de tamaño de los granos puede ser suministrado 12-14 mm, 15-17 mm, 17-19 mm, 28-30 mm y 30-33 mm.
Dit soort kralen grootte kan worden geleverd, 12-14 mm, 15-17 mm, 17-19 mm, 28-30 mm, 30-33 mm.Este formulario está disponible en los sitios web de documentación del ejército de los Estados Unidos opuede ser suministrado por la cadena de mando.
Dit formulier is beschikbaar op de documentatie-websites van het Amerikaanse leger ofkan worden geleverd door de commandostructuur.Todo el gusano/motores adaptados rueda de DC puede ser suministrado una opción de 12 o del freno de estacionamiento 24V.
Alle worm/wiel Aangepaste gelijkstroom-Motoren kunnen van een keus van 12 worden voorzien of 24V parkerenrem.El BOP puede ser suministrado los dispositivos de la cerradura hydráulica al RAM de la cerradura hidráulicamente y sostener el RAM cerrado mecánicamente incluso cuando se lanza la presión de impulsión.
Slag kan van de hydraulische sluitenapparaten worden voorzien om RAM hydraulisch te sluiten en RAM te houden mechanisch sloot zelfs wanneer de aandrijvende druk En general, el mismo flujo de aire puede ser suministrado en un área con un difusor de 1 a 200 m de largo.
In het algemeen kan dezelfde luchtstroom in een ruimte geleverd worden door het gebruik van een textiel kanaal van 1 tot 200 m lang.Dado que el árbol de genciana necesita muchos nutrientes para desarrollar todas sus flores,debe ser suministrado con abundante fertilizante.
Omdat de gentiaanboom veel voedingsstoffen nodig heeft om al zijn bloemen te ontwikkelen,moet deze worden voorzien van voldoende kunstmest.De hecho, debe tener en mente que usted puede ser suministrado con vínculos corruptos que podrían llevarle a sitios web no seguros.
In feite, moet u niet vergeten dat u kan worden verstrekt met beschadigde koppelingen die u zou kunnen tot onveilige websites leiden.Para este propósito, fertilizante a largo plazo o fertilizante líquido para plantas con flores,que debe ser suministrado de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Voor dit doel, langdurige meststof of vloeibare meststof voor bloeiende planten,die moet worden geleverd volgens de instructies van de fabrikant.El producto siempre debe ser suministrado con suficiente líquido al cuerpo para facilitar la absorción por el cuerpo de manera significativa.
Het product moet altijd met voldoende vloeistof aan het lichaam worden geleverd om de absorptie voor het lichaam aanzienlijk te vergemakkelijken.Además de las camas y sofás en la habitación de los niños puede ser suministrado y amplias gavetas y armarios HEMNES de esta serie.
In aanvulling op de bedden en banken in de slaapkamer van de kinderen kan worden geleverd en ruim lades HEMNES en kasten in deze serie.El sistema más avanzado puede ser suministrado por Bever Control ahora y ha sido equipado para varias plataformas, tales como plataformas de Atlas Copco o Tamrock.
Het meest geavanceerde systeem kan worden geleverd door het besturingselement van de Bever nu en aan verschillende platforms, zoals Atlas Copco of Tamrock tuig is uitgerust.El NTG2 opera ya sea desde un AA( 1.5V)batería o alimentación phantom P48 que puede ser suministrado por las cámaras profesionales, grabadoras de audio y fuentes de alimentación.
De NTG2 werkt hetzij van een AA(1,5 V)batterijen of P48 fantoomvoeding die kan worden geleverd door professionele camera's, audio-recorders en voedingen.El usuario del esterilizador debe ser suministrado con un informe escrito de los procedimientos de mantenimiento y calibración y la configuración.".
De gebruiker van de sterilisator moet worden geleverd met een schriftelijk verslag van het onderhoud en kalibratie procedures en instellingen.".
