Wat Betekent SIMPLEMENTE CHARLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

gewoon te chatten
simplemente charlar
gewoon een praatje
simplemente charlar
simplemente una charla
gewoon kletsen

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente charlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No podemos simplemente charlar.
We kunnen niet zomaar praten.
También hay aventura erótica muy caliente para ti yluego se dejan simplemente charlar y ver.
Er zijn ook zeer heet erotisch avontuur voor jou enje vervolgens mag simpelweg gewoon te chatten en te zien.
Nos detendremos para almorzar o tomar un café, o simplemente charlar con la gente local, y por supuesto, tomar suficiente aire fresco.
We stoppen voor lunch of koffie, of gewoon een praatje met de lokale bevolking, en natuurlijk, krijg veel frisse lucht.
Los gerentes viven en el mismo edificio y están disponibles para preguntas,toallas o simplemente charlar.
Herbergiers wonen in hetzelfde gebouw en zijn beschikbaar voor vragen,extra handdoeken of gewoon een praatje.
Hable de su estrategia cuando los juegos o simplemente charlar con sus amigos en Xbox LIVE.
Je strategie bespreken tijdens het spelen van games of gewoon kletsen met je vrienden op Xbox LIVE.
La habitación soleada y ligeramente comedor es perfecto para las comidas, mesa de trabajo,juegos de mesa o simplemente charlar.
De zonnige en lichte eetkamer is ideaal voor maaltijden, bureau,tafelspelen of gewoon kletsen.
O simplemente charlar con nuestro amable personal que pueda responder a cualquier pregunta y ayudar a planificar su estancia en Londres.
Of gewoon een praatje met onze vriendelijke medewerkers die vragen beantwoorden en u helpen bij het plannen van uw verblijf in Londen.
Aquí puedes conocer y luchar contra monstruos, o simplemente charlar con los Aliados.
Hier kunt u kennismaken met en vechten monsters, of gewoon te chatten met de geallieerden.
Hace décadas, estos hábitos saludables para la relación de pareja podían ser pasear,acudir a un lugar concreto lleno de calma, o simplemente charlar.
Tientallen jaren geleden zouden deze gezonde gewoonten voor de relatie kunnen lopen,naar een specifieke plaats vol kalmte gaan of gewoon kletsen.
Si usas este tiempo para conectar con él, simplemente charlar y acurrucarse, su hijo probablemente obtendrá el reabastecimiento de combustible que necesita y estará en camino bastante rápido.
Als u deze tijd gebruiken om verbinding te maken, gewoon te chatten en nestel me, zal uw kind waarschijnlijk het tanken hij nodig heeft en zijn op weg vrij snel.
Tres áreas comunes donde se puede descansar, cenar o simplemente charlar con tus amigos.
Drie gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt uitrusten, dineren of gewoon chatten met je vrienden.
Aquí puede obtener una respuesta a casi cualquier pregunta, simplemente charlar con los consultores de Recursos(maestro del deporte de levantamiento de pesas, el entrenador de culturismo, médico deportivo y otro personal calificado).
Hier kunt u een antwoord op bijna elke vraag krijgen, gewoon chatten met consultants Resource(meester van sport van gewichtheffen, bodybuilding coach, sportarts en ander gekwalificeerd personeel).
Entendemos que usted desea encontrar amigos, amor, relación, o simplemente charlar con desconocidos.
Wij weten dat u wilt om vrienden te vinden, de liefde, relaties, of gewoon chatten met vreemden.
Desde simplemente charlar con la gente sobre la ruta y diciéndoles acerca de todos los maravillosos lugares que pueden visitar, ayudando en días de trabajo para cortar la vegetación o los picos de basura espalda, presiones y campañas para proteger el Camino, tener un stand en las ferias locales y ayudando a la oficina de TPT en la muestra nacional- pero usted no tiene que ser un miembro activo, sólo puede prometer su apoyo.
Van gewoon chatten met mensen over de route en hen te vertellen over alle prachtige plaatsen die ze kunnen bezoeken, helpen op werkdagen om te bezuinigen op de vegetatie en strooisel picks, lobby en campagne om de Trail beschermen, met een stand op de lokale shows en het helpen van de TPT kantoor aan de nationale shows- maar je hoeft niet te worden een actief lid te zijn, je kunt gewoon beloven uw steun.
También jugar el Infinuum línea juego- es participar en concursos,crear clanes, o simplemente charlar.
Spelen ook het spel online Infinuum- is om deel te nemen aan wedstrijden,creëren clans, of gewoon te chatten.
Piensa en lo maravilloso que sería estar viendo el baile,feliz para entretener o simplemente charlar numerosos visitantes a su club!
Bedenk eens hoe mooi het zou kijken naar de dansen,blij te vermaken of gewoon een praatje talrijke bezoekers van uw club!
Las 90 bolas y 75 bolas de bingo se acoplan con gran salas de chat donde losjugadores pueden conocer gente nueva o simplemente charlar.
De 90 bal en 75 bal bingo gepaard met grote chatrooms waarspelers kunnen nieuwe mensen ontmoeten of gewoon chatten.
Marco excepcional para el aperitivo o cenar"al fresco", o simplemente para disfrutar de una tarde soleada en casa, leyendo,descansando, o simplemente charlar con los amigos alrededor de una buena botella de vino….
Uitzonderlijk kader voor aperitief of diner"al fresco", of gewoon om een mooie zonnige middag genieten thuis, lezen,rusten, of gewoon chatten met vrienden rond een lekkere fles wijn….
El patio es un lugar perfecto para los viajeros cansados para relajarse con una copa yjugar un juego de Mahjong prestados o simplemente charlar.
De binnenplaats is een perfecte plek voor vermoeide reizigers om te ontspannen met een drankje eneen geleend spel van Mahjong of gewoon chatten.
Habitación con todas las últimas de DVD, nuestro patio soleado donde podrá disfrutar de su desayuno continental gratis yponerse al día en sus libros o simplemente charlar con otros viajeros, 24 horas al día y libre de Internet Wi-Fi en la mayoría de áreas de la casa.
Kamer met de nieuwste DVD's, onze zonnige binnenplaats waar u kunt uw gratis continentaal ontbijt enhalen van uw boeken of gewoon te chatten met andere reizigers, 24 uur per dag gratis internet en Wi-Fi in de meeste gebieden van het huis.
Le ayudará a encontrar a la media naranja, de encontrar a su hombre para una relación seria y la creación de la familia, de las relaciones amorosas,encontrar nuevos amigos o simplemente charlar.
Zal U helpen soulmate, het vinden van de persoon voor serieuze relaties en het creëren van een familie, voor de romantiek,het vinden van nieuwe vrienden of gewoon chatten.
Además de los lugares normales de reunión, en muchas ciudades se mantienen clubes donde los amigos pueden comer juntos, jugar al bridge,leer revistas o simplemente charlar(una de las diversiones favoritas de los alcohólicos después de años de evasivas).
Naast de gewone plaatsen waar groepen bijeenkomen, zijn er in vele steden nog clublokalen, waar vrienden samen kunnen eten, kaarten,lezen of gewoon maar wat praten(een geliefde bezigheid van alcoholisten na dit jarenlang uit de weg te zijn gegaan).
Nuestro sitio web prestará toda la asistencianecesaria para todos aquellos que quieran conocer a su ser querido, o simplemente charlar.
Onze website zal voorzien van alle nodigebijstand te verlenen voor iedereen die wil om te voldoen aan hun geliefde, of om gewoon te chatten.
Si usted está fuera de casa durante el día, su mascota habrá nadie que caminar incluso en la calle,alimentación, o simplemente charlar con él durante el día.
Als je weg bent van huis voor de dag, zal uw huisdier niemand nog op straat,voer lopen, of gewoon een praatje met hem gedurende de dag.
Los huéspedes tienen una terraza privada en la roca Burren con fogón para mirar las estrellas o simplemente charlar con amigos.
Gasten hebben een eigen terras in de Burren-rots met vuurplaats om te staren of gewoon te kletsen met vrienden.
También contamos con tres salas de estar donde podrá relajarse, tomar una copa, escuchar música, ver una película, leer libros y revistas,jugar o simplemente charlar con los otros huéspedes.
We hebben ook drie lounges waar u kunt ontspannen, een drankje, luisteren naar muziek, kijken naar een filmprojectie, lees boeken en tijdschriften,spelletjes spelen of gewoon te chatten met de andere gasten.
Atesoré cada momento que pasamos juntos desde trabajar en el estudiode grabación, hasta actuar a los pies del Lincoln Memorial, o simplemente charlar en la cocina, y la extrañaré profundamente.
Ik koesterde ieder moment dat we samen in de studio hebben doorgebracht,tot het optreden op de trappen van het Lincoln Memorial, of simpelweg het rondhangen in de keuken en ik zal haar zeer missen.
Neal y Alex simplemente charlando.
Neal en Alex die gewoon praten.
En nuestro portal y en nuestra terraza puede pasar un rato agradable leyendo,tomando cócteles o simplemente charlando y disfrutando del aire natural.
Op ons portaal en op ons terras kunt u een aangename tijd doorbrengen met lezen,cocktails drinken of gewoon kletsen en genieten van de natuurlijke lucht.
Algunas entidades simplemente charlan; otras pueden tener una agenda; y también hay muchas entidades que tienen el deseo de proporcionar una guía iluminada y consejo.
Sommige entiteiten houden gewoon van kletsen, anderen kunnen een agenda hebben en er zijn ook veel entiteiten die verlichte leiding en raad willen geven.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0513

Hoe "simplemente charlar" te gebruiken in een Spaans zin

La derecha simplemente charlar y por su descripción muy cachonda decide acabar en paginas de mujeres la vida.
Puedes irte al lago, hacer actividades deportivas o simplemente charlar con tus compañeros y disfrutar de la naturaleza.
Si alguien quiere hablar de ello o simplemente charlar sobre estos temas pueden mandarme un correo a luigihyde@gmail.!
Encontrar momentos de tranquilidad para realizar actividades tales como leer, hacer deporte, o simplemente charlar con otras personas.
Nota de la autora: si desean comentar, opinar, o simplemente charlar sobre el relato, pueden hacerlo en janis.
Los foros permiten a las personas hacer preguntas sobre un producto, pedir ayuda o simplemente charlar en general.
Cuando llega el momento de hablar con su pareja, simplemente charlar como lo haría con cualquier otra persona.
La orilla del mar es frecuentada por visitantes para caminar, correr, descansar o simplemente charlar con los amigos.
En cualquier caso, siempre se puede simplemente hacer un picnic, ligar, escuchar música o simplemente charlar o pasear.
Foro creado para hacer consultas, dudas o simplemente charlar un poco como si se tratarse del grupo del Facebook.

Hoe "gewoon chatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom niet gewoon chatten en that's it.
Maar natuurlijk gewoon chatten mag ook.
Odijk 100 gratis sexdaten gewoon chatten achterhookse.
Ook kun je gewoon chatten en videoboodschappen versturen.
Dit is gewoon chatten met andere mensen vanuit je bank.
Hierna kunt u gewoon chatten en eventueel op date gaan!
Bovendien blijkt gewoon chatten een probleem.
Geen profielen gewoon chatten en radio luisteren en cammen.
Je kan dus gewoon chatten met de dealer.
Je kan dan gewoon chatten met personen in andere bedrijven.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands