Wat Betekent SIMPLEMENTE NO SUCEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon niet gebeuren
• gewoon niet gebeurt
• gebeurt gewoon niet

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente no sucede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente no sucedería.
Dat zou nooit gebeuren.

Dos sitios similares simplemente no suceden.
Twee vergelijkbare sites gebeuren gewoon niet.

Eso simplemente no sucederá.
Dat gaat niet gebeuren.

Malas noticias a todos: simplemente no sucede.
Slecht nieuws iedereen: het gebeurt gewoon niet.

Simplemente no sucede.
Het wordt gewoon niet gedaan.

Se puede decir que esto simplemente no sucede. Pero!
Je kunt zeggen dat dit gewoon niet gebeurt. Maar!

Simplemente no sucederá a menos que la hembra comande la acción.
Dat gaat gewoon niet gebeuren tenzij het vrouwtje het eens is met de actie.

Si no lo puede creer, simplemente no sucederá.
Als u het niet kunt geloven, zal het gewoon niet gebeuren.

El director de Gears of War 5 dice que tuvieron que luchar por la diversidad porque"simplemente no sucede".
Gears of War 5 Director zegt dat ze moesten streven naar diversiteit omdat het'gewoon niet gebeurt'.

Pero eso simplemente no sucede haciendo lo mínimo.
Maar dat gebeurt gewoon niet door het absolute minimum te doen.

Durante mucho tiempo pensé,'Bueno, simplemente no sucederá.'.
Voor een lange tijd dacht ik: ‘Nou, het is gewoon niet gebeuren.'.

Simplemente no sucede en la batalla, pero el enemigo es siempre un punto débil y su tarea es encontrarlo.
Gewoon niet gebeuren in de strijd, maar de vijand is altijd een zwak punt en uw taak is om het te vinden.

Resígnate al hecho de que esta relación simplemente no sucederá.
Neem er genoegen mee dat deze relatie gewoonweg niet zal gebeuren.

La gente, indiferentes a las sorpresas, simplemente no sucede, sino porque el juego Chasing regalos como las niñas, los niños y sus padres.
Mensen, onverschillig voor verrassingen, gewoon niet gebeuren, maar omdat het spel Chasing cadeaus zoals de meisjes, de jongens en hun ouders.

También hay que señalar que la mala música simplemente no sucede.
Er moet ook worden opgemerkt dat het slechte muziek gebeurt gewoon niet.

Desafortunadamente, para muchas personas que simplemente no sucede y nos encontramos sufriendo solo y aislado, así que.
Helaas, voor veel mensen die gewoon niet gebeuren en we bevinden ons alleen en geïsoleerd lijden, zo.

Porque sin este balance, el crecimiento hacia la totalidad integral simplemente no sucede.
Want zonder dit evenwicht, kan de groei naar integrale heelheid gewoon niet plaatsvinden.

Simplemente, no sucede que alguien que ha aprendido y entendido la ciencia y sus métodos y a quien se le ofrece una alternativa no-científica escoge abandonar la ciencia.
Het komt gewoon niet voor dat iemand die wetenschap en haar methoden geleerd en begrepen heeft en die daarna een onwetenschappelijk alternatief aangeboden krijgt, ervoor kiest wetenschap terzijde te schuiven.

El análisis de tendencias y las oportunidades de captura simplemente no sucederán con Fsmsmart.
Het analyseren van trends en het grijpen van kansen zal gewoon niet gebeuren met Fsmsmart.

Contenido 1 Métodos por ahí varios obstáculos 2 Consejos útiles para la colocación de baldosas con obstáculos Ideal obstáculo sin varias superficies simplemente no sucede.
Content 1 Methods leggen rond verschillende obstakels 2 Nuttige tips voor het leggen van tegels met obstakels Ideaal hindernis zonder diverse ondergronden gewoon niet gebeuren.

COBRA- Simplemente están creando un ambiente positivo hermoso para ellos mismos y el estrés simplemente no sucede excepto en su interacción con el proceso de liberación en el sistema solar pero luego contrarrestan ese estrés pasando una buena cantidad de tiempo en un entorno positivo también.
COBRA- Zij creëren eenvoudigweg een prachtige positieve omgeving voor zichzelf en stress komt niet voor, tenzij in hun interactie met het bevrijdingsproces in het zonnestelsel, en dan gaan zij deze stress tegen door een behoorlijke tijd in een positieve omgeving door te brengen.

Si, por ejemplo, en una fila ya tiene tal número, a continuación, sustituir en la caja, simplemente no sucede.
Indien bijvoorbeeld in een rij reeds zodanig aantal, plaats vervolgens in box eenvoudigweg niet gebeurt.

No espere ser rico de la noche a la mañana, simplemente no sucede, usted ha conocido a algunos comerciantes que tuvieron suerte o una estrategia increíble que les proporcionó grandes ganancias, esto no es un hecho y han pagado sus tarifas educativas en muchos Perdió comercios antes de llegar a este nivel.
Verwacht niet 's nachts rijk te zijn, het gebeurt gewoon niet, ik heb een paar handelaren gekend die geluk hadden of een geweldige strategie hadden die hen grote winsten opleverde, dit is geen gegeven en ze hebben hun onderwijskosten betaald in veel verloren transacties voordat ze op dit niveau kwamen.

Todos lo que saltan que he examinado, nunca, nunca he visto uno hacerlo de al revés. Simplemente no sucede.
Van iedere springer, die ik ooit onderzocht heb… heb ik nog nooit een achterwaarts zien gaan, dat gebeurt gewoon niet.

Usted puede luchar tan duro como le gusta hacer todo lo posible para ir lento, pero a veces simplemente no sucede de esa manera.
Je kunt zo hard vechten als je graag alles doen langzaam te gaan, maar soms is het gewoon niet gebeuren op die manier.

El impulso integracionista entre China y Rusia probablemente sólo podría ser detenido por una guerra, y eso simplemente no sucederá.
Het integratieproces tussen China en Rusland kan waarschijnlijk alleen worden gestopt door een oorlog, en dat is gewoon niet het geval.

Tal vez, no solo son amados por las personas que tienen una alergia pronunciada a este vegetal, en nuestro tiempo, lo que simplemente no sucede.
Misschien worden ze niet alleen geliefd bij mensen die een uitgesproken allergie voor deze groente hebben- in onze tijd, wat gewoon niet gebeurt.

Después de todo, un pequeño pez nunca sería capaz de protegerse a sí mismo de un pez de gran tamaño- que simplemente no sucede, al menos no en este juego.
Immers, een kleine vis nooit in staat zou zijn om zichzelf te beschermen tegen een grote vis heeft het gewoon niet gebeuren, althans niet in dit spel.

Ningún operador al entrar en el mercado por primera vez ha tenido éxito de inmediato y nunca ha perdido operaciones desde entonces, simplemente no sucede así.
Geen handelaar bij het voor het eerst betreden van de markt is meteen succesvol geweest en heeft sindsdien nooit verlies gemaakt, het gebeurt gewoon niet zo.

Simplemente no sucedió.
Het is gewoon nooit gebeurd.

Hoe "simplemente no sucede" te gebruiken in een Spaans zin

Pero eso simplemente no sucede en el mundo real; las personas están ocupadas y distraídas.

Continuaron: pm single4now nuestros clientes y más divertido simplemente no sucede cuando le envió un.

Sino el cegarse y creerse que simplemente no sucede nada porque nadie puede interesarse en nosotros.!

acabo de aumentar la resolucion de mi pantalla con xrandr pero al elegirla simplemente no sucede nada.

Entrar en la vida del otro, simplemente no sucede dentro de las cuatro paredes de la iglesia.

Esto simplemente no sucede sin la concurrencia de múltiples cosas que se juntan para hacer de esto una tragedia.

La vida simplemente no sucede por sí misma en la Tercera Dimensión, tiene que ser creada de una fuente externa.

Cuando sabemos que algo va a darse de tal o cual manera, y simplemente no sucede así, tenemos sólo dos opciones.

En otros de estos blogs no te dice que no has seguido todos los pasos, sino que simplemente no sucede nada.

Somos nosotros reuniéndonos, lo que simplemente no sucede mucho y nunca ha sucedido frente a otras personas desde 2004 cuando terminamos", decía.

Hoe "gebeurt gewoon niet, gewoon niet gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

En Gods wil gebeurt gewoon niet automatisch.

Dat gaat gewoon niet gebeuren de komende 5 jaar.

Dit gebeurt gewoon niet en moet dan opniew iPhone opstarten.

Dat mag gewoon niet gebeuren bij een topteam.

Het zal gewoon niet gebeuren zonder enige kunstmatige hulp.

Dat mag gewoon niet gebeuren Niet alleen spelprogramma’s keren terug.

Dit mag en kan gewoon niet gebeuren bij een topteam.

Dat gebeurt gewoon niet als je een krantenwijk hebt.

Het gebeurt gewoon niet iedere dag.

Zoiets gebeurt gewoon niet in het echt.