Voorbeelden van het gebruik van Simplemente cerrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No puede venir y simplemente cerrar el bar.
U kunt de bar niet zomaar sluiten.Otros simplemente cerraron sus persianas y comenzaron a vivir en la oscuridad.
Anderen sloten eenvoudig hun luiken en begonnen in het donker te leven.Extraño como parece que estaría abierto en Julio, quizás simplemente cerrar los miércoles.
Vreemd, want je zou denken dat El hogar simplemente cerraría sin las donaciones.
Het tehuis moet gewoon sluiten zonder de donaties.A menudo la gente renunciar y tener quepagar a alguien para arreglar su ordenador o simplemente cerrar la compra de un equipo nuevo.
Vaak mensen geven enmoet betalen iemand anders om te herstellen van hun computer of gewoon liquideren kopen van een nieuwe PC.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cierra los ojos
cierra la puerta
la boca cerradacerrar sesión
la puerta cerradacierra el navegador
puerta está cerradacierra tus ojos
cierra la boca
se cierra el navegador
Meer
No nos molestó, ya que simplemente cerrar las ventanas y no tuvimos problemas.
Het stoorde ons niet omdat we gewoon sluiten de ramen en had geen problemen.Llega un momento en tu vida cuando tienes que elegir entre pasar página,escribir otro libro o simplemente cerrarlo.".
Er komt een moment in je leven waarop je moet kiezen om de pagina om La mejor opción es simplemente cerrar esos sitios web.
De beste optie is om deze websites simpelweg te sluiten.Desde simplemente cerrar los ojos y observar la respiración en el abdomen, contar la respiración por la nariz….
Vanaf gewoon onze ogen sluiten en observeren van de ademhaling in de buik, vertellen ademhaling door de neus….Es mucho más fácil simplemente cerrarlo y olvidarse de él.
Het is veel gemakkelijker om het gewoon te sluiten en Cuando dejas el podcast en algún momento, la aplicación le permite iniciar desde elpunto exacto la próxima vez automáticamente o simplemente cerrar la reproducción durante el tiempo de sueño.
Wanneer u stopt de podcast op een gegeven moment, de app kunt u starten vanaf hetexacte punt volgende keer automatisch of gewoon sluiten het afspelen tijdens de tijd van de slaap.Puedes simplemente cerrar los ojos e imaginar que tu cabeza se ha vuelto infinita.
Si bien es cierto que esun método, también existen otros, como simplemente cerrar los ojos y enfocarse en su respiración y nada más durante unos minutos.
Hoewel dat zeker een methode is,zijn er ook andere, zoals simpelweg je ogen sluiten en Terminado simplemente cerrar la cama número dormir 2 que vuelve a ser un cómodo sofá y en la sala… eres bueno para come.
Afgewerkt gewoon sluiten het slaap nummer bed 2 die als resultaat gegeven dat een comfortabele bank en in de kamer die je goed in bent… eten.Incluso si es sólo 15 minutos en su horade almuerzo, trate de encontrar tiempo para simplemente cerrar los ojos, respirar profundamente, y olvidar sus preocupaciones.
Zelfs als het maar 15 minuten is tijdens Otro error común es que simplemente cerrar una cuenta lo eliminará de su informe de crédito.
Een andere veel voorkomende misvatting is dat gewoon afsluiten van een rekening uit uw credit verslag zal verwijderen.La zona es tranquila, pero el apartamento está situado entre dos calles al igual que el conjunto de Giardini Naxos,así que sea consciente de algo de ruido de tráfico durante la noche, o simplemente cerrar la ventana y encender el ventilador.
De omgeving is rustig, maar de apartament is gelegen tussen twee straten, zoals de hele Giardini Naxos,dus wees bewust van wat verkeerslawaai 's nachts, of gewoon sluit het venster en zet de ventilator aan.Lleva a la actitud defensiva o simplemente cerrando', dijo.
Het leidt tot defensiviteit of gewoon afsluiten," zei ze.La dirección simplemente cerró la sección de carnicería.
De afdeling werd gewoon gesloten.Simplemente cerré sus ojos.
Ik deed simpelweg haar ogen dicht.Simplemente cerré los ojos y me alejé y susurré“mucho”.
Ik sloot gewoon mijn ogen en liep weg en fluisterde ‘ontzettend veel'.Simplemente cierra los ojos y déjalos pasar mientras te dices las autoinstrucciones positivas.
Simplemente cierra los ojos, respirar profundo y decir“Gracias”.
Doe simpelweg je ogen dicht, adem diep in en en zeg ‘bedankt'.Simplemente cerró la puerta.
Het sloot alleen de deur.Cuando el mercado de valores cae, una posición de venta es simplemente cerrada.
Wanneer de prijzen op de beurzen dalen, wordt een put-positie eenvoudigweg gesloten.Muchas personas toman vacaciones extendidas y algunas empresas simplemente cierran.
Veel mensen nemen lange vakanties en sommige bedrijven zijn gewoon stilgelegd.Sola ley regule la forma de vida, baile, simplemente cerrado en Bahama.
Lating manier van leven, dansen, net gesloten in de Bahama's.Después de tocar, la tapa está simplemente cerrada y lista!
Na het spelen is het deksel eenvoudig gesloten en klaar!Para cerrar la conexión FTP, simplemente cierra la ventana del Explorador de Windows.
