Wat Betekent SHARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• shared
• gedeeld

Voorbeelden van het gebruik van Shared in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pueden ser compartidos(Shared).
Mag gedeeld worden(share).

Gilles shared su esposa laura con nosotros.
Gilles shared zijn vrouw laura met ons.

Proporcionar un nombre de archivo descriptivo, como Shared.
Geef een beschrijvende naam, bijvoorbeeld gedeeld.

Shared descargar juegos a su dispositivo móvil.
Download 4shared games naar je mobiele apparaat.

Por ejemplo, escriba Shared. psty, a continuación, haga clic en Crear.
Typ bijvoorbeeld Gedeeld. pst, en klik vervolgens op Maken.

Shared Hosting le ofrece una pequeña porción de un trozo de tarta.
Gedeelde hosting biedt u een klein deel van een stukje taart.

Ageha kinashita chiquita muñeca shared por dos hunks Asiática, Sujetador.
Ageha kinashita petite pop shared door twee hunks Aziatisch, BH.

Él shared sasha su esposa con nosotros para navidad.
Hij shared sasha zijn vrouw met ons voor kerstmis.

Si debe utilizar WEP, el modo'Open'es más seguro que el modo'Shared'.
Als u WEP moet gebruiken, de'Open' modus is veiliger dan de'Gedeelde' modus.

Kianna shared este rabo con su largo tiempo amigo.
Kianna shared deze piemel met haar lang tijd vriend.

Asegúrese de cifrar el nombre completo, incluido el prefijo"Shared-".
Zorg dat u de volledige naam versleutelt, inclusief het voorvoegsel"Shared-".

Él shared su esposa con nosotros durante la aperitif.
Hij shared zijn vrouw met ons gedurende de aperitif.

Elimina el archivo denominado shared. xml e inicia sesión en Skype.
Verwijder het bestand met de naam shared. xml en meld u vervolgens aan bij Skype.

Andressa shared este diversión con su largo tiempo lover.
Andressa shared deze plezier met haar lang tijd lover.

A medida que las organizaciones comienzan a emplear servicios web a través de una SOA empresarial, pasan de"silo a shared".
Naarmate organisaties webservices gaan gebruiken via een SOA voor bedrijven, gaan ze van"silo naar gedeeld".

Joven esposa shared por two friends en un 3way tagteam.
Jong vrouw shared door two friends in een 3way tagteam.

Cuando termine el asistente de configuración, plique en el menú Shared Settings y haga clic en la ficha Settings.
Wanneer je de setup wizard hebt afgesloten, klik dan op het Shared Settings menu en klik op het Settings tabje.

Shared y seleccione un archivo que se ha compartido por otra persona.
Gedeeld en selecteer een bestand dat is gedeeld door een andere persoon.

Tarjeta de la Comunidad(s)(tarjeta/ s shared/ s)- las tarjetas que pertenecen a todos los jugadores.
Gemeenschappelijke kaart(en)(kaart/ s gedeeld/ e)- kaarten die horen bij alle spelers.

Shared y seleccione un archivo que se ha compartido por otra persona.
Gedeeld en een bestand selecteren dat door een andere persoon is gedeeld.

Ofrece las mismas características que el plan Shared Starter, pero para un número ilimitado de sitios de WordPress.
Het biedt dezelfde functies als het Shared Starter-abonnement, maar voor een onbeperkt aantal WordPress-sites.

Shared juegos móviles para Android es una forma cómoda y rápida de acceder a su cuenta en 4shared.
Gratis mobiele games 4shared voor Android is een handige en snelle manier om toegang te krijgen tot uw account op 4shared.

Estas camionetas recoger pasajeros en la parte inferior/ islas llegada nivel frente a cada terminal bajo el signo de naranja"Shared Ride Vans.".
Deze busjes pikken passagiers op de onderste/ aankomst niveau eilanden voor elke terminal onder de oranje teken"Gedeeld Ride Vans.

El servicio Shared Ride cuesta entre 21 y 45 USD, en función del destino.
Deze “Shared Ride” service kost USD 21-45, afhankelijk van uw bestemming.

Git automáticamente agrega permisos de grupo para la escritura en un repositorio apropiadamente si se ejecuta el comando git init con la opción'--shared'.
Git zal automatisch correcte groep schrijfrechten aan een repository toevoegen als je het git init commando met de --shared optie uitvoert.

Cualquier normal de shared hosting con PHP y MySQL como GoDaddy está bien para el inicio.
Een normale shared hosting met PHP en MySQL zoals GoDaddy is ok voor de start.

Shared Descubrimiento: A través de los esfuerzos conjuntos, el conocimiento se puede mover en diagonal, de lo desconocido para el cuadrante abierto.
Gedeelde ontdekking: door gezamenlijke inspanningen kan kennis diagonaal van het onbekende naar het open kwadrant worden verplaatst.

Este establecimiento dispone de 14 habitaciones de categorías shared bathroom twin room, quintuple room y quadruple room, equipadas con una plancha con tabla de planchar, un vestidor, un ordenador personal, un escritorio y calefacción.
Deze accommodatie beschikt over 14 kamers waaronder shared bathroom twin room, quintuple room en quadruple room met een strijkijzer en strijkplank, een kleedruimte, een PC, een bureau en verwarming.

Shared Research Center Biorizon usará los fondos para financiar varios proyectos diseñados para alcanzar el objetivo de permitir la producción comercial de bioaromáticos para la industria en 2025.
Met het geld kan het Shared Research Center Biorizon verschillende projecten financieren om dichter bij zijn doel te komen: het commercieel produceren van bio-aromaten voor de industrie in 2025.

Introducido por primera vez en 1991,“A Shared Commitment” prohíbe el trabajo forzado y contrario a la voluntad, ya sea en forma de trabajo en instituciones penitenciarias, con contrato de cumplimiento forzoso, en régimen de servidumbre o de cualquier otro tipo.
A Shared Commitment, voor het eerst geïntroduceerd in 1991, verbiedt gedwongen en onvrijwillig werk, hetzij in de vorm van gevangenis-, contract- of dwangarbeid of anderszins.

Hoe "shared" te gebruiken in een Spaans zin

Room for two and shared meals.

And…you’ve seen and shared these videos??

For shared use: garden 1'500 m2.

Winston shared his lunch with me.

Content customers shared their ukessays evaluations.

Bathrooms are shared and include towels.

They shared their pineapple cake recipe.

Make collaboration essential with shared stakes.

And Conditions and Shared Site Disclosure.

The twins shared one six-chambered heart.

Hoe "gedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Studentgegevens worden niet gedeeld met derden.

Het pand werd gedeeld met Rijkswaterstaat.

Alle informatie kan worden gedeeld t.b.v.

Posten, delen, gedeeld worden (heel fijn).

Het Bijenboek werd uiteindelijk gedeeld tweede.

Zoveel moois moest tenslotte gedeeld worden.

Dat wordt gedeeld door het college.

Worden mijn gegevens gedeeld met anderen?

Deze mag zeker ook gedeeld worden!

Hij staat gedeeld derde met Piatek.